Готовый перевод In Marvel as a Summoning Mage / Марвел: Призыватель: Глава 11. Опасность

Дамы и господа, в ориге скопилось неплохое количество глав, а значит переходим на каждодневный выпуск. Пока что по 1 главе в день, но все можно изменить вашим лайком.

__________________________

Когда мы подъехали к дому Тони, я увидел гнев на его лице и понял, что произошло. Он был готов отправиться за террористами. Он показал мне фотографии.

Серьезно, Обадайя — идиот, жадный лысый человечек без настоящих злодейских мотивов. Избавиться от него было хорошей идеей, но он был лишь ступенькой для Тони.

Пеппер Поттс это не понравится, и она будет против Тони, но все равно поддержит его. Ведь в «Финале» она надела свой костюм и сражалась вместе с ним.

Но проблема в яде в его теле. Я не знаю, как с этим справиться.

Да Винчи поможет Тони остановить отравление, но она не сможет его вылечить. Поэтому я попытался вызвать своих друзей. Если госпожа Удача благословит меня, я смогу вызвать греческого врача Асклепия. Он сможет спасти Тони, пока тот не создаст новый элемент. Если госпожа Удача благословит нас, все пройдет как в фильме, с некоторыми трудностями.

Я очень скучаю по Сионе. Если бы она была здесь, то придумала бы другую идею, как спасти Тони.

Тони бросился к своему новому костюму, который был уже готов. Да Винчи добавила и много других функций, и теперь Тони мог уничтожать даже мутантов среднего и низкого уровня.

Карна разговаривал с Dum-E и U, пытаясь понять их.

Моргана ушла в нашу комнату, слишком счастливая, чтобы заботиться о текущей ситуации.

— Да Винчи, Инсен, подготовьте костюм. Мне нужно закончить работу. И Джарвис, сделай окончательный анализ, прежде чем я его использую, — сказал Тони.

— Какую работу, Тони? — спросил Инсен. Затем Тони передал ему фотографии.

— Судя по всему, «Старк Индастриз» все еще продает оружие нелегально на черном рынке и продолжает его создавать, — сказал я Да Винчи и Инсену.

У них были серьезные лица, потому что ситуация вышла из-под контроля Тони.

Я включил телевизор, чтобы показать ужасы, происходящие из-за оружия Тони.

— Тони, иди вперед и убей этих ублюдков. Они тратят все твое оружие и развязывают ненужные войны. Они тратят твои творения впустую, — сказала Да Винчи, явно расстроенная. Ни один творец не может смириться с тем, что его творение используется для бесполезной войны.

— Нет, Тони. Не уходи. Мы сбежали из этого места после того, как пережили близость смерти. Подумай о Поттс, — сказал Инсен, не желая, чтобы Тони снова подвергал свою жизнь опасности.

— Инсен, разве ты не говорил раньше, что я не должен тратить свою жизнь впустую? Теперь я пытаюсь использовать свою жизнь для лучших дел. Пожалуйста, поддержи меня снова, — сказал Тони.

— Инсен, перестань быть таким беспокойным. Поверь в наше творение. Разве ты не видел, какой мощный у нас костюм? — Да Винчи хлопнула его по руке.

— Хорошо, но пообещай мне, что вернешься в целости и сохранности, — произнес Инсен, и Тони улыбнулся ему.

— Да, теперь я могу проверить результаты нашей работы, — сказала Да Винчи, которой не терпелось увидеть костюм в действии.

Вскоре, как и в оригинальной версии, Тони прибыл в Гульмиру, уничтожил оружие и убил кучу террористов. Он даже встретил злобных мутантов и убил их. На обратном пути на него напали ВВС США, но он сумел отбиться от них, спасая пилота, чей самолет взорвался. Роудс помог прикрыть его, но позже потребовал более подробных личных объяснений.

Вернувшись домой, Инсен был рад, что Тони в безопасности. Джарвис, Да Винчи и Инсен помогли снять костюм, но тут они услышали голос.

— Что это? Это следы от пуль?

Пеппер только что пришла в лабораторию и увидела, как Тони снимает костюм с помощью Джарвиса, а Да Винчи, Инсен и я смотрим на это.

Мы все думали об одном и том же. «Извини, Тони, но ты должен встретиться с ней лицом к лицу».

— Это не то, чем кажется, Пеппер. Это никому не будет продано. Я хочу исправить свое наследие, — серьезно сказал Тони.

— Это нормально, если ты создаешь оружие и другие вещи, но я не буду участвовать в этом, когда ты ставишь на кон свою жизнь, — сказала Пеппер, глубоко опечаленная. Тони был шокирован, но в итоге убедил ее в том, что его поступок правильный.

— Поттс, я знаю, что ты хочешь, чтобы Тони был в безопасности, но ты должна понять его проблемы, — сказала я, вспоминая, как Тони чувствовал себя виноватым в том, что стал причиной стольких смертей.

— Из-за оружия Тони многие люди погибли в недавних войнах. Многие потеряли своих близких, а многие стали сиротами. Мы знаем, что Тони не убивал их, но в каком-то смысле он виноват. Теперь он хочет искупить свою вину. Если он не сможет остановить террористов, Тони не простит себя, а ты потеряешь Тони, который тебе дорог, Поттс, — сказал я, надеясь, что она не оставит Тони и поддержит его.

Это реальный мир комиксов, и я знаю, что Тони снятся кошмары. Мне нужно видеть его счастливым, потому что Тони всегда старается сделать всё возможное, чтобы спасти всех.

Я понимаю, как это — убивать невинных людей, чтобы защитить мир. Это чувство вины убивает меня каждый день. Каждый раз, когда я дышу, я чувствую боль, но я не отвергаю ее. Я помню о них, даже когда все остальные забывают. Я не забуду. Большинство моих друзей знают, что я веду себя так, будто всё в порядке, но только Моргана и Да Винчи знают об этом по-настоящему.

— Хм, хорошо. Прости, Тони, что не приняла твою сторону. Но, пожалуйста, не делай больше ничего опасного. Я соглашаюсь только из-за слов Рицуки, а не потому, что хочу, чтобы ты занимался рискованными вещами, — сказал Поттс.

Тони улыбнулся мне и поблагодарил. Я улыбнулся в ответ.

http://tl.rulate.ru/book/115291/4916368