Готовый перевод Fairy Tale: Snow White is in a state of panic after the invasion / Сказка: Белоснежка в панике после вторжения: Глава 56

"Это зелье действительно оказывает какое-то воздействие," — подумал Росс, и его лицо слегка изменилось. Он чувствовал, что его ментальная сила подавляется транквилизатором. Короче говоря, он не мог сейчас использовать магию. Вместе с тем, его скорость также значительно снизилась. Однако, даже сниженная скорость была более чем достаточна для противостояния обычному человеку. Более того, его сила не исчезла.

"Приготовься быть осуждённой Господом!" — подумала Хлоя, думая, что Росс скоро упадёт, и начала провозглашать свою победу.

Однако в следующую секунду Росс двинулся. В мгновение ока он оказался позади Хлои и схватил её за руку. Хлоя отреагировала слишком медленно, и когда она очнулась, обнаружила, что её рука крепко сжата в руке Росса.

"Как так? Ты в порядке?" — Хлоя вскрикнула от удивления. Она не могла поверить, что Росс всё ещё способен атаковать её после принятия 5 мл сильного седативного. Помимо шока, Хлоя попыталась отбиться другой рукой, пытаясь заставить Росса отпустить её. Но когда её локоть ударился о грудь Росса, она почувствовала, будто врезалась в стальную плиту. Если бы она была слабее, её локоть мог бы сломаться. Увидев это, Росс взял под контроль другую руку Хлои и сковал её за спиной, словно заключённого.

"Отпусти меня." — Хлоя изо всех сил пыталась вырваться, но безуспешно.

"Отпустить тебя? Ты слишком много думаешь." — подумал Росс, ведь он уже знал, что не является главным героем, зачем же он притворяется?

"Чего ты хочешь?" — тон Хлои был уже не таким сильным, как раньше, но немного растерянным.

Росс сказал легко: "Если я не ошибаюсь, твоя мать уже пошла за Уильямом, верно?"

"Я хочу, чтобы Уильям сделал вклад в свой первый рабочий день."

"Кажется, ты действительно любишь Уильяма." — сказал Росс, наклонившись ближе к уху Хлои, вдыхая аромат её волос и добавив игриво: "Хлоя, если Уильям увидит, что я делаю это..."

Услышав это, сердце Хлои вдруг упало до дна. Её лицо побледнело, и она покачала головой, говоря: "Нет, Росс, пожалуйста. Не делай этого."

Увидев, что эмоции Хлои почти взяли верх, Росс отпустил её руку и сказал легко: "Я забыл тебя предупредить, когда Уильям придёт, я убью его. Ты знаешь, у меня сейчас есть такая возможность."

Хлоя, которая изначально хотела сбежать, тут же отказалась от этой идеи после того, как услышала, что сказал Росс. Она повернулась к нему и умоляла: "Росс, ты не можешь убить Уильяма. Я соглашусь на всё, что ты захочешь."

Росс оглядел Хлою с головы до ног, подхватил её подбородок и сказал: "Если хочешь спасти Уильяма, следуй за мной." После этого Росс повернулся и пошёл наверх.

Хлоя стояла там две секунды. Для кого-то, заражённого вирусом X, смысл подъёма наверх был очевиден. Но она не могла смотреть, как Уильям умирает. Подумав об этом, она последовала за ним наверх.

Двое пришли на балкон. Росс игнорировал её. Он потянул стул и сел на балконе, затем сказал легко: "Я могу выбрать не убивать его, но это зависит от твоего выступления."

Пока Хлоя переносила унижение, Хизер уже возвращалась с Уильямом.

"Мисс Хизер, неужели Хлоя действительно контролировала члена Гильдии Затмения?" — Уильям сидел на пассажирском сиденье. Его периферическое зрение также скользнуло по ремням безопасности.

"Дорогой большой мальчик, это правда." — Хизер не заметила взгляда Уильяма.

Могучий образ Росса продолжал мелькать перед её глазами, не отпуская. Она продолжала убеждать себя, что всё это вызвано вирусом X.

"Спасибо, что сделали так много для меня." — Уильям смотрел вперёд. Он только начал работать сегодня. Если бы он смог поймать людей из Гильдии Затмения, он был бы более уверен, разговаривая с Инспектором Бартом.

"Мы все одна семья..." — Хизер ответила небрежно.

"Мисс Хизер, вы нашли дом, о котором я вам рассказывал раньше?" — Уильям нарочно поднял тему, потому что чувствовал, что Хизер беспокоится. Для этой грациозной и очаровательной Хизер Уильям хотел большего.

"Ещё нет. Но я связалась с кем-то, и мы можем пойти посмотреть дом завтра." — Хизер вернулась в реальность и ответила. До появления Росса Уильям действительно был её объектом фантазий... Но с тех пор, как Росс появился, она почувствовала, что всё изменилось.

Через полчаса машина остановилась во дворе. Когда двое вышли из машины, они увидели Хлою на балконе, держащуюся за перила обеими руками, её лицо покрасневшее. Из-за проблемы с перспективой они могли видеть только область выше шеи Хлои.

"Хлоя, где Росс?" — Хизер не понимала, почему её дочь была на балконе, и её лицо выглядело очень странно. Как человек, который пережил это, она знала больше.

"Ну... Росс сбежал, мама, ты должна взять Уильяма и пойти за ним." — Хлоя чувствовала такую дрожь, что дрожала, когда говорила.

"Куда он убежал?" — Уильям не заметил, что с Хлоей что-то не так, и он только хотел поймать людей из Гильдии Затмения.

"Налево." — Увидев, как Уильям смотрит на неё, реакция Хлои стала ещё сильнее. Она была напряжена и напугана, но и немного возбуждена.

"Мисс Хизер, пойдём за ними." — Уильям побуждал.

"Он принял транквилизатор, так что не должен уйти далеко." — Уильям сел в машину, и Хизер глубоко посмотрела на свою дочь.

После того, как она села в машину, Хизер не выбрала реверс. Вместо этого она развернулась во дворе и выехала. Когда она подъехала к воротам, она взглянула в зеркало заднего вида.

http://tl.rulate.ru/book/115108/4475498