Готовый перевод Fairy Tale: Snow White is in a state of panic after the invasion / Сказка: Белоснежка в панике после вторжения: Глава 9

— Я не ожидала увидеть принцессу вроде тебя.

Роуз наклонилась и прошептала это Снежной Королеве.

— Разве появление гнома заставило тебя...

— О, нет, нет, — резко покачала головой Снежная Королева.

Слова Роуз вызвали волну неожиданных чувств. Она лишь надеялась, что все это закончится как можно скорее.

Через полчаса семеро гномов вернулись к двери с большой кастрюлей грибного супа. Не дождавшись, пока они постучат, Росс открыл дверь и заслонил их путь.

— Здравствуйте, я охотник Росс.

— Принцесса почувствовала себя немного нехорошо и уже уснула.

Говоря это, он бросил взгляд на миску с грибным супом, и его брови немедленно сомкнулись. Он долго охотился в лесу и знал много о еде, которая могла наполнить его желудок. Он вспомнил, что старый охотник говорил: чем ярче гриб, тем он ядовитее. Этот красочный грибный суп, скорее всего, был ядовит.

Эти семь гномов выглядели безобидно, но Росс не ожидал, что они такие жестокие. Видимо, все сказки — это ложь.

Вожак гномов хотел заглянуть внутрь, но был полностью заслонен высоким телом Росса. Бессильно он сдался:

— Охотник, вот грибный суп, который мы для вас приготовили.

Старик поднял миску с супом в руке.

— Поедим в соседней комнате, чтобы не беспокоить принцессу.

Затем Росс закрыл дверь.

Росс и семеро гномов сели на длинную скамью снаружи дома.

— Этот грибный суп выглядит вкусно, — похвалил Росс и взял ложку, чтобы налить по одной порции каждому.

Лица гномов мгновенно позеленели.

— Охотник, это мы готовили для вас, мы его не съедим.

Вожак встал и оттолкнул миску с ядовитым супом от себя. Как смешно. Как он посмел бы пить этот суп? Не то чтобы он хотел умереть.

— Как это может быть? Вы приютили нас и приготовили грибной суп.

— Я, Росс, тоже человек благодарный.

— Как вы можете наслаждаться им в одиночку?

Росс говорил с достоинством.

— Если вы не пьете, то и я не буду.

Гномы переглянулись, не зная, что делать.

— Бац!

Росс выхватил мачете и ударил им по столу. Это напугало гномов.

— У меня дурной нрав, — холодным взглядом пробежал по каждому гному.

— Пьем, пьем...

Гномы быстро подняли миски с супом и выпили.

Росс наблюдал за изменениями в выражении лиц гномов. Их лица стали красными, глаза — кровяными. Они стали походить на диких зверей, рвавших одежду.

Четвертый гном положил руку прямо на ногу третьего:

— Третий брат, ты так вкусно пахнешь!

— Нет, Ло Си, я твой третий брат!

Ло Сан оттолкнул руку Ло Си с оставшейся рациональностью. Неожиданно Ло Си нежно сказал:

— Третий брат, я просто маленький кролик, иди сюда, скорее...

Это заставило Росса чуть не стошнить. Другие тоже испытывали галлюцинации. Они путали людей рядом с собой с другими людьми. Все, что они слышали, это крики: «Снежная Королева, Снежная Королева!»...

В этот момент Росс понял. Видимо, все это было из-за красоты. Они совершили ту же ошибку, которую совершают все мужчины. Но те, кто осмелился желать его женщин, должны умереть!

Как он говорил это, он поднял мачете и собирался отправить этих гномов на их пути.

В этот момент раздался беспорядочный звук лошадиных копыт.

Лицо Росса изменилось. Он не стал обращать внимания на гномов, побежал обратно в дом, положил Снежную Королеву на спину и убежал.

Снежная Королева, уже совсем расстроенная, открыла смутные глаза.

— Дорогой охотник, что случилось? — спросила она слабо.

— Приближаются те, кого послала твоя мать, чтобы нас убить.

Росс ответил, бежав.

Снежная Королева сначала была в замешательстве, но тут же очнулась, услышав, что приближаются рыцари королевы.

Ее красивое лицо побледнело, когда она спросила: «Мы умрем?»

Росс не ответил. Он не знал, сможет ли он победить этих рыцарей сейчас.

Звук лошадиных копыт за его спиной становился все громче и громче.

Очевидно, их скоро настигнут.

Росс скрежетал зубами, положил Снежную Королеву на землю и побежал дальше.

Снежная Королева вдруг очутилась на земле, и ее разум не мог сразу среагировать.

Когда она пришла в себя, более дюжины рыцарей окружили ее.

— Принцесса, умирай!

Рыцарь выхватил свой крестовый меч и хотел положить конец жизни Снежной Королевы.

— Стой!

Капитан рыцарей остановил его.

— Капитан?

Рыцарь посмотрел на капитана, смущенно.

— Это благородная принцесса! Почему бы нам не испытать удовольствие от принцессы?

Капитан рыцарей сделал душераздирающее приглашение.

Когда другие рыцари услышали слово «благородный», они все стали дышать чаще.

Особенно когда они подумали о благородной и святой принцессе, которая скоро станет их игрушкой, их взгляд на Снежную Королеву стал намного горячее.

http://tl.rulate.ru/book/115108/4473221