Готовый перевод Conan: The Demon King of Superpowers / Конан: Король демонов со сверхспособностями: Глава 123

Гости были очень довольны.

Во время обеда Шуджи Цумото и Цутому Кагамидо по очереди подавали свои блюда гостям, и все они были восхищены. Затем пришла очередь Еюэ представить свою тёмную кухню.

Когда тарелка была поставлена на стол, все задумались о своей жизни. На ней лежала чёрная масса, и совершенно непонятно, что это было.

— Это ты приготовила? — поднял глаза и удивлённо уставился на Еюэ Юаньцзы.

Еюэ совсем не смутилась. Пока он не смущался, смущались другие. — Да, это я приготовила.

— Что это? — спросил Юаньцзы.

— Широкие срезы картофеля.

— Почему они чёрные?

— Африканский картофель...

Когда Еюэ готовила, оба босса наблюдали. Они не ожидали, что блюдо, приготовленное Еюэ с таким тщательным отношением, окажется таким. На таком уровне... зачем ты себя рекомендуешь?

Увидев, что никто не решается поднять палочки, Еюэ попросила: — Ешьте, все, почему вы не едите?

Эх... эту штуку, неужели мы осмелимся съесть?

— Попробую... — всё же Юаньцзы решился и взял немного на вкус.

Когда чёрные срезы картофеля оказались во рту, распространился странный запах... Однако, удивительно, Юаньцзы не нашёл это невкусным, а почувствовал неописуемое удовлетворение.

— Хм? Как это возможно... Хоть и вкус странный, но неожиданно вкусно... Так вкусно! Никогда не ел таких вкусных картофельных срезов, так вкусно, что дрожу от удовольствия~ — Юаньцзы выглядел довольным.

У Конна поморщился рот. Разве твоя игра не слишком очевидна? Сколько денег дала тебе Еюэ? Давай зарабатывать вместе!

— Сяолан! Старшая сестрёнка Цзинтан! Вы тоже попробуйте! Это действительно вкусно! — нетерпеливо попросила Соноко.

Сяолан неудобно взяла немного палочками: — Ну, попробую...

Цзинтан Нанами тоже взяла одну палочку и положила в рот. Попробовав, она и Сяолан стали такими же, как и Соноко.

— Как это возможно... Так вкусно!

— Действительно вкусно, не вкусно по вкусу, а вкусно неописуемо...

Конн понял, что что-то не так. Что случилось? Неужели Сяолан и Нанами тоже подкупили?

Это было не самое выдающееся, следующее, что произошло, потрясло мировоззрение Конна.

Попробовав блюда Еюэ, оба повара весьма преувеличили свои реакции! Чем внимательнее человек, тем эффективнее навык [Готовка с заботой].

Цзинтан Цутому почувствовал, что жареные картофельные срезы Еюэ были как ключ, открывающий для него момент рождения мира. Небо и земля тёмно-жёлтые, вселенная обширна, солнце и луна меняются, звёзды выстраиваются... Весна, лето, осень и зима, все виды человеческой жизни в этом.

— Невероятно... Вкус неприятный, но он приносит мне небывалые ощущения, проникая в сердце через вкусовые рецепторы... Это не вкус никаких специй, что это?

Поев жареных картофельных срезов, Шуджи Цумото даже громко заплакал: — Ах! Вкус моей мамы! Мам~

Конн хотел ругаться, даже если ты играешь, не надо так преувеличивать, правда?

Он попробовал с недоверием и застыл на месте, потому что, как и сказал Цзинтан Цутому, казалось, что великая сила напрямую ворвалась в его сердце. Вкус был неприятным, но вызывал духовное удовлетворение.

Чёрт! Неужели Еюэ что-то странное добавила в блюдо?

Хотя Цзинтан Бэн не плакал, в его глазах были слёзы: — Мистер Еюэ, каким методом вы это достигли?

Еюэ ответил серьёзно: — Метод? Нет, если ты думаешь о том, как угодить гостям с помощью навыков, ты уже проигрываешь. Суть кулинарии — это быть внимательным. Независимо от блюда, мы должны относиться к нему с заботой. Балабала...

Глаза Цзинтан Бэна наполнились слезами: — Внимательный... Да, только блюда, приготовленные с заботой, настоящие! Мы все ошибались. Все техники — это внешние вещи. Только блюда, приготовленные с заботой, могут тронуть сердца людей.

...

Все тёмные блюда Еюэ были съедены. Хоть и внешне они не были привлекательны, все восхищались. Это было связано с навыком [Готовка с заботой]. Что касается другого навыка, он не решался его проверить. В конце концов, было бы странно, если бы после еды, приготовленной им, внезапно становилось сильнее. Лучше попробовать дома.

— Мистер Еюэ, вот моя визитка, — серьёзно сказал Удзумото Шуджи, — Я открыл ресторан. Если у вас будет свободное время, заходите ко мне, посидим. Обсудим кулинарию.

Еюэ, естественно, не отказался, он также хотел больше связаться с этим человеком, чтобы получить навык [Усиление кулинарии].

Цутому Кагамидо и Удзумото Шуджи имели одинаковое мнение о Еюэ, что внешне он неказист, но внутри золотой. Хоть и требуется усилие, чтобы хорошо готовить, если навыки можно улучшить, это будет безупречно.

— Если вы не против, мой брат Шуджи и я могли бы научить вас готовить, — сказал Цутому Кагамидо.

Еюэ сказал, что подумает об этом и может учиться у них некоторое время.

...

Вскоре после этого Еюэ и Сяолан Соноко попрощались с домом Кагамидо. Соноко, казалось, очень интересовалась Цутому Кагамидо, говоря, что редко встречает мужчину, который умеет готовить. — Лан, помнишь, Шиничи тоже не умеет готовить? Может, заменим его?

— Соноко! О чем ты говоришь? У меня с Шиничи ничего нет.

— Ладно, ладно, поняла. Кстати, Шиничи с тобой связывался?

Сяолан сказала, что Шиничи звонил ей вчера и сказал, что получил приглашение и не может прийти, поэтому попросил её пойти вместо него.

— Чьё это приглашение?

— Кажется, это архитектор по имени Тэйдзи Мория, который устроит чаепитие через полмесяца.

Услышав это, Еюэ сразу заинтересовался. Это преступник из фильма "Взрыв небоскрёба", тот, кто взорвал здание.

Еюэ нарочно сказал: — Вау, Тэйдзи Мория, очень известный архитектор, я люблю его архитектуру больше всего! Жаль, что я не получил приглашение, иначе бы тоже хотел пойти.

Сяолан была очень удивлена: — Еюэ, ты хочешь пойти? Хочешь пойти с нами? В приглашении не указано количество людей.

Еюэ притворялся, что отказывается, но в итоге согласился.

Конн внимательно смотрел на него, этот парень... какова его цель?

...

Следующие несколько дней Еюэ провёл, обучаясь готовить. Он успешно завоевал доверие Цзинтан Цутому, но, вероятно, потребуется время, чтобы получить навык [Усиленная кухня] Удзумото Шуджи.

Сегодня Еюэ был во французском ресторане Удзумото Шуджи, и вошли два гостя, мужчина и женщина.

— Эй, Сяо Цзян, Итиро, почему вы здесь? — Удзумото Шуджи удивлённо посмотрел на двоих.

Оказалось, что они были потомками семьи Удзумото, Сяо Цзян была старшей сестрой, Итиро младшим братом, и оба были младшими по отношению к Шуджи.

Увидев Удзумото Шуджи, они тоже были поражены, и Сяо Цзян удивлённо сказала: — Так это ресторан второго дяди?

Еюэ посмотрел на длинные чёрные волосы перед собой, а затем на мрачного юношу рядом, и уже имел представление. Этот Удзумото Итиро был убийцей в деле семьи Удзумото. Он убил своего деда, который был против этого, потому что влюбился в свою сестру.

А та сестра была Удзумото Сяо Цзян, которая вошла в ресторан с ним сейчас.

http://tl.rulate.ru/book/115209/4483499