Готовый перевод Fairy Tail Holy Light Magic / Хвост феи магия Святого Света: Глава 17

По прошествии нескольких месяцев Лаксус овладел хаки наблюдения, и Зорн сопроводил его и Кана к месту тренировок.

Некоторые товарищи из гильдии также успешно проникли в зону физических тренировок, чтобы усилить свою подготовку. Все стараются стать сильнее. Кана действительно талантливый человек. В тяжелых тренировках и высвобождении странной силы она может стать козырем в бою.

В этот период, когда все улучшаются, Зорн может отложить тренировки и взять с собой Кана, Нацу и Грея на выполнение простых заданий. Лаксус также был попрошен стариканом взять с собой Мираджэйн для выполнения заданий.

Президент объявил, что в тот день есть что сообщить, и члены гильдии собрались в зале ожидания объявления президента. Зорн отдыхал, играя в карты с Лиссаной, Каной и Эльфманом на столе гильдии. Лаксус все еще лежал на диване с закрытыми глазами, а члены гильдии шумели, как обычно.

— Тап-тап-тап~ — тихо прошел старик с руками за спиной, надев шляпу, которую Зорн подарил ему в прошлый раз. Он вошел в гильдию с спокойным лицом под аплодисменты членов гильдии и запрыгнул на бар.

— Всем, я внимательно наблюдал за вашими усилиями в этом году, поэтому новогодний экзамен на звание волшебника S-уровня скоро начнется. Гилдартс прибудет через три дня, так что экзамен также начнется через три дня, — сказал президент торжественно.

— О, хорошо, президент, быстрее объяви список. Кто сможет пройти экзамен в этом году, — все радовались. Один из членов нетерпеливо поднял руку и воскликнул, прежде чем президент смог продолжить.

Лаксус открыл глаза, повернулся и сел, подняв голову, его взгляд стал ярче, и он уверенно посмотрел на старикана. Зорн, слушая слова президента, также наблюдал за немного одинокой Каной рядом с собой. Зорн знал, что Гилдартс был для Кана особенным человеком, и думал о том, как сказать ей об этом.

— Гилдартс? Экзамен на S-уровень? — Мираджэйн была немного смущена. Увидев это, Эрза указала на неопределенную доску объявлений на втором этаже и сказала: — Волшебники S-уровня, то есть они могут войти на второй этаж, чтобы выполнять некоторые сложные задания. Они признаны гильдией как одни из самых сильных кандидатов. Гилдартс?

— Гилдартс сейчас самый сильный в гильдии. Он использует сверхвысокоуровневую магию — магию разрушения. Он также единственный волшебник S-уровня, — Макао немного запутался, кто такой Гилдартс, услышав разговор между Эрзой и Мираджэйн, и с гордостью положил стакан и сказал.

— А-хем, теперь мы объявим список кандидатов на экзамен. Это... — президент прокашлялся, подал знак всем успокоиться и остановился здесь, создавая напряжение.

— Зон-Эйс

— Лаксус-Дорея

— Вот и все.

Некоторые члены разочаровались, что их не выбрали, и опустили головы в разочаровании, но вновь взбодрились с утешением товарищей.

— Черт, я так завидую, я тоже хочу быть кандидатом на S-уровень, — Нацу, услышав список, тоже завидовал, его глаза сияли, и он фантазировал, что тоже будет в списке и сразится с Гилдартсом.

— Йоши, похоже, мне тоже нужно усердно работать, — Грей в этот момент не насмехался над Нацу, потому что у него была та же мысль и он хотел быстро достичь стандарта S-уровня.

— Эй, Нацу, не думай слишком много, усердно работай, — Хэппи был в объятиях Лиссаны, пытаясь убедить Нацу не мечтать.

— Брат Зон, хе-хе, поздравляю, — Лиссана обрадовалась за Зона, поздравляя его с прохождением теста на S-класс.

— Брат Зон, поздравляю, — характер Эльфмана постепенно смягчился после этой тренировки.

Все радовались этому тесту на S-класс и обсуждали его с энтузиазмом. Эрза и Мираджэйн также не хотели сдаваться и обсуждали, кто первым станет волшебником S-класса.

Никто не заметил отсутствующего выражения лица Кана в это время, а Зон всегда обращал внимание на состояние Кана.

После того, как все разошлись и пошли работать усерднее и тренироваться, Кана также вышла из гильдии в состоянии транса. Зон немного волновался и последовал за ней.

Когда Лаксус был взволнован и хотел найти Зона, чтобы сразиться перед экзаменом, Зон уже не был в гильдии.

На грязном склоне за гильдией прохладный ветер сдул последние листья с деревьев. Кана обняла свои ноги руками и положила голову на колени.

Сидя на земле, он с завистью и одиночеством смотрел на счастливую девушку в городе, которую поднял над головой ее отец, и на сцену смеющейся семьи.

Зон был также позади Кана в это время. Смотря на эту печальную сцену, он не мог не почувствовать немного боли. Думая о тяжелой работе Кана в тренировках и ее решимости на экзамене с Лаксусом, Зон почувствовал, что у него могут быть какие-то другие чувства к Кане и что он не может сидеть сложа руки.

— Кана, — Зон медленно попытался заговорить.

— Зачем ты здесь? Ты собираешься тренироваться? Пойдем, — Кана тоже ошеломлена, услышав голос Зона. Она быстро надела счастливую улыбку, повернулась и встала, улыбаясь и разговаривая с Зоном, отряхивая пыль с одежды.

— Кана, у тебя есть что-то, что ты не сказала нам? — Зон спросил мягко и нежно, но немного нервно.

— Ха-ха, нет, нет, как могло быть, — Кана запнулась, все еще притворяясь счастливой и объясняя.

— Быть счастливым или грустным, по крайней мере, в какой-то степени, мы делим это вместе. Это гильдия. Счастье одного — счастье всех, гнев одного — гнев всех, и слезы одного — слезы всех. Это гильдия Феи Хвоста.

— Кана, Гилдартс твой отец, верно? Я заметил, что когда ты слышишь имя Гилдартса, твое выражение немного одиноко. Кроме того, ты сказала, что пришла в гильдию, чтобы найти кого-то, и возраст Гилдартса, все эти факторы могут быть подтверждены, — Зорн попытался говорить спокойно.

Настроение Кана было полностью разрушено словами Зорна в это время. Ее плечи слегка дрогнули, и она медленно рассказала свою жизнь. По мере того как она говорила, слезы Кана медленно стекали по ее лицу и падали на землю.

Зорн медленно подошел и обнял Кану в своих объятиях, поглаживая ее спину, чтобы утешить, — Не волнуйся, я накажу его на этот раз. Хотя я, возможно, не смогу победить его, я постараюсь изо всех сил. Что ты думаешь?

Кана подняла глаза, наполненные слезами, и посмотрела на Зорна. Зорн был сразу тронут Каной, и его лицо покраснело. Когда Кана увидела, что Зон краснеет, она осознала расстояние между ними в этот момент. Даже ее печаль была заслонена ее смущением в этот момент. Ее лицо покраснело, но она не оттолкнула Зорна. Она просто сложила руки перед собой и растерялась.

— Кана, не волнуйся, когда ты будешь готова, ты можешь сказать Гилдартсу в любое время. Но все в нашей гильдии за тобой. Ты не одинока. Мы все твоя семья. Конечно, и я тоже. Я всегда буду защищать тебя. Я думаю, я думаю... — Зон сказал твердо, и когда он произнес последние слова, чтобы выразить свои чувства, он запинался и смущенно погладил голову.

— Да, хорошо, — Кана слушала слова Зона, и ее настроение постепенно успокоилось. Она посмотрела на здание гильдии Феи Хвоста внизу. С ревом президента Нацу и Грей вылетели, повернулись и собрали волосы на лице, отвечая счастливой улыбкой.

Продолжение следует...

http://tl.rulate.ru/book/115306/4506380