Готовый перевод The third Dark Lord came from Hogwarts / Третий Темный Лорд пришел из Хогвартса: Глава 146

Они оба были очень заняты.

Выражение Дамблдора оставалось неизменным, и он сделал глоток лимонного сока.

Похоже, ему показалось, что он слишком кислый, поэтому он достал еще несколько кусочков ириски и положил их в рот.

— Гарри собирается расследовать наследника Тайной комнаты, — сказал он.

Я думал, что Аргус продолжит спрашивать, но после долгого ожидания он не услышал его ответа.

Пришлось продолжать: — Это дело затянулось слишком надолго. Если его не решить как можно скорее, маленькие волшебники Хогвартса могут даже столкнуться с проблемами при посещении занятий.

— Верно, — кивнул Аргус в согласии.

Глаза Дамблдора засветились радостью, и когда он собирался попросить Аргуса помочь Гарри в расследовании, он услышал, как Аргус улыбнулся и заговорил.

— Желаю вам удачи, — сказал он.

Эта фраза заблокировала следующие слова Дамблдора.

Как инициатор, Аргус лучше всех знает текущее положение Дамблдора.

Внутренние и внешние неурядицы!

Совет школы и юные волшебники, посещающие Хогвартс, ставят его под сомнение.

Британские волшебники и Министерство магии осуждают его.

Рита Скитер добавляет масла в огонь в «Ежедневнике пророка» время от времени, что увеличивает давление на него.

Первоначально Дамблдор мог использовать портреты в школе для наблюдения за Джинни, но Джинни выбросила дневник в туалет на первом этаже.

С тех пор дневник исчез из поля зрения Дамблдора.

Ситуация начала развиваться в неконтролируемом направлении.

Инцидент с окаменением больше не повторялся, но ситуация Дамблдора становилась все сложнее.

Дамблдор также это хорошо знал, и он постоянно проверял наличие следов дневника.

Но дневник, казалось, исчез в никуда, и он так долго его искал, но не смог найти никаких следов.

Это заставило его беспокоиться и сожалеть.

Дневник — не обычный предмет черной магии, это Хоркрукс Волдеморта.

Его нужно уничтожить!

Если бы я не хотел использовать его для тренировки Гарри, я бы не держал его так долго!

Не ожидал, что он вернется, чтобы укусить меня!

Гарри не тренировался, а потерял дневник!

В противном случае он бы не стал просить помощи у Аргуса.

Не только для борьбы с василиском, но и для отслеживания дневника!

— Гарри нуждается в твоем руководстве, — сказал Дамблдор, не имея другого выхода: — Мы заключили сделку в прошлом году. Я блокировал секретную атаку на магазин для тебя, а ты давал Гарри руководство, когда это необходимо.

— Я не знаю информацию о наследнике Слизерина и не интересуюсь ею, — Аргус не отказался.

Он все еще ценил сделку прошлого года, ведь священники собирались заменить Диагон-аллею.

Тогда было бы больше секретных атак!

Если бы не Дамблдор, боюсь, это стоило бы многих жизней.

Но он не хотел раскрывать свою информацию и притворялся, что ничего не знает.

— Туалет на первом этаже, — сказал Дамблдор.

— Плачущая Миртл — это жертва, за которую Хагрид был обвинен.

Дамблдор помолчал на мгновение и дал информацию: — Еще кое-что.

— Тайную комнату Слизерина может открыть только Парсельтунг.

— Понятно, — Аргус показал соответствующее удивление.

— Если я не ошибаюсь, монстр в Тайной комнате должен быть василиском.

— Гарри один... может не справиться с ним.

— Понял, я позабочусь о нем, — усмехнулся Аргус и кивнул.

Хороший парень, счеты действительно громкие!

Я вел Гарри и отвел его к василиску.

Затем мне пришлось обеспечить его безопасность и помочь ему справиться с василиском.

Так что в конце концов, я сделал все, а репутацию получил Гарри?

Просто мечты!

Нет, репутация!

Он вспомнил, что в оригинальной книге, казалось, у Локхарта были какие-то сцены в этой битве.

Локхарт...

Аргус прищурил глаза и посмотрел на Дамблдора.

— Что-нибудь еще, директор Дамблдор?

— Если у вас нет ничего, пусть Феукс отвезет меня отдыхать.

— Уже так поздно, если я встречу профессора или Аурора, я не смогу объясниться.

— Верно, я пусть Феукс отвезет тебя обратно!

Получив ответ, который он хотел, настроение Дамблдора явно улучшилось.

Он сразу же приказал Феуксу отвезти Аргуса обратно в общежитие.

— Кстати, директор Дамблдор!

Аргус, казалось, только что вспомнил что-то: — Феукс отвез меня слишком поспешно, огонь в Запретном лесу, кажется, все еще горит.

— Если у вас будет время, не забудьте позаботиться об этом.

Черт! Почему ты не сказал это раньше!

Дамблдор действительно не мог сидеть спокойно на этот раз!

Это не просто горящий огонь, это Бог огня ведет путь!

Запретный лес полон деревьев, и малейшая искра может вызвать большой пожар!

Ты, Бог огня, ведешь путь, и ты не...

Весь Запретный лес горит!

Не говоря ни слова Аргусу, он сразу же исчез в офисе директора с Феуксом.

...

На следующий день занятия начались.

Все профессора, без исключения, выглядели уставшими.

Профессор Флитвик даже имел несколько черных отметин на лице.

Даже Локхарт, который обычно уделяет наибольшее внимание внешнему виду и любит демонстрировать свою индивидуальность, не хотел сегодня ссориться.

К счастью, Дамблдор все еще имел совесть и не вовлекал Аргуса.

Он только сказал, что нашел огонь в Запретном лесу в своем офисе.

— Ты слышал об этом, Аргус? — Драко подошел к Аргусу таинственно.

— Что ты слышал? — Аргус ответил слабо.

— Наследник Слизерина атаковал снова прошлой ночью! Он поджег и почти сож

http://tl.rulate.ru/book/115227/4488764