Готовый перевод Conan: The Demon King of Superpowers / Конан: Король демонов со сверхспособностями: Глава 70

Старик был очень устал, и старик был очень устал.

В центре активности на острове Юэин Когоро Маори взял с собой дочь и Конна, чтобы остаться здесь, и всем им не спалось. Ведь это был поминальный зал бывшего вождя деревни, и днём они слышали страшные слухи.

Конн, естественно, не верит в какие-либо сверхъестественные явления. Его больше интересует появление Йеюэ. Почему Йеюэ приехала на остров Юэин?

Размышляя об этом, Конн почувствовал нетерпение и поднялся с пола: — Иду в туалет.

После того как Конн вернулся из туалета через коридор, он вдруг увидел две фигуры на улице, идущие на запад острова, что сразу же вызвало его интерес. Кто этот человек, бродит по ночам? Очень подозрительно!

Пойду выясню!

Конн даже не заснул, вылез в окно и тихо подобрался к двум людям. Только приблизившись, он смог разглядеть лица двух людей при свете полной луны, и Конн был поражён.

Это был нынешний вождь Куроива Тацуджи и самый богатый человек на острове, Кавасима Хидэо!

Как это возможно? Они тоже известные фигуры на острове. Что они делают, крадучись по ночам? Мистер Кавасима держал в руке чёрный кожаный портфель, который, казалось, содержал что-то очень важное.

Конн следил за ними до тех пор, пока они не вошли в старое здание, очевидно заброшенное долгое время, и он спрятался у входа, чтобы проверить. Видно, что внутри старого дома были огни, и, казалось, кто-то ждал их, что делало Конна ещё более любопытным.

Конн, сосредоточенный на подглядывании, не заметил, что позади него тихо подкрался другой фигура. Шестое чувство — это очень загадочно. Всё зависит от сюжета. Всё зависит от сюжета.

…

Свет в старом доме исходил от фонарика, принесённого членами фракции Шиху. В конце концов, место сделки было тёмным, и без осветительного оборудования им не обойтись. Они поставили фонарик в сторону и ждали прибытия партнёра по сделке.

В это время Йеюэ и Амуро Тору прятались на балках старого дома, наблюдая за членами фракции Шиху внизу.

Когда эти люди только вошли, они тщательно осмотрели окрестности и осветили фонариком вверх. Однако балки старого дома были запутанными, и Йеюэ с Амуро Тору быстро спрятались и не были освещены светом, поэтому эти люди естественно их не заметили.

Не прошло и минуты, как раздался звук шагов снаружи, и вошли Куроива Тацуджи и Кавасима Хидэо.

Кавасима Хидэо спросил: — Кто вы, собрались на встречу?

— Так точно. Вы Кавасима Хидэо? — спросил Хирота из фракции Шиху.

— Я Кавасима Хидэо, — ответил Кавасима, — Что вы сделали с Цукавой Хидэджи?

Раньше с Кавасимой торговал директор Цукава, но по какой-то причине директор Цукава потерял связь, а затем ему позвонил человек, представившийся Ши Хулонгом и неявно предложил торговать с ним.

Кавасима подумал, что, вероятно, это люди из Ни Канхуй убили директора Цукаву и заменили его.

— Разве вы не смотрели новости? Цукава Хидэджи пропал, — ответил Гуаньтянь, который раньше был ответственным за передачу дел директору Цукаве со стороны Ни Канхуй, поэтому Ши Хулонг послал его на остров Юэин.

Гуаньтянь уже был знаком с таким бизнесом.

— Я знаю, что он пропал, но разве вы его не убили?

— Конечно, нет. Я пришёл в его дом искать его и обнаружил, что он исчез. Возможно, он хотел уйти, поэтому ушёл, не сказав ни слова.

— Уйти?

— Да. Вы не знаете, в начале Хидэджи Цукава сказал, что его деньги и счета были украдены, но после его исчезновения я увидел счета в его доме. Он определенно хотел нас разоблачить... Он давно не хотел этим заниматься.

— Так вот в чём дело...

Слушая разговор внизу, Тору Амуро наконец понял, почему люди из фракции Шиху сначала вели себя странно. Оказывается, счета были украдены. Неужели Хидэджи Цукава был посредником?

На самом деле, счета не были потеряны. Хидэджи Цукава не хотел больше этим заниматься, поэтому он оставил улики и сбежал. Похоже, он не только хотел уйти, но и мстить людям из Никанхуй и острова Юэин.

Йеюэ становилась всё более безмолвной, слушая. Действительно, все очень хорошо придумывают истории своими воображениями... Никогда не думала о рационализации этих вещей, но вы придумали для меня разумное объяснение. Вы слишком внимательны.

— Давайте не будем тратить больше времени. Вы принесли вещи?

— Хаха, конечно, принес. А где ваши деньги?

Обе стороны открыли свои чемоданы. Шихупай принес наличные, а Кавасима — пакеты с порошком.

Камеру Амуро Тору поместили на балке, записывая ситуацию внизу.

Как только сделка собиралась начаться, вошёл еж-головый мужчина и сказал: — Давайте подождём со сделкой. Я поймал подглядывающего ребёнка снаружи. Скажите, что с ним делать.

Вошедший мужчина был последним не появившимся ещё наркоторговцем, Кэн Нисимото, который держал в руках безсознательного мальчика, и голова мальчика всё ещё кровоточила.

Лица Йеюэ и Тору Амуро вдруг изменились, потому что пойманным мальчиком был Конн.

Что за черт? Конн не спал ночью, зачем он пришёл сюда? И его оглушили!

Где же аура главного героя?

— А? Это ребёнок рядом с детективом Маори, — сразу узнал его вождь Куроива Тацуджи.

— Что? Детектив Маори? Знаменитый... — люди из фракции Шиху тоже волновались.

Кэн Нисимото сказал: — Не волнуйтесь. Я видел. Там только этот ребёнок, а детектив Маори нет.

Все успокоились. Но что делать с Конном, всё ещё проблема.

Никто не знает, что Конн видел, и было опасно отпускать его.

— Убейте его, — сказал Кавасима Хидэо мрачным голосом, — Затем привяжите камень и бросьте в море.

— Хехе, я ждал этих слов, — Нисимото Кэн вынул прыгающий нож одной рукой, и с звоном холодное лезвие выскочило из ножен, готовясь атаковать Конна.

Амуро Тору на балке не мог ждать больше и прыгнул прямо в сторону Нисимото Кэна, в то время как кричал: — Смотри! Сюда! Сюда! Йеюэ тоже спрыгнула вниз.

Внезапный звук напугал всех, и Нисимото Кэн был в ужасе. Он видел только подошву, которая становилась всё больше, а затем исчезла. Ситуация была сложной, и он мог только быстро драться. Амуро Тору не заботился о том, чтобы ранить Конна.

Он пнул Нисимото Кэна по голове, отправил его вдаль и он потерял сознание на месте. Конн, который был без сознания, тоже упал на землю и сразу же проснулся, но он был в замешательстве и не мог двигаться. Он мог только открыть глаза, чтобы увидеть ситуацию снаружи.

Что произошло?

Голова у меня болит так сильно, голова вот-вот треснет!

Кстати, я заметил, что Куроива Тацуджи и Кавасима Хидэо крадутся, как будто делают что-то постыдное. Затем меня напал кто-то сзади и оглушил... Что происходит сейчас?

— Кто это?! — Хирота испугался и растерялся, увидев, как кто-то вдруг упал с неба и пнул одного из торговых партнёров.

— Тот, кто хочет вас убить! — Йеюэ встала на грудь Хироты, пока падала, и сбила Хироту вниз.

Только тогда Конн ясно увидел ситуацию на месте.

Это была Йеюэ и её друг по имени Амуро Тору. Зачем они здесь появились?

Они, казалось, сражались с этими людьми...

http://tl.rulate.ru/book/115209/4479092