Готовый перевод The Boy Who Swore Revenge On The World / Мальчик, Который Поклялся Отомстить Миру: Глава 16

"...... Нормально ли надевать столь экстравагантный наряд?"

"Какие проблемы? Все в этой комнате подготовлено и принадлежит госпоже Святой Деве. Если чего-то не хватает, оно немедленно будет приготовлено."

- произнесла сестра, одевающая меня в невероятно роскошный наряд. Если не ошибаюсь, ее зовут Медия. Кажется, ей поручено заботиться о моих нуждах.

Ей около 25 лет, рыже-каштановые волосы убраны в косу на спине, кроме того, как отличительная черта, очень большая грудь.

Прямо сейчас, во время "ванны" с горячей водой и отмыванием тела, что позволено только благородным, она задела меня ею несколько раз. Пускай я вполне награждена природой, несмотря на мой возраст, взглянув на свою после созерцания ее, я почувствовала себя обделенной.

"Все в порядке. Прошу, не переживайте сильно из-за Вашей речи. Иногда бывают искатели приключений и подобные им, прибывающие для аудиенции, но и среди них попадаются люди, не владеющие почтительной формой речи. Что касается порядка формальных действий, можете просто следовать примеру Кардинала, он войдет прежде Вас."

"Поняла. Буду стараться изо всех сил."

Ммм, ужасно переживаю. Я никогда не удостаивалась аудиенции с Удельным Князем, подумать только, я встречу Короля крупнейшей страны мира. Если бы на моем месте был Хардт, он бы просто рухнул в обморок от напряжения.

Хи-хи, легко могу это представить. Тем не менее, мне не следует слишком много смеяться.

"Госпожа Святая Дева. Время пришло, идемте."

"Поняла."

Фух, я слегка успокоилась, вспомнив лицо Хардта. Не знаю, где он сейчас, но хотела бы встретить его и попросить прощения...... пускай даже он, скорее всего, и не простит такую, как я. Даже так...... хочу просто выразить ему свои чувства.

"О-оо! Моя, моя... какая красота!"

- раздался громкий голос, пока я размышляла о Хардте. Слегка удивившись, я оторвав взгляд от пола и подняла голову, передо мной стоял Кардинал Малинт, преувеличенно всплеснувший руками. Позади него я заметила Арно и Лига, переодевшегося в официальный костюм.

"Силы небесные, я слышал, что воплощения госпожи Святой Девы всегда были прекрасны, нынешнее воплощение госпожи Святой Девы также не отстает и не бледнеет на фоне легенд!"

"Ха, ха-ха, спасибо."

Кардинал Малинт, рассыпавшийся в комплиментах, отдал приказы рыцарям и сестрам вокруг. Когда приготовления завершились, мы шагом отправились в путь.

Лиг пытался заговорить со мной, но Арно, подобно стене, не подпускал Лига ближе. Что ж, это ошибка Лига, в этот раз.

Судя по обстановке и окружению, очевидно, условия сейчас не располагают к беседе. На самом деле, даже Арно не проронил ни слова с тех пор, как мы встретились.

"Вот, это комната для аудиенции. Все будет хорошо, если Вы будете идти за мной и в точности повторять мои движения."

Я кивнула на слова Кардинала Малинта и несколько раз глубоко вдохнула, чтобы успокоить нервы. Мне следует проявить осторожность, чтобы не показаться непочтительной.

Кардинал снова отдал приказания, и двери открылись. Я последовала за Кардиналом, торжественно входящим внутрь. Убранство комнаты для аудиенций представляло собой шедевр искусства.

Люстра, изготовленная из стекла, озаряла потолок, словно он был звездным небом, стоило вступить на мягкий ковер, протянувшийся до трона, как ноги утонули в нем по самую щиколотку.

Около 20 человек выстроились в два ряда по левую и правую стороны. Я подумала, что эти люди, вероятно, предводители Святого Царства. А вдали мужчина горделиво восседал на троне.

Это был мужчина, возрастом около 50 лет, с золотистыми волосами. Наверное, эта персона и есть Святой Король, и мы шагом приближаемся все ближе и ближе к Святому Королю, под пристальными взглядами окружающих. У-ух, я волнуюсь!

Как только я смогла заставить себя успокоиться и не выглядеть нервной, Кардинал Малинт встал на одно колено и застыл на месте, склонив голову. Мы повторили за ним и также опустились на одно колено и склонили головы.

"Ваше Величество Святой Король, я привел госпожу Святую Деву."

"Угу, превосходно, Кардинал Малинт. И Арно, хорошо постарался в долгой дороге."

"Нижайший не достоин Ваших добрых слов."

Кардинал и Арно опустили свои головы еще ниже. Затем он посмотрел на меня.

"Ты Святая Дева?"

"Да, меня зовут Стелла. Рада встрече."

"Хм, наверное, я позаимствую твои силы. Не переживай, что отдаешь указания сдержанно. Я принимаю тебя в семью."

При этих словах предводители заохали: "Ооо", и разразились возгласами восторга. После последовали формальные разговоры, и я правда удивилась: "Разве мы не нужны здесь?", но каким-то образом аудиенция без труда подошла к концу.

Все закончилось быстрее, чем я думала, но все же мы провели здесь почти 2 часа. Я так разволновалась, что не отмечала время. Но, к счастью, все завершилось без каких-либо неприятностей.

"Отличная работа, госпожа Святая Дева. Прошу, отдыхайте сегодня. Если что-либо понадобится, пожалуйста, обращайтесь к Медии, она приписана к госпоже Святой Деве. Расписание на завтра включает встречу по поводу церемонии и приветственный праздник с собравшимися предводителями нашей страны. Думаю, дел будет много, но любезно прошу Вас согласиться."

Кардинал Малинт проводил меня из комнаты для аудиенции, и я вернулась в прежнюю комнату. Заметив, что я устала, он высказал слова благодарности.

Кстати говоря, нас с Лигом разделили в помещении для аудиенции. Казалось, он хотел что-то сказать, но нам не дали времени для беседы и сразу разделили.

Когда Кардинал Малинт ушел, я осталась в комнате одна. Я измучена по разным причинам, но все же на данный момент мне удалось прибыть в Святое Царство.

Новая жизнь среди множества людей. Передо мной куча вещей, к которым я должна привыкнуть, я должна очень постараться.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/11517/264261