Готовый перевод Hunter x Hunter, starting from the Kuruta tribe / Охотник х Охотник, начиная с племени Курута: Глава 15

Вождь пришел в пещеру с корзиной и поставил её на землю. Он посмотрел на Рокки, который все еще сидел скрестив ноги, погруженный в размышления о слове "Бог".

— Этот ребенок уже десять дней здесь, а он до сих пор не проснулся? — спросил вождь.

— Не позволяй этому занимать тебя!

Теперь вождь пожалел, что привел Рокки сразу в эту пещеру со словом "Бог". Если Рокки, обладающий невероятным талантом, полностью увязнет в понимании этого слова и останется в этой пещере, это станет катастрофой для племени Куруты.

С вздохом вождь начал пытаться разбудить Рокки в седьмой раз.

— Маленький Рокки, ты в порядке? — спросил он. — Я не возвращался десять дней. Давай сегодня остановимся! Пойдем и хорошенько отдохнем. Как насчет того, чтобы вернуться завтра?

— Если ты меня слышишь, просто пошевели пальцем, и я сразу же отведу тебя обратно.

С текущей энергией разума, бурлящей в теле Рокки, вождь не осмеливался трогать его легкомысленно. Если Рокки пострадает из-за этого, это будет больше проблем, чем пользы.

Рокки не знал, смеяться ему или плакать после того, как услышал слова вождя.

На самом деле, он уже три дня назад освоил все божественные символы здесь.

Причина, по которой он не выходил, заключалась в том, что Рокки размышлял над проблемой.

Изначально, Рокки хотел использовать силу божественных символов для развития новых способностей, то есть для совершенствования способности "Меча Мудреца".

Но когда Рокки освоил эти божественные символы, он обнаружил фатальную проблему.

То есть, божественные символы — это правила природы!

Можно сказать так.

А ментальная энергия — это проявление воли человека.

Способность личной воли под благословением ментальной энергии можно назвать продуктом нарушения правил.

Одно — это правила, другое — нарушение правил.

Две вещи просто несовместимы.

Причиной, по которой эта проблема была обнаружена, была попытка Рокки вырезать слово "Бог" на Мече Мудреца, но он не смог.

Слово "Бог" естественным образом рассеялось, когда оно упало на материализованный объект.

Это было как наклейка без клея, не прилипала ни за что.

Это озадачило Рокки. Как решить эту проблему, или это просто невозможно? Если так, то слово "Бог" довольно бесполезно для Рокки.

— Ах! Похоже, что он сегодня не проснется. — вздохнул вождь, и Рокки собрал свои мысли и повернулся, чтобы посмотреть на вождя, который собирался уйти.

— Дедушка Вождь, я в порядке, не волнуйся!

Услышав голос Рокки, тело Вождя вдруг застыло, и он быстро повернулся и посмотрел на Рокки, который говорил с ним.

— Отлично, маленький Рокки, ты наконец проснулся. Я думал, ты останешься в этой пещере на год или около того, и я еще больше волновался, что ты никогда больше не проснешься!

Мысли страшны. Изменения в мыслях могут даже напрямую изменить мысли пользователя ментальной энергии.

Однажды одержимый словом "Бог", Хо До Ван может в конечном итоге быть поглощен этим словом, или, другими словами, он может быть поглощен силой природы.

— Я в порядке! Я был в порядке уже давно, но после изучения слова "Бог" я вдруг обнаружил ошибку в своем предыдущем мышлении!

— Ошибка? — вождь был немного любопытен. — Какую ошибку ты нашел?

— Я изначально хотел вырезать слово "Бог" на моем оружии!

Рокки достал Меч Мудреца, но обнаружил, что это невозможно. Сила слова "Бог" не может быть сохранена на материализованных объектах!

Рокки казался немного удрученным.

Вождь взглянул то туда, то сюда между Рокки и Мечом Мудреца.

После нескольких секунд молчания, вождь медленно открыл рот.

— Возможно, твоя идея не ошибочна!

Услышав это, Рокки вдруг поднял голову и даже встал прямо. — Дедушка вождь, у вас есть решение?

Вождь покачал головой. — Не то чтобы у меня было какое-то решение! Но...

— Слово "Бог" не должно быть исключительным для телекинеза!

— Почему ты так говоришь? — Рокки не понимал. Он пробовал, и это явно не работало, но вождь сказал, что это не исключает. Как это может не исключать?

— Помнишь, я говорил тебе раньше, что способности некоторых пользователей Нэн обладают определенным божественным качеством в себе!

— Основываясь на этом, я предполагаю, что слово "Бог" не является взаимоисключающим с способностью Нэн!

Услышав это, Рокки тоже был поражен.

Да!

Если тотем или узор слова "Бог" иногда появляется в способности пользователя Нэн, то он не должен быть взаимоисключающим с способностью Нэн.

Но почему!

Почему я не могу добиться успеха сейчас!

— Там должно быть что-то не так!

— Там должно быть что-то, чего я не ожидал!

Рокки казался немного безумным в этот момент, что заставило сердце вождя упасть. Неужели это состояние...

Действительно, на следующий момент Рокки снова сел и начал излучать еще более удивительное количество ментальной энергии.

Даже по сравнению с Рокки десять дней назад, текущее количество ментальной энергии казалось увеличенным в несколько раз.

Эти дни практики божественного слова без сна и забывания еды также позволили Рокки тренировать свой разум с высокой интенсивностью. Увеличение количества ментальной энергии — это нормально.

Просто из-за выдающегося таланта Рокки, увеличение количества ментальной энергии немного удивительно.

Этот уровень уже не тот, который вождь может остановить силой.

Если вы хотите принудительно остановить Рокки, вам, возможно, придется нанести смертельный удар.

Вождь стоял на месте, и впервые он почувствовал, что сказал слишком много.

Если бы я не сказал это только что, Рокки смог бы пойти с ним и хорошо отдохнуть.

Он не был бы таким, как сейчас, будто он одержим.

Он покинул пещеру беспомощно.

Рокки в пещере продолжал поддерживать это состояние.

Его мозг думал бешено, какой шаг он сделал неправильно.

Однако он пробовал снова и снова, и даже каждый раз Рокки тщательно вырезал слово "Бог", но все равно не было никаких изменений.

Как раз когда Рокки собирался снова увязнуть в бесконечном цикле.

Рокки вдруг подумал о чем-то. Узор слова "Бог" иногда появляется в способности пользователя Нэн, и это слово "Бог" не было добавлено позже. Оно было там с самого начала.

Так что в другом смысле...

— Если я хочу добавить божественное слово, которое я хочу, к Мечу Мудреца и усилить силу Призрака, мне нужно...перематериализовать Меч Мудреца!

Если Меч Мудреца должен быть перематериализован, это означает, что Рокки даже придется отказаться от текущего Меча Мудреца!

Отказ от текущего меча и его перематериализация — это в основном как отказ от боевых искусств и затем тренировка снова.

На мгновение Рокки не знал, стоит ли это делать!

Подумав немного, Рокки скрепил зубы!

— Хуже всего, я могу начать снова. Я могу свободно изменять свою информационную колонку!

— Не важно, насколько плох результат, я не боюсь!

Даже если у меня нет никаких способностей, благодаря выдающемуся таланту, просто тренируя ментальную энергию, я могу стать ужасным монстром.

Давайте начнем снова.

Меч Мудреца парил перед Рокки. Когда Рокки медленно открыл руку, меч распался. На этот раз это было отлично от предыдущего распада.

Он не рассеялся в кристаллическом состоянии, а непосредственно раскололся и превратился в ментальную энергию и рассеялся напрямую.

Вместе с рассеиванием энергии также означает, что эта часть энергии исчезает навсегда. Ведь Рокки хотел материализовать его навсегда. Отказ от него естественным образом уменьшит ментальную энергию Рокки!

— Если ты просто потеряешь немного воздуха, это нормально! Ты можешь просто попрактиковаться, чтобы вернуть его!

http://tl.rulate.ru/book/115110/4473344