Готовый перевод Hunter x Hunter, starting from the Kuruta tribe / Охотник х Охотник, начиная с племени Курута: Глава 2

— Панель персональная?

Рокки взглянул на прозрачный интерфейс перед собой.

В этот момент Гао Юэ обернулся к Рокки и спросил: — Что с тобой? — Казалось, он заметил что-то неладное в выражении лица Рокки.

Рокки оторопел на мгновение и услышал голос Гао Юэ. Он посмотрел на Гао Юэ через интерфейс и ответил: — Ничего... ничего!

— Мальчик, ты ничего не видишь! Не расстраивайся, когда тебе исполнится восемнадцать и ты пройдешь испытание предводителя клана, ты сможешь научиться этому!

Сказав это, Гао Юэ продолжил сосредоточенно чинить барьер.

В этот момент Рокки вздохнул с облегчением.

Похоже, что только он может видеть этот интерфейс. В противном случае, такой большой штуковина перед глазами, если бы не слепой, невозможно было бы его не заметить.

Но какой в этом смысл?

Показывать свои текущие данные панели — это бесполезно!

Рокки внимательно огляделся, но там было только некоторая информация о себе.

— Она исчезла?

— Нет заданий или чего-то подобного?

— Новичок награды тоже хороши!

Рокки был в замешательстве, это... какой в этом смысл.

Если он может только позволить мне взглянуть на свою информацию, лучше бы его не было!

Он уставился на панель широко раскрытыми глазами, и при ближайшем рассмотрении обнаружил, что за каждой из его информаций есть очень маленькая кнопка.

Если не приглядываться, её не видно.

Представьте, насколько она мала.

Цвет фона совпадает с панелью, и нет никакого цветового различия. Если бы я не присмотрелся, я бы, наверное, пропустил её.

И эта маленькая кнопка или значок имеет узор, похожий на карандаш и горизонтальную линию под ним.

Хотя для этого узора нет текстового описания, любой, кто умеет пользоваться компьютером, может хотя бы немного догадаться.

— Что это значит? Могу ли я изменить свою информацию?

Рокки попытался поднять руку, чтобы нажать, но как только он пошевелил рукой, на его информационной панели появилась мигающая вертикальная линия.

【Кровное умение: низкий уровень |

Мигающая вертикальная линия немного ошеломила Рокки.

Что это значит?

Означает ли это, что её можно удалить?

Если её действительно можно удалить, то это значит, что её можно редактировать и изменять свободно!

Тогда после изменения информации, могу ли я стать тем, кем изменился!

Подумав об этом, Рокки быстро поднял взгляд вверх.

Пришел к колонке таланта ментального умения.

Не будем беспокоиться о кровном умении. Этот мир — мир Охотника х Охотника, и ментальное умение — самое важное!

И мой талант в ментальном умении только средний. Как это может быть!

Подумав об этом, Рокки захотел удалить текст в колонке информации о таланте ментального умения.

Конечно, когда вертикальная линия появилась на колонке информации о таланте ментального умения, Рокки просто молча подумал о её удалении.

【Талант Нена: 丨】

Глядя на пустую информационную панель, Рокки не мог не сглотнуть.

Теперь он волновался.

Так как раньше был средний, как же он должен его изменить сейчас!

— Верхний...верхний бар……

— Работает ли это?

Пока Рокки думал, новые слова быстро появились на информационной панели.

【Талант Нена: высший уровень]

Действительно?

Рокки бросил взгляд на значок изменения, который он видел только что, и подумал о прикосновении к нему снова. В следующую секунду появился новый диалоговый ящик.

【Хост изменил информационную панель. Вы хотите подтвердить?

Конечно, да!

【Изменение завершено】

【Переоценка и улучшение информации панели, получение новых прав на изменение】

【Получение прав на изменение с обратным отсчетом: 29 (дней): 23 (часа): 59 (минут): 59 (секунд)]

Следующее изменение придется ждать месяц?

Хорошо!

Это не так уж и долго, и проблем нет.

Проблема в том, что теперь моя информация панели

【Хост: Рокки】

【Раса: Человек. Курта】

【Талант ментального умения: высший】

【Кровное умение: низкий уровень]

Информация панели действительно изменилась, и изменение, которое я сделал, действительно увенчалось успехом.

Но изменение информации панели, повлияет ли это на меня?

Рокки подумал о том, чтобы почувствовать это, и панель исчезла естественным образом.

Внимательно прочувствовал свое тело, кажется... ничего не изменилось...

Рокки поднял голову и посмотрел в сторону Гао Юэ. В этот момент состояние пламени красного глаза было снято.

Но Рокки снова начал настраивать свое настроение и попытался снова открыть пламя красного глаза.

Не сложно открыть пламя красного глаза непрерывно. Если бы это было раньше, Рокки никогда бы не попробовал, потому что это было невозможно после попытки. Непрерывно его открыть невозможно, и интервал времени должен быть как минимум шесть часов.

Однако, на этот раз Рокки не почувствовал ни малейшей усталости, как будто физическая сила, потраченная на открытие пламени красного глаза только что, восстановилась.

Снова открой пламя красного глаза, и на этот раз Рокки не заметил руку Гао Юэ, а посмотрел на свою маленькую руку.

На его теле казалось, что была слой белого тумана. Хотя он был не слишком сильным, его можно было четко видеть.

Несколько секунд прошли быстро, и когда Рокки все еще удивлялся, пламя красного глаза снова закрылось.

Даже если оно было выключено на этот раз, Рокки все еще мог видеть некоторое слабое белое дым

http://tl.rulate.ru/book/115110/4473069