Готовый перевод I, a Slime, have also dreamed of becoming a great Demon King! / Я, слизь, тоже мечтал стать Королём Демонов!: Глава 4: Дух Книги, медитация и Кровь Бога

Глава 4: Дух Книги, медитация и Кровь Бога

“Что это за чертовщина?” Ибур яростно ткнул щупальцем в «Руководство по выживанию».

— Я — дух магической книги!

Шерри сердито стряхнула любопытное щупальце Ибура: «Мой создатель создал меня специально для того, чтобы направлять тебя, если ты слишком глуп, чтобы читать! Если ты хочешь что-то узнать, просто произнеси моё имя. Если это есть в книге, я могу ответить тебе прямо сейчас... Чёрт возьми, перестань в меня тыкать, я тебя уничтожу!»

«Руководство по выживанию» взмыло, широко раскрыв страницы, словно собираясь укусить Ибура.

Тело Ибура тут же отпрянуло назад.

Как ни странно, как только его щупальце покинуло «Руководство по выживанию», книга, казалось, сразу же утратила свою силу, снова превратившись в обычную, которая больше не издавала звуков.

Щупальце Ибура снова потянулось вперед.

«Руководство по выживанию» подпрыгнуло на земле, и раздался голос Шерри: «Мне следует объяснить, что я — магический массив без источника, который может оставаться активным, только поглощая небольшое количество духовной силы, которую ты излучаешь. Кроме того, в этом мире только ты и Руби можете активировать меня. Пока есть телесный контакт, я могу напрямую читать твои мысли».

- Ты только что сказала, что можешь ответить на мои вопросы?

Ибур взволнованно подумал: «Отлично, тогда сначала расскажи мне о Руби».

"Мне очень жаль"

Шерри вздохнула: «Всё, что я знаю, ограничивается знаниями из этой книги и двумя командами, заложенными в логику моего магического массива: во-первых, Руби — мой создатель, я не должна её ослушаться; во-вторых, ты — мой пользователь, я не должна ослушаться тебя. Моя роль — помогать в качестве инструмента поиска с помощью «Руководства по выживанию» и проводника, а не всезнающей машины для ответов».

"..."

Ибур на мгновение замолчал, размышляя про себя: «Тогда как ты можешь ругаться? Наверняка этого в книге нет...»

«Руководство по выживанию» внезапно раскрылось, и его страницы зашуршали, переворачиваясь к концу:

«Руководство по выживанию, дополненное издание — искусство речи: сборник сленга и ругательств!»

Ибур: …???

Черт возьми!

Нет, но серьёзно, Руби, ты что, больная? Как руководство по выживанию может научить кого-то этому? Это тоже считается необходимым для выживания?

"Пожалуйста, не подвергайте сомнению мудрость Создателя"

Шерри с гордостью закрыла книгу: «Конечно, такая варварская слизь, как ты, что использует книгу как щит, вероятно, не сможет этого понять».

Ибур больше не хотел этим заниматься.

Съев насекомое-гриб, он почувствовал себя довольно вялым, даже его мысли замедлились.

Его желудок раздулся до предела, обволакивая насекомое-гриб примерно такого же размера, как и он сам. Из-за расширения мембрана покрывающая его тело, была тонко растянута из-за чего Ибур чувствовал себя как суповая клёцка с нежной кожицей, которая могла лопнуть от сока при малейшем толчке, а его тело стало довольно тяжелым.

Тёплые потоки расходились от его живота наружу, как будто всё его тело погружалось в горячую воду.

Было ясно, что по мере продолжения пищеварения он постепенно становился больше и сильнее.

Такое удовлетворение.

«Как раз вовремя», — сказала Шерри. — Варварская слизь теперь должна попытаться «войти в грезы».

...Ну же, за что «варварская слизь»?

Забудь об этом, нет смысла спорить с книгой. Шерри права, действительно пора попробовать «Войти в грезы».

Согласно теории мистицизма, сон и бодрствование — это два состояния. Когда человек погружается в сон, есть небольшая вероятность, что его духовный фантом покинет тело и попадает в другой мир - Царство Грез.

Напротив, материальный мир называется Мир Яви. Царство Грез лежит под поверхностью реальности, подобно бесконечному океану, окутывающему сушу, мир состоящий из эмоций духов и мыслей, а также место, окутанное туманом и ужасом. Этот мир не имеет формы, выходит за рамки общепринятой логики и находится за пределами понимания смертных, и все же он существует на самом деле.

Если у человека нет необходимых знаний, которые могли бы его направлять, то попасть в Царство Грез через бессознательные сновидения — очень маловероятное событие, и большинство людей попадают туда лишь один или два раза за всю жизнь.

И то что, доставляет людей в Царство Грез, - это медитация.

Царство Грез - это источник Трансцендентной Силы.

Смертные, жаждущие силы, должны отправиться в Царство Грез, чтобы найти свой собственный Путь. Постепенное восхождение по Пути также является процессом самосовершенствования. Большинство монстров, лишенных разума, неспособны входить в грезы и могут только "расти", не испытывая истинной трансформации в своей жизненной форме. Теоретически слизь может становиться больше и сильнее, просто питаясь без остановки, но это всего лишь количественное изменение, а не качественное.

Ибур медленно пополз вперёд, нашёл небольшую ямку в земле и заполнил её собой, а затем с помощью щупалец перенёс несколько небольших камней, чтобы закрыть себя. Спрятавшись в этой яме, он спокойно переваривал гриб, вспоминая знания о медитации.

Возможно, из-за того, что Руби уже накопила достаточно знаний, этот шаг дался ему на удивление легко.

Вскоре Ибур почувствовал, что погрузился в туманное, полусонное, полубодрствующее состояние. Он не знал, сколько времени прошло, когда внезапно очнулся и обнаружил себя в неглубоком голубом водоёме. Волны мягко накатывали на бесконечный белый песчаный пляж. На небе не было солнца, но свет из неизвестного источника проникал сквозь воду, отбрасывая пятнистые тени, а в воздухе висели крошечные капли, образуя сказочные радуги.

Это Мелководье, первый слой мира грез. Строго говоря, Мелководье - это не само Царство Грез, а переходная область между Царством Грез и Миром Яви. Только найдя свой собственный "Путь", человек может по-настоящему шагнуть в Царство Грез.

Затем Ибур осмотрел себя.

То, что появилось здесь, было его Духовным Фантомом, или «пробуждённым телом сновидения», то есть сознательной сущностью, которая входит в Царство Грез.

Возможно, под влиянием Руби Духовный Фантом, в котором здесь предстал Ибур, напоминал восьми- или девятилетнего ребёнка, чем-то похожего на Руби, с внешностью, которая была чем-то средним между внешностью симпатичного мальчика и девочки, неотличимый по полу, с красивыми рыжими волосами.

Он с любопытством прикоснулся к своему телу, Духовный Фантом ощущался как довольно плотный туман без каких-либо тактильных ощущений.

Затем Ибур быстро утратил желание исследовать и начал вспоминать некоторые базовые знания о Царстве Грез.

Прежде всего, человек не должен погружаться в грезы на слишком долго.

Существа из Мира Яви, что попадут в Царство Снов, будут притянуты хаотичными и обширными силами сновидений этого места и постепенно потеряют себя. Поэтому одно погружение в сон не должно превышать восьми часов, а интервал между двумя погружениями должен составлять не менее шестнадцати часов.

Кроме того, не стоит долго бродить по Царству Грез, ведь даже в Мелководье таятся опасности.

После входа в Царство Грез Духовный Фантом подобен зажженному пламени и многие существа из грез обратят на него внимание, словно мотыльки увидевшие огонь. Единственная разница заключается в том, что в то время как мотыльки обычно поглощаются огнем, существа из грез часто в конечном итоге пожирают души. Итак, если вы столкнулись с существом, которое вы не можете победить, первое, что нужно сделать, это найти способ проснуться и покинуть Царство Грез.

Однако существует очень малая вероятность того, что эти существа также последуют за вами в Мир Яви. Это может быть страшно — проснуться и обнаружить, что за тобой наблюдает целая толпа дружелюбных существ...

Конечно, достаточно могущественные души могут вместо этого рассматривать этих существ как закуску и с удовольствием их поглотить.

Далее следует наиболее важная вещь.

Уплотнение Таинственного Источника

Любое существо, способное проникать в сны, обычно обладает тремя составляющими: телом, сердцем и духом.

Тело символизирует силу, инстинкты, выносливость и твёрдость.

Сердце олицетворяет страсть, воображение, эмоции и перемены.

Последний элемент - дух, символизирует разум, спокойствие, мудрость и энергию.

Но эти элементы — всего лишь хаотичное присутствие, смешанное, как воздух, пронизывающий всё вокруг, без четкой силы. Поэтому душе нужно сконденсировать Таинственный Источник из этих элементов, а затем с помощью ритуалов с другими таинственными Источниками открыть врата и пройти путь к трансцендентности, который называется «Путь».

Ибур скорректировал своё состояние, позволив своему Духовному Фантому занять устойчивое положение, приняв сидячую позу со скрещенными ногами.

Уплотнение Таинственного Источника заключается в "познании". Три элемента, сердце, тело и дух соответствуют номеру, эго и суперэго соответственно. Познание самого себя действует подобно силе тяжести, притягивающей разрозненные элементы друг к другу. Чем яснее и глубже познание, тем быстрее сгущается Таинственный Источник.

Кстати, об этом...

Ибур вдруг кое-что вспомнил.

Руби упомянула, что в нём есть нечто под названием «Бессмертный эликсир», то есть Божественная кровь. Если в нём есть Божественная кровь, почему он не чувствует в себе ничего особенного? Может ли сила божественной крови быть скрыта глубоко в его теле и душе?

Ибур глубоко задумался.

Руби не стала бы лгать ему о чём-то подобном. Наверняка, в его теле течёт Божественная кровь! Раз это называется - Божественная кровь, значит, в ней есть быть что-то особенное, но в чём её особенность? Чем больше Ибур размышлял над этим вопросом, тем сильнее ощущал смутную, едва заметную пульсацию внутри. Чем глубже он погружался в свои мысли, тем сильнее становилась эта пульсация, укрепляя убеждённость Ибура в том, что…

Я действительно особенный!

С этой мыслью Ибур внезапно почувствовал, как внутри него нарастает сила, стремительно вырываясь из груди! Глаза Ибура расширились от изумления, когда он увидел, как из его духовного тела вырывается золотой свет, ослепляющий своим сиянием.

Это... Божественная Кровь?

http://tl.rulate.ru/book/115179/5352233