Готовый перевод Blue Prison: Get a full-level pass at the start / Синяя тюрьма: Получите пропуск на весь уровень в начале игры: Глава 103

После более чем десятиминутного ожидания, Ли Юн подошел к двери тренировочной комнаты пятого уровня.

— Откройся, сезам!

Ли Юн с волнением открыл дверь тренировочной комнаты и с уверенностью произнес.

Посмотрим, Эксинжиба, что, черт возьми, ты задумал?

[Синяя Тюрьма] Кабинет наблюдения.

Анри с беспокойством смотрела на юношу на экране и пыталась убедить его.

— Хуисин, мы уже превысили бюджет, пригласив пятерых лучших игроков мира. А теперь ты тратишь деньги на приглашение Ноя, и тебя непременно накажут ребята из Футбольной Ассоциации.

После того, как Анри закончила, Эксин Шиба не ответил, но внимательно смотрел на экран.

— Думаю, что пока еще рано. Ведь Ной — лучший нападающий в мире, а Ли Юн...

Анри не разгладила брови, произнеся это.

Талант и сила Ли Юна значительно превосходят всех остальных в Синей Тюрьме.

Однако, соперник — Ной, нынешний номер один в мире.

Как бы не смотрели на это, у Ли Юна почти нет шансов победить Ноя.

Анри была полна тревоги, боясь, что уверенность Ли Юна разрушится после поражения от Ноя.

— Анри, слышала ли ты эту фразу?

Хуисин Шиба не отрывал глаз от экрана и холодно произнес.

— Какую?

Анри недоумевающе покачала головой.

— Чем громче шторм, тем дороже рыба!

— Господин Хуисин, каковы, по-вашему, шансы Ли Юна победить одного на один с лучшим игроком мира?

Анри глубоко вздохнула, ее глаза вспыхнули, и она задала вопрос, ответ на который хотела знать больше всего.

Хотя результат был очевиден,

но она все же надеялась, что Ли Юн сможет победить Ноя.

Потому что если японскому футболу слишком спокойно, то давно уже не было так безумно,

воспользуйся этим шансом и дай лучшему игроку мира испытать безумие Японии!

— Если я смогу забить гол, думаю, это уже победа.

Ли Юн бросил вызов Ною в одиночку, любой с проницательным взглядом мог это увидеть.

Не было шансов на победу.

Хуисин Шиба сказал с очень спокойным умом.

Зачем бы он привел своего очень авторитарного бывшего товарища по команде?

Просто хотел пробудить полную силу Ли Юна,

хотя выступление Ли Юна в предыдущих играх всегда было на высоте,

но он не чувствовал от Ли Юна голода, этого крайнего желания забить гол!

Немного,

чуть-чуть,

он не мог этого почувствовать!

Хуисин Шиба очень хорошо знал, что Ли Юну нужно сильное лекарство.

Это Ной Ноэль, лучший нападающий в мире сегодня.

— Я выбрал других пятерых мировых игроков, чтобы лягушки в Синей Тюрьме узнали, насколько они ничтожны перед лучшими игроками мира.

— А Ной? Он просто инструмент. Поможет мне проверить истинную силу Ли Юна.

На тренировочной площадке пятого уровня.

Как только Ли Юн вышел из туннеля для игроков, увидев фигуру в белом свитере перед собой,

его зрачки внезапно сузились, и он в ужасе воскликнул.

— Нет... Ной?

Почему Ной здесь появился?

Он только думал о том, найдет ли Эксин Шиба мирового игрока для тренировки, но не ожидал, что мировой игрок появится здесь.

И это еще и лучший нападающий в мире, Ной!

— Не может быть! Это так важно!

Ли Юн подумал в своем сердце.

Он протянул руку и потер глаза, но Ной был все тот же Ной, крайне реален.

— Ты ученик того парня Хуисина, давай быстрее начнем.

Ной посмотрел на симпатичного юношу перед собой и сказал спокойным тоном.

Этот парень игрок, которого Хуисин ценит?

Он выглядел всего лишь шестнадцати-семнадцати лет, поэтому позволил другому вызвать его на поединок.

Нельзя не сказать, что методы его бывшего товарища по команде не изменились, он все так же упрямо стремится быть лучшим в мире.

— Соревнование?

Ли Юн притворился, что не знает, и спросил с недоумением.

Хотя он и знал заранее, что будет соревноваться с лучшим игроком мира, услышав это от самого Ноя,

Ли Юн все еще с нетерпением ждал этого.

— Верно, Ли Юн, ты собираешься соревноваться с лучшим нападающим в мире.

— Разве этот подарок не замечательный? Не стоит слишком много благодарить.

— Надеюсь, ты продержишься немного дольше.

В этот момент Хуисин Шиба появился на большом экране в тренировочной комнате и объяснил правила игры.

— Правила игры такие же, как на четвертом уровне. Кто первым забьет 5 голов, тот и победил!

После этого лицо Хуисина исчезло с экрана.

— Ты начинаешь первым.

Ной вежливо передал мяч Ли Юну.

— Поехали, Ной!

Ли Юн был уже очень взволнован и воскликнул с восторгом.

В этом футбольном мире никто не не знает "лучшего нападающего мира" Ноэля Ноя.

Ли Юн четко слышал отсутствие страха перед собой в словах Ноя.

Он очень хорошо знал, что Ной вообще не воспринимал его всерьез.

Ли Юн не чувствовал разочарования, а был полон боевого духа.

Только сильные заслуживают уважения, а слабые не достойны жалости.

— Надеюсь, ты не подведешь меня.

Ной не выражал эмоций, и его голос был очень ровным.

— Дзинь Дон, [Синяя Тюрьма] Индивидуальный Турнир, один на один официально начинается!

— Правила такие же, как во втором туре отбора. Кто первым забьет 5 голов, тот и победил.

Улыбка на лице Ли Юна медленно исчезла, и его глаза были прикованы к Ною перед ним.

Он тоже должен быть серьезен.

Лучший игрок мира теперь стоял перед ним.

Он должен оставить глубокий след в этом парне.

— Дзинь!

Электронный судья свистнул, и игра официально началась!

Как только мяч был введен в игру, Ли Юн использовал внешнюю сторону правой ноги, чтобы ринуться к Ною с мячом.

Лицо Ноя не выражало эмоций, но в его глазах был намек на ожидание.

Потому что он видел правую ногу Ли Юна, по его ощущениям, дриблинг Ли Юна почти не имел пауз, будто футбольный мяч был частью его тела.

Перед Ноем Ли Юн не решался скрывать что-либо.

Ли Юн бросил взгляд, и когда он изо всех сил сосредоточился и успокоился, все вокруг казалось замедленным временем. Пауза! Весь мир стал тихим, оставив только его сердцебиение и дыхание.

Ли Юн сначала пригнулся, чтобы пропустить соперника позади себя, рассчитал маршрут ногами и легким касанием пятки!

Он легко повернулся, словно танцор танго на зеленом поле, ступая по роскошному танцевальному шагу!

Для посторонних Ли Юн качался, сделал финт с опусканием плеч, а затем гибко обошел Ноя!

Футбольный мяч прошел точно между малыми воротами Ноя,

затем он посмотрел на позицию ворот,

и прямо поднял правую ногу для дальнего удара!

— Бам!

ГОЛ!

Ли Юн повел с помощью своих превосходных дриблинговых навыков.

В офисе Хуисин Джимба.

— Касание пяткой — это поддельный поворот! О боже, Ли Юн на самом деле легко обошел Ноя!

— Затем, красивый дальний удар!

Анри уставилась в бездну на экране. Перед таким роскошным выступлением ее эмоции уже закипели.

Это текущая сила Ли Юна?

Это слишком страшно!

Достиг ли он уровня, чтобы соревноваться с лучшим игроком мира Ноем?

— О чем ты радуешься? Разве ты не видела, что он дал игру?

Эйшин Джимпачи прервал Анри, которая праздновала рядом, и сказал безынтересно.

— Дать игру, не может быть.

Анри с недоумением на лице сказала.

Может ли лучший игрок мира также устроить договорной матч?

Она была немного не уверена.

http://tl.rulate.ru/book/115206/4483613