Готовый перевод Marvel: Friendship System, Deadpool is my best friend / Марвел: Система дружбы, Дэдпул мой лучший друг: Глава 81

Старик был очень счастлив.

— Давно не виделись, Питер. Я — Песочный Человек, — медленно произнес Уильям Бэйкер, конденсировавшийся из песка в человеческую форму, голос его звучал с непостижимой переменчивостью.

Питер Паркер смотрел на Песочного Человека, озадаченный и удивленный, и затем снова обратился к Чэнь Е: — Вау, еще один человек с суперспособностями, но почему он тоже знает меня?

Чэнь Е улыбнулся, словно проник в сомнения Питера. Он объяснил: — Почему бы тебе не дать ответить Песочному Человеку. Он тоже внес вклад в спасение твоего дяди.

Питер не мог не почувствовать колебаний в сердце, услышав слова Чэнь Е.

Хотя он и не знал, кто такой Песочный Человек перед ним, но ведь он спас дядю Бена. Эта доброта заставила его чувствовать благодарность и уважение к Песочному Человеку.

Песочный Человек смотрел на Чэнь Е с благодарностью. На самом деле он ничего не сделал.

...

Этот Песочный Человек также был из параллельной вселенной. Узнав, что оказался в другой вселенной, он сразу же обнаружил себя в этой вселенной.

Затем он дал деньги, чтобы позволить себе в этой вселенной использовать их для лечения своей дочери, тем самым избежав судьбы случайно убить дядю Бена.

Но по какой-то причине, когда Песочный Человек прибыл на место, дядя Бен все же не смог избежать смерти от случайного выстрела и упал на землю.

Песочный Человек был ошеломлен. Он не мог поверить своим глазам.

Он явно изменил свою судьбу, так почему дядя Бен все равно умер?

Как раз когда Песочный Человек собирался подойти, чтобы помочь, появился Чэнь Е и заключил сделку с ним.

Чэнь Е не ожидал встретить Песочного Человека в этой вселенной. Чэнь Е сразу определил, что он из другой параллельной вселенной, потому что по хронологии Песочный Человек превратился бы в Песочного Человека только после отбытия срока заключения.

Песочный Человек изначально был уличным бандитом. Во время побега из тюрьмы, чтобы избежать преследования полицией, он случайно попал в зону испытаний ядерных бомб в пустыне Джорджии. В пустыне он подвергся воздействию радиации и слился с песком, став Песочным Человеком.

Что касается причины его заключения, Чэнь Е сказал, что он был убийцей дяди Бена.

Увидев Песочного Человека, у Чэнь Е возникли некоторые мысли, может быть, он сможет привлечь этого Песочного Человека в свою команду.

В конце концов, Песочный Человек также присоединился к Мстителям на некоторое время, хотя позже он ушел из Мстителей из-за разногласий.

Чэнь Е не беспокоился, что Песочный Человек причинит вред миру, потому что он знал, что большинство людей в Районе Адской Кухни были злее Песочного Человека.

Он верил, что если Песочного Человека правильно направить и сдержать, он станет острым оружием в его руках.

Так Чэнь Е заключил сделку с ним: присоединиться к Району Адской Кухни в обмен на спасение его дочери и дяди Бена в этой вселенной.

...

Песочный Человек смотрел на Питера с глубоким чувством вины и облегчения, и это сложное чувство, казалось, раскрывало его внутренний мир.

Его низкий голос звучал в воздухе, словно неся тяжелую ношу прошлого: — В каком-то смысле, я — убийца твоего дяди Бена.

Питер вмиг почувствовал ускорение сердцебиения, и его гнев разгорелся, словно пылающий огонь.

Однако следующее предложение Песочного Человека заставило его упасть в глубокие сомнения: — Но я не хотел этого. Я был готов отказаться от идеи угона машины после совета дяди Бена, но не ожидал, что пистолет выстрелит позже, и твой дядя Бен умрет.

— Хотя я уже объяснил это однажды, и другой ты простил меня. Но я все равно должен сказать это снова, — добавил Песочный Человек.

Дядя Бен не умер, и что еще за другой я простил его, Питер не знал, видел ли он такого человека раньше.

Если Питер действительно видел его, он определенно запомнил бы. Ведь у Песочного Человека была смертельная аура, и ее трудно было не заметить.

Чэнь Е посмотрел на замешательство Питера и понял, что выражение Песочного Человека не сделало Питера понятливым.

Он решил объяснить сам, поэтому медленно сказал: — Питер, ты знаешь концепцию параллельной вселенной?

Хотя Питер обычно кажется немного глупым, его IQ очень высок, даже сравним с Мистером Фантастиком.

Под руководством Чэнь Е он мгновенно вспомнил концепцию параллельной вселенной.

Его глаза расширились, и он указал на Чэнь Е и других с удивлением: — Вы люди из параллельных вселенных?

Чэнь Е кивнул и серьезно сказал: — Да, мы все из разных параллельных вселенных. Но они и я не из одного места.

Он замолчал, словно искал правильные слова, чтобы объяснить эту сложную концепцию.

Наконец, он сказал: — Ты можешь представить, что мы все гости из разных миров, и мы все случайно оказались в твоей вселенной как гости.

— А почему они знают тебя, это потому, что они были врагами с тобой по разным причинам.

— Другими словами, они все твои враги.

Питер почувствовал смущение, услышав, что сказал Чэнь Е.

Он не ожидал узнать своих врагов таким образом.

Однако он также почувствовал неожиданное волнение в сердце.

Это означало, что в других параллельных вселенных он стал очень сильным и, возможно, даже стал супергероем.

Питер посмотрел на Чэнь Е и спросил озадаченно: — А ты тоже?

Чэнь Е знал, что Питер собирался спросить, и мягко улыбнулся, ответив: — Ты не достоин быть моим врагом, с твоими навыками. Любой из нас может подавить тебя.

Чэнь Е говорил правду. Питер не мог победить ни одного из его родственников после того, как они были усилены им.

Услышав это, Питер неуклюже поцарапал голову, его глаза были полны влечения к параллельным вселенным.

— Тогда могу ли я отправиться в другие параллельные вселенные, как они? — спросил Питер Чэнь Е.

Выражение Чэнь Е стало серьезным, и он сказал Питеру: — Не думай, что путешествие по параллельным вселенным — это хорошо. Далее я расскажу тебе настоящую цель моего прихода сюда.

В течение следующих получаса Чэнь Е подробно объяснил Питеру, почему он пришел в эту вселенную и какие испытания ему предстоит преодолеть.

Питер был ошеломлен. Он никогда не думал, что его мир таит в себе такую огромную тайну.

Он почувствовал небывалое давление, потому что знал, что вселенная, в которой он находился, также столкнется с той же самой кризисной ситуацией.

— Что мне делать дальше? — спросил Питер с нетерпением, его лицо было полно беспокойства и тревоги.

Он понял, что у него большая ответственность и ему нужно усердно работать, чтобы спасти вселенную.

Питер не ожидал, что его вселенная столкнется с таким огромным кризисом. Если не поступить правильно, вселенная, в которой он находился, будет уничтожена.

Для себя, для тети Мэй и дяди Бена, и для Мэри,

Питер должен спасти вселенную любой ценой.

Чэнь Е легонько отхлебнул чаю, и его глаза стали глубокими и твердыми.

Он медленно говорил, и его голос передал доверие и силу: — Тебе просто нужно делать то, что ты всегда хотел делать, Питер. Мы вместе понесем остальное.

— Что это? — спросил озадаченный Питер. В этот момент Питер не был в настроении делать то, что он хотел. Спасение вселенной было самым важным.

— Наказывать добро и искоренять зло, и быть супергероем, — ответил Чэнь Е твердо.

Чэнь Е верил, что если Питер появится в этой вселенной как Человек-Паук, оставшиеся злодеи в параллельных вселенных сами выйдут на сцену.

http://tl.rulate.ru/book/115203/4479966