Готовый перевод Pirates of the Death / Пираты смерти: Глава 91

В мгновение ока пролетело полмесяца.

Пираты Смерти прошли через две острова и наконец достигли подножия Небесного острова.

В этот момент компас качался из стороны в сторону, но был полностью направлен в небо.

На самом деле, когда обычные корабли проходят здесь, компас тоже так меняется.

В основном из-за того, что магнитное поле Небесного острова слишком сильное, заслоняя оригинальную "запись" компаса.

— Это Небесный остров вверху?

Лафайет посмотрел на странный компас и поднял глаза в небо.

Сбоку подошел Смантон и забрал компас.

— Там действительно есть Небесный остров. Похоже, это малыш не соврал. Никогда не слышал о Небесном острове, пока не пришел в Гранд Лайн. Теперь узнал что-то новое!

Кролик сидел на спине Ласу, его лицо полно презрения.

— Хм, этот кролик солжет тебе?

Через мгновение он, казалось, почувствовал, что сказал не то, и добавил еще одну фразу.

— Если и есть ложь, то это босс Котопёс!

На самом деле, Кролик сам не уверен, существует ли Небесный остров, ведь он никогда там не был.

Теперь это кажется невероятным. Как может выглядеть остров на высоте 10 000 метров?

— Но, кстати, как нам туда попасть? Мы же не можем лететь, верно?

Айко задала решающий вопрос.

— Нет, почему бы и не подумать об этом!

Смантон погладил подбородок, будто действительно обдумывал возможность лететь вверх.

Лоди, Лафайет и Смантон все умеют летать.

Всего 10 000 метров — не проблема, даже если он возьмет с собой несколько человек.

Более того, они могут приземлиться в Белом море на высоте 7 000 метров.

Айко прокатила глазами на Смантона и тут же отвергла его идею.

— Не шути так, мы полетим, а Смерть не сможет остаться внизу, верно?

Это возможно!

Однако, нам нужно дождаться, пока плод полностью проснется, чтобы сделать это!

Лоди слегка покачал головой.

Затем цвет наблюдения покрыл всю морскую зону.

Он хотел найти остров Гая и Монблан Куликай, чтобы иметь шанс подняться на Небесный остров.

Если это действительно не сработает, Лоди сможет подняться сам и оставить Лафайета и остальных присмотреть за кораблем.

Прошло долгое время, он медленно открыл глаза, и в них мелькнуло разочарование.

В этот момент Лафайет заметил его аномалию и подошел.

— Капитан, что ты только что делал...?

Лоди посмотрел вверх на густые темные облака в небе и вздохнул.

— Рядом должен быть остров, но, к сожалению, я его не почувствовал!

Ха-ха——

— А ты чего смеешься?

Лафайет прижал рукой шляпу и слегка поднял уголки рта.

— Капитан, знаешь, почему я навигатор?

Лоди странно посмотрел на него.

— Почему еще? Или талант, или интерес, что еще может быть?

Лафайет покачал головой.

— Капитан, ты не знаешь, я съел плод белого голубя.

— Белый голубь обладает суперпозиционированием и чувством направления, это ключ к тому, чтобы стать навигатором!

— И несколько дней назад я развил плод до нового уровня, чувствую магнитное поле. Хотя есть определенный диапазон ограничений, я могу ясно чувствовать сильное магнитное поле над нами. Кроме того, есть еще одно магнитное поле слева от нас!

Чувство магнитного поля!

Так круто?

Лоди был редко поражен.

С такими способностями способности Лафайета в плавании должны быть среди лучших, верно?

Простите, Черный Борода-сан, я забрал у вас такого хорошего навигатора. Я обязательно воздам вам во время войны!

Лоди скрестил руки и "признался" в своем преступлении, а затем снова посмотрел на Лафайета.

— Пойдем, пойдем на остров слева от нас!

Затем, под руководством Лафайета, Смерть снова отправилась в плавание.

...

Сегодня остров Гай разделен на две части.

Первая часть называется Город Волшебной Долины, где собираются многие пираты, проводящие деньги как вода.

Другая часть — это семья Куликай напротив Города Волшебной Долины.

Монблан Куликай, которого ищет Лоди, живет здесь.

Однако, из-за направления путешествия корабля, Смерть временно прибыла в Город Волшебной Долины.

Оглядевшись, можно увидеть десятки, а то и сотни пиратских кораблей, пришвартованных в порту.

Эти корабли не маленькие, что свидетельствует о том, что они перевозят пиратские группировки с определенной степенью известности.

Бам——

Смантон бросил якорь, чтобы закрепить корабль.

Айко поддерживала подбородок обеими руками, оперевшись на перила, и смотрела на немного шумный город впереди.

— Разве этот город не полон пиратов?

Лафайет положил морскую карту на стол.

— Согласно информации, собранной на последнем острове, этот город должен быть Городом Демона. Если ничего неожиданного не произойдет, он полон пиратами!

В этот момент подошел Лоди.

— Пойдем на остров, купим больше вещей. Конечно, раз здесь пираты, достаточно сильным кулакам не проблема ограбить друг друга!

Сказав это, он спрыгнул, приземлился на берег и медленно пошел вперед.

— Эй, брат Лоди, подожди меня!

Айко перевернулась и слезла с корабля, погнавшись за ним, словно маленький хвостик.

На палубе остались только Смантон и Лафайет, глядя друг на друга.

— Капитан сбежал, что делать?

— Лафайет, почему бы тебе не охранять корабль? Я, ну, руки у меня чешутся!

— Ты... эх, ладно, помни, чтобы больше схватить, эм, победить!

— Отлично!

В мгновение ока Смантон исчез.

Как только он ушел, Кролик Джи покатался на Ласу из комнаты. Он огляделся вокруг, но увидел только Лафайета.

— Эй, я уйду на некоторое время, почему ты один остался?

Лафайет медленно подошел, наклонился и посмотрел прямо на Кролика Джи. Его бледное лицо, скрытое в тени, казалось особенно мрачным и пугающим в этот момент.

— Они все пошли вперед в "Город Демонов". Живущие там — все демоны, любящие есть кроликов. Малыш, если не боишься, можешь пойти и посмотреть!

Ах——

Кролик Джи испугался до дрожи, поднял Ласу, убежал обратно в комнату с шумом 'баджи баджи' и даже запер дверь.

— Тск, такой трус, но... кажется, кто-то не очень тихо!

Лафайет повернулся и подошел к носу, его острые глаза пробежали, и тут же встретились с другим взглядом.

...

На улице.

Айко прилипла к Лоди и с любопытством спрашивала время от времени.

— Брат Лоди, что мы покупаем?

Лоди смотрел на магазины вокруг, по мере прогулки.

— Давай что-нибудь особенное, что-то, чего нет на Небесном острове!

И именно в этот момент к нему подошел молодой человек с афро.

— Эй, малыш!

Подняв глаза, он увидел более дюжины пиратов с высокомерными лицами, следующих за ним.

Они почти заблокировали половину улицы, и если ты хочешь пройти, ты можешь идти только по сторонам.

— Новый здесь?

Афро поднял брови, насмешливая улыбка повисла на уголке рта, и он подошел, и его правая рука уже била.

Увидев, что жирная рука вот-вот упадет на голову Лоди, он вдруг усмехнулся, и затем невидимое давление хлынуло, все падая на афро.

Рука, ей было трудно даже немного упасть.

…

http://tl.rulate.ru/book/115208/4480101