Готовый перевод DxD/Danmachi: Voyager of Worlds Ability / DxD/Данмачи: Способность путешествовать по мирам: Глава 10.2 - Наследие родителей Мики

Хотя семья Геры исчезла из Орарио, прошло всего шесть лет с тех пор, как семьи Зевса и Геры были изгнаны. Следы этих двух семей все еще оставались в Орарио.

- Мика на самом деле потомок семьи Геры. Может быть, битва, приведшая к гибели его родителей, была той самой? - с недоверием воскликнула Мелли.

Всего шесть лет назад, семьи Зевса и Геры, правившие Орарио на протяжении тысячи лет, столкнулись с последним испытанием после завершения двух из трех великих испытаний - Черным драконом. В этой битве обе семьи потерпели беспрецедентное поражение, почти вся их элита погибла. Воспользовавшись этим, Семьи Фрейи и Локи изгнали их из Орарио и стали новыми правителями.

Так семья Зевса и Геры, правившая Орарио на протяжении тысячелетия, исчезла из мира, и никто не знал об их местонахождении. Но теперь потомок семьи Геры появился вновь, хотя и не был больше ее частью.

Осознав это, Мелли пришла в восторг. Это была идеальная история о герое.

- Я знала, что выбрала правильного человека! - подумала Мелли.

В то же время, Яхве после минутного молчания громко рассмеялась в ответ на слова Мики.

- Отлично, очень отлично! Чтобы стать сильнейшей Семьей, нам просто нужно победить Черного Дракона.

- Именно! - Яхве взволнованно похлопала Мику по плечу, отчего тот слегка растерялся.

- Я говорю серьезно. Из-за твоей реакции все выглядит как шутка, - подумал Мика, но он знал, что Яхве не шутит. Она действительно имела это в виду, наполняя Мику теплом.

- Тогда решено. Отныне победа над Черным драконом будет целью семьи Яхве. Что скажете? - спросил Мика у Амид и Мелли.

- Куда Мика, туда и я! - сказала Амид.

- Черный дракон мой идеальный монстр.

Победив его, мы сделаем наши подвиги легендарными, - добавила Мелли.

Услышав их поддержку, улыбка Мики стала еще более довольной. Затем он достал из сундука посохи и передал их Амид и Мелли.

- Это... это! - Амид и Мелли были в восторге, глядя на посохи.

- Теперь они ваши. Пользуйтесь ими как следует, - бесстрастно сказал Мика.

Хотя дарение посохов было отчасти импульсивным, в основном оно было хорошо продуманным. Будучи обычным человеком, которому суждено владеть только одним видом магии, Мика не собирался становиться магом, поэтому посохи были для него бесполезны.

Судя по тому, что Мика знал об Амид и Мелли, первая станет лучшим целителем, а вторая лучшим магом. Он отдал Мелли посох матери, а Амид отца, надеясь, что они смогут максимально раскрыть свой потенциал и помочь исследовать подземелье дальше, чтобы в итоге добраться до логова Черного дракона. Мика знал, что у одиночного прохождения подземелья нет будущего.

- Если вы так говорите, мы с радостью согласимся! - радостно сказала Мелли, крепко сжимая посох. Будучи гибридом человека и эльфа с эльфийской кровью, она, естественно, стремилась стать великим магом, как Риверия. Хотя после вступления в Семью Яхве, она в основном изучала приемы ближнего боя, у нее были и свои магические увлечения.

- Я буду бережно хранить этот посох, - нежно сказала Амид, поглаживая посох.

- Как вы будете их использовать, зависит только от вас. Теперь они ваши, - сказал Мика, возвращаясь к сундуку.

Он достал необычный предмет - книгу.

- Может, это гримуар? - задался вопросом Мика, открывая книгу без названия. Пока он читал, его сознание было полностью поглощено ею.

- Автобиография - Волшебное зеркало,

Волшебное зеркало, Кто самая красивая девушка в мире? ~ Побочная история: Стремись стать великим магом! ~

Мика усмехнулась знакомому тону чуунибё (синдром средней школы) и продолжил читать.

- Современная магия, понятная даже гоблинам! Часть третья

Формат и тон были знакомы. Теперь Мика был уверен, что это гримуар.

- Магию можно разделить на врожденную и приобретенную. Врожденная магия связана с природным талантом или расовыми корнями человека и часто приводит к мощным и масштабным эффектам после тренировок и ритуалов. Приобретенная магия прорастает из потенциала, дарованного богами, и реализуется через самореализацию. Она не имеет фиксированных правил и бесконечно разветвляется, в значительной степени завися от очков опыта.

Магия это вопрос желания. Этот элемент особенно важен для приобретенной магии: интересы, личность, ненависть, тоска, печаль, поклонение, обеты и желания служат триггерами. Эти факторы четко раскрываются под божественными благословениями».

Продолжая читать, Мика ощущал все больший прилив сил. Слова в книге трансформировались на его глазах, формируя другого Мику, который внимательно изучал его.

- Просите, и вам ответят. Ищите, и вы найдете. Истинное зеркало, свободное от фальши, стоит наготове. Итак, что такое магия для тебя (меня)?

Мика инстинктивно ответил: - Магия это чудо, сила, способная переломить ход событий в любой ситуации.

Он подумал о героях Насуверса и сияющем мече короля Артура против морского демона.

- Для тебя (меня) что такое магия? - снова спросил другой Мика.

- Это сила, способная защитить моих товарищей в любых обстоятельствах, - ответил Мика, вспоминая своих друзей и короткометражный фильм „Огонь никогда не угаснет“, который он смотрел раньше.

- Что для тебя (меня) магия? - продолжил другой Мика.

- Огонь, - ответил Мика.

В его прошлой жизни огонь был самым страшным оружием. Даже в комфортном современном обществе, Мика опасался взрывов газа при приготовлении пищи. Огонь был тем, чего он боялся больше всего и что хотел контролировать.

- Чего ты хочешь от магии?

- Я хочу больше магии! - Мика подумал о сильнейшем маге Семьи Локи, Риверии, которая могла использовать девять различных заклинаний. Каждый маг стремился быть похожим на нее. Мика тоже хотел стать таким, чтобы одним взмахом руки очищать поле боя.

- И это все?

- Это все!

- Жадный, да?

- Да, жадный. Я хочу все!

- Но я (ты) именно такой!

В конце концов оба Мики рассмеялись, достигнув взаимопонимания.

http://tl.rulate.ru/book/115304/4952741