Готовый перевод Conan: The Demon King of Superpowers / Конан: Король демонов со сверхспособностями: Глава 40

Старик был очень занят.

— Доктор Фэнху, психологи обычно так заняты? — Йеюе болтала с Кёскэ Фэнху.

— Нормально. Гораздо спокойнее, чем когда я был хирургом.

— Доктор Фэнху, вы раньше были хирургом? — Йеюе удивилась.

На самом деле, Йеюе знала всю историю. Этот парень когда-то был великолепен в хирургии, настоящий хирургический ас. В результате коллега завидовал его таланту. Во время совместной операции на одной сцене он намеренно повредил его сухожилия. Позже, хотя рука Фэнху и была спасена, он больше не мог уверенно держать скальпель, и его карьера хирурга подошла к концу.

Вот это да! Если подумать, этот парень действительно обижен! Если бы я был на его месте, я бы тоже убил этого коллегу!

Просто этот парень немного крайний. Чтобы защитить себя, он втягивает в дело всё больше и больше невинных людей. Но эти вещи ещё не произошли. Может быть, я смогу направить этого заблудшего талантливого парня.

Кёскэ Фэнху не хотел подробно говорить о прошлом. Он просто улыбнулся и сказал: — Это всё в прошлом. Не стоит о нём говорить.

Но Сюнь Жуанпин сказал: — Брат Фэнху скромничает. Йеюе, ты не знаешь, что он был хирургом в Прикреплённой больнице Университета Тоудо. Был известен как самый молодой топ-хирург. Если бы его не случайно порезал коллега во время операции семь лет назад, он бы уже получил повышение до уровня вице-президента по своим навыкам.

— Разве это не слишком неудачно? — Йеюе выразила удивление, — А что с тем коллегой? Неужели он сделал это нарочно?

Кёскэ Фэнху торопливо объяснил: — Нет, другой тоже был невнимателен. Просто мне не повезло.

Сюнь Жуанпин сказал равнодушно: — Я слышал, что тот коллега позже провалил операцию, в результате чего пациент умер. После этого он покончил с собой дома скальпелем из-за чувства вины.

Ха-ха, самоубийство? Очевидно, его убил Кёскэ Фэнху. Йеюе ухмыльнулась в сердце.

Другими словами, Кёскэ Фэнху уже отомстил за свою великую обиду. Если он больше не будет убивать из-за того, что полиция возобновила расследование, он тоже будет героем.

...

Пока они болтали, другой пациент пришёл в клинику к Кёскэ Фэнху. Из-за некоторых правил дверь клиники не была закрыта, поэтому все увидели пациента, как только он вошёл.

Это была двадцатилетняя девушка. Увидев, что в клинике есть другие пациенты, она не могла сдержать удивление: — Почему здесь есть другие пациенты? Когда я регистрировалась, мне прямо сказали, что я единственная, кто сейчас принимается...

Йеюе была без слов: Это потому что брат Сюнь, адвокат, не последовал правилам и не зарегистрировался, когда привёл меня сюда. Неудивительно, что его душевное состояние — [знаю закон и нарушаю его]. Он, должно быть, всеми силами искал лазейки в своей жизни.

Увидев, что появились другие пациенты, Сюнь Жуанпин сказал Кёскэ Фэнху: — Ты продолжай, брат Фэнху, мы сначала уйдём.

— Хорошо, берегите себя, я вас не провожаю.

Дверь клиники оставалась открытой. После того как Йеюе вышла, она оглянулась на девушку, которая только что вошла, потому что над головой этой девушки светились слова, и она была очевидно известной личностью.

[Музыкальная грамотность: Владею профессиональными музыкальными знаниями и навыками.]

— Имя?

— Мацумoto Саюри.

Йеюе, которая только что вышла из клиники, услышала разговор позади себя и остановилась.

Мацумoto Саюри? Разве это не дочь Мацумoto Киёнаги?

Преподаватель музыки в младшей школе Сяолан, женщина, которая отравилась на свадьбе...

— Брат Йеюе, что с тобой? — Адвокат Сюнь Жуанпин повернулся и спросил с недоумением.

Йеюе улыбнулась и сказала: — Я вдруг вспомнила кое-что. Брат Сюнь, ты иди сначала. Я позже возьму такси.

Сюнь Жуанпин не задумывался и сразу попрощался с Йеюе. Йеюе села на стул снаружи клиники. Она выглядела как пациент, ждущий своей очереди, но на самом деле подслушивала разговор внутри клиники.

Она знала, что это неэтично, но ей действительно хотелось узнать, почему Саюри Мацумoto пришла к психологу.

Разговоры в клинике продолжались.

— Доктор, я скоро выйду замуж, но всё больше и больше чувствую тревогу...

— Это явление очень распространено. Мы обычно называем это предсвадебным страхом.

Оказалось, что Саюри, столкнувшаяся с браком, испытывала чувство приобретения и потери, которое было настолько сильным, что повлияло на её жизнь, поэтому она пришла за помощью к психологу. Однако Йеюе знала, что она не сказала всю правду.

Действительно, её симптомы исходили из брака, но это было лишь внешностью. Суть заключалась в человеке, за которого она вышла замуж. Это было воспоминание из детства, плюс богатство семьи и иностранная семья.

Прибавьте к этому драму мести.

Хотя душевные характеристики Саюри не влияли на Йеюе, учитывая, что её отец был начальником управления 1-го отдела расследований столичной полиции, а её жених был наследником некоего консорциума, Йеюе решила наладить с ней хорошие отношения.

...

Вскоре после этого Саюри Мацумoto вышла из клиники. Как только она повернулась, фальшивая улыбка на её лице исчезла, оставив лишь глубокую печаль. Психологическая консультация бесполезна и не оказала никакого эффекта...

— Может быть, это потому, что я не сказала правду? — Саюри горько улыбнулась в сердце, прогуливаясь по коридору больницы, — Я такая дура. Пришла к доктору, но что-то скрыла от него. О чем я думала?

Она чувствовала, что совершенно растеряна и не имеет представления о направлении своей жизни.

Она влюбилась в молодого человека по имени Такасуги Тошихико и собиралась вступить в брак. Что ещё больше порадовало её, так это то, что она случайно обнаружила секрет — Такасуги Тошихико был мальчиком, которого она любила в детстве.

Когда она была ребенком, она была робкой и часто подвергалась издевательствам. Такасуги Тошихико всегда защищал её и приносил ей еду. Позже они разошлись из-за переезда и больше никогда не слышали друг о друге. Неожиданно они встретились снова по воле случая.

Саюри считала это сюрпризом от Бога, но не ожидала, что придет плохая новость: мать Такасуги Тошихико умерла незадолго после переезда. Она была сбита машиной беглеца, а человек, преследующий беглеца, был отцом Саюри — Мацумoto Киёнагой.

Можно сказать, что отец Саюри несет косвенную ответственность за смерть матери Такасуги Тошихико.

Саюри действительно не знает, как встретиться с этим будущим супругом...

— Ты выглядишь очень расстроенной. — Раздался голос, и Саюри обнаружила, что перед ней стоит фигура.

Она подняла глаза и увидела молодого человека.

— Это ты... — Она вспомнила, что молодой человек был в клинике раньше, и они просто прошли мимо друг друга, когда она вошла. Вероятно, он пришел на психологическую консультацию. Она натянула улыбку: — Каждый, кто приходит в больницу, имеет свои проблемы.

— Ха-ха, ты права, но многие проблемы на самом деле ненужны. Всё зависит от судьбы, семьи, дружбы, любви, карьеры... Всё то же самое. Когда придет судьба, всё наладится.

Йеюе знал, что его поведение неестественно, но он хотел такой драмы!

Потому что он собирался сыграть следующую роль!

http://tl.rulate.ru/book/115209/4476069