Готовый перевод The Potter Alliance / Альянс Поттеров: Том 1. Часть 12

В группе раздалось хихиканье, но прежде чем Гарри успел что-то сказать, Сьюзен выступила с неожиданным заявлением: — «Мы с Гарри договорились оставить наши отношения за дверью, когда находимся здесь, по крайней мере, до тех пор, пока все присутствуют вместе с нами. Мы не хотим, чтобы что-то мешало всем тренироваться, и уж точно не хотим, чтобы кто-то чувствовал себя некомфортно. Так что, пожалуйста, ребята, из уважения к Гарри, если что, постарайтесь сдерживать комментарии во время уроков DA!»

Гарри с благодарностью кивнул девушке: — «Мы все здесь друзья, и шутки — это хорошо. Да, Ромильда, я действительно считаю, что ПДР работает очень усердно, поэтому мне пришло в голову, что один хороший урок Заклинания Патронуса может немного разгрузить нас во время каникул. Неважно, сработает заклинание или нет, я могу гарантировать, что вы выйдете отсюда с улыбкой на лице!»

По группе пронеслось несколько взволнованных шепотков, и Гарри улыбнулся своей подруге из Пуффендуя, пораженный ее способностью все схватывать на лету: — «Ладно, ребята, как я уже показывал вам в первый вечер, Заклинание Патронуса — это очень простое движение волшебной палочки, но не само движение вызывает заклинание, а воспоминание или эмоция. Хотя у меня нет опыта, чтобы доказать это, я сам использую не воспоминания, а эмоции для создания этих чар. Профессор Люпин научил меня этому на третьем курсе, поскольку, как вы все, очевидно, видели на матчах по квиддичу или слышали о них, вы знаете, что они сильно повлияли на меня. Так что добрый профессор научил меня этим чарам. Однако в то время у меня не было достаточно счастливой памяти, чтобы произвести такое волшебство, поэтому я использовал эмоцию — эмоцию, сильную для моей конкретной души».

Чжоу Чанг подняла руку: — «Значит, Заклинание Патронуса — это магия души, Гарри?»

Однако Гермиона не дала Гарри ответить на этот вопрос, сказав: — «На самом деле я задала профессору Флитвику тот же вопрос, Чо, но он сказал мне, что это нечто гораздо более древнее, чем магия души, это эмоциональная магия. Если не читать всем урок истории, то первым видом магии были чистые эмоции, будь то гнев, ненависть или любовь. Это было задолго до того, как были изобретены заклинания». Гарри кивнул: — «Да, поэтому чем сильнее эмоции, тем мощнее эти чары. Профессор Люпин говорит, что самое счастливое воспоминание может стать основой для хорошего патронуса, но чтобы он обрел форму и стал по-настоящему сильным, он должен исходить из сердца. Сегодня мы просто попробуем создать туман. Не стесняйтесь распределяться по группам или как вам будет угодно, пока вы будете практиковать чары. Не стесняйтесь разговаривать между собой, пытаясь придумать что-нибудь счастливое! Ведь главное здесь — счастье!»

Когда группа ПДР разделилась на команды, Гарри сразу же начал помогать Когтеврану, так как Гермиона предсказала, что с ними будет сложнее всего работать. Прошло всего несколько минут, прежде чем кто-то смог вызвать свой первый туман, и, что неудивительно, это оказался Гриффиндор. Но удивительным было то, что это был Колин Криви! Позже до Гарри дошло, что Колин не только создал первый патронус, но, клянусь, я видел, как тот начал принимать форму. Это могло означать, что либо Колин был более могущественным, чем он сам считал, либо у него было одно очень счастливое воспоминание! Ни то, ни другое не могло полностью шокировать лидера Ассоциации Защиты, но ему было любопытно. Гарри быстро заметил, что среди людей, создающих патронуса, преобладали магглорождённые. В тот момент не нужно было быть гением, чтобы это понять. Большинство волшебных детей узнавали о своих способностях в раннем детстве. Однако Гарри, воспитанный маглами и, по сути, противниками магии, осознавал, что узнать, что ты особенный и можешь делать то, что под силу лишь немногим существам в мире, — это потрясающе! Гарри слышал, как некоторые люди делились своими воспоминаниями с другими, пытаясь вызвать у них новые эмоции, но в комнате воцарилась мертвая тишина, когда по ней начал шнырять кролик! Когда Гарри посмотрел, кого ему следует поздравить, он увидел Лу́ну Ла́вгуд, держащую свою палочку с очень счастливой, почти разрывающей сердце улыбкой, за которой скрывалась боль. Он знал ее историю, и, как и он сам, она была трагедией. Гарри быстро и громко поздравил юную Когтевран с получением телесного патронуса: — «Молодец, Лу́на! Это прекрасный патронус! Если верить тому, что говорит мне Ремус, твое животное может иногда меняться в твоей жизни, так что продолжай работать над ним, фантастика!»

Прошел час, и большая часть класса смогла создать хотя бы немного тумана, а очень немногие удалось придать слабые формы животных. Некоторые из них удалось расшифровать, другие так и останутся загадкой надолго. Никто не создал такого, как Гарри и Луна, но Гарри был доволен результатами. Он полагал, что без давления дементора и всех тех упражнений, которые они выполняли, в комнате собрались довольно сильные молодые ведьмы и волшебники, которые, возможно, однажды смогут создать настоящего патронуса!

http://tl.rulate.ru/book/115276/4492236