Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 13 Часть 3.1 : Я просто Трусиха

Ярость усилилась, моё пламя.

Моё негодование породит тёмное пламя, большее, чем котлы ада, чтобы сделать дьявольскую работу по превращению Вселенной в пепел.

Вы, неприглядные насекомые, порхающие в небесах перед моим честолюбием, вы, помехи, все не больше мух.

Небеса, которые смотрели вниз на красное пылающее солнце, были просто высоко,и царство вне досягаемости от нас, существ, вынужденных ползти по земле.

Но так и должно быть. Вот почему она идеальна.

Для нас крылья... в них нет надобности.

Нам не нужны те белые узы, которые связали нас с каким-то неумелым Богом.

Эта лишенная света почва - земля, которой мы будем править.

«Вы все очень скоро поймете, что это значит.»

Я заставлю их пожалеть, что они, шутя, ступили сюда. Я вырежу это на этих телах, на этих крыльях.

Иначе ... я не смогу чувствовать себя удовлетворенной.

Крылья летающего дракона по скорости равнялись крыльям Ангела.

Обладая самым большим влиянием в этих землях, мой скакун был быстрее любого обычного дракона, которого вы там найдете.

Из-за ветра на вершине дракона было довольно много турбулентности. Отсюда, сверху, сидя на скользящем животном, которое в волнении испускало хриплое дыхание из своего носа, граница, обозначавшая территорию небес, казалась ужасно близкой.

То, к чему стремились мои предки... нет, к чему стремились я и мои предки - к миру света.

Дело не в том, что я не понимаю этого чувства.

Это слабое недомогание я чувствую в глубине своей души, просто глядя на небо. Наверное, это было ... стремление.

Даже когда прошло меньше десяти тысяч лет с тех пор, как я впервые появилась на свет, я чувствовала это. Для тех древних Лордов демонов, которые были вынуждены смотреть на него сотни тысяч лет, их тоска должна быть намного сильнее, чем у меня.

Но в настоящее время я не испытывала к этому никакого интереса.

Нет никакой гарантии, что ослепительный свет способен вызвать какие-либо изменения в нас. Точно так же, как нет уверенности в том, что наша тьма опустит человека до разврата.

Я слишком хорошо это знала.

Вот почему, вполне вероятно, что даже если бы какой-то древний Великий Король Демонов сумел подчинить себе этот мир там, наверху, я сомневаюсь, что что-то изменилось бы.

Сидя на борту летающего дракона, немного меньшего по размерам, чем тот, что я приняла за скакуна, Лиз с мрачным выражением лица летела слева от меня.

Прошло уже несколько десятков минут с тех пор, как мы впервые вошли в тёмную тюрьму.

В этой стране, постоянно омываемой тишиной, пока ещё не было слышно ни единого звука, царило волнение, подобного которому земля ещё не видела.

Это было не так уж много, но восприятие братика из его "зоны Бездны" было более обширным, чем моё.

В настоящее время моя зона занимала примерно три четверти обширной территории Тёмной Тюрьмы. Я исследовала её содержимое, не оставив камня на камне.

Сосредоточившись на всех слабых следах информации, которую я уловила, моя голова начала болеть.

Но я могу сказать точно. Я вижу это совершенно отчетливо.

Вокруг этой земли собрались существа всех форм и размеров.

Помимо бесчисленных раздражающих сил, украшающих небо, существовали еще три большие силы. По размеру они, несомненно, принадлежали к классу Лордов демонов, и для трех сил такого масштаба находиться в такой близости обычно было чем-то, чего никогда не было.

Один из них определенно был одет в светлое. Вместе с присутствием на небе и паствой, идущей за ним по пятам, высвобождалось подавляющее количество божественности.

Даже если это не рай, это будет довольно изнурительным фактором.

Двое других были мне знакомы.

Два простых демона, верных своему греховному желанию. На вершине демонов, которые правили миром демонов, два Лорда демонов.

"Гордый Кайзер" - Хёрд Лаудер.

"Пожиратель" - Зебул Глаукус.

Они были представителями двух Лордов высшего класса в этом мире демонов.

С этими двумя представителями в центре воздух опустился. Просто находясь там, их массивные души заставляли мир скрипеть и скрежетать.

Как ни странно, оба они специализировались на атаке, и их сила превосходила силу других Лордов демонов. В этом логове зверей и чудовищ их сила, не допускающая преследования, была намного больше, чем у любого божества, спускающегося сверху.

Уровень силы Ангелов и демонов определялся душами, заключенными в их телах.

С Хёрдом и Зебул разрыв между ними и ангелом был близок к удвоению.

Хотя это не похоже на то, что количество силы напрямую коррелирует с боевыми способностями, этот разрыв не был чем-то таким, что можно было бы так легко преодолеть.

Хёрд мог бы справиться с этой проблемой одной левой.

Поэтому была ли моя тревога необоснованна?

Определенно ... нет.

Тот факт, что я могу чувствовать их, означает, что они также могут чувствовать мое местоположение.

Хёрд было само собой разумеющимся. Также Зебул, и, скорее всего, вражеский Ангел.

Среди всех этих сил, роящихся в Замке Теней, как мотыльки на пламя, я вспомнила обжигающее алое чувство, из-за которого я отчаянна стиснул зубами, чтобы сдержаться.

«Они слишком сильно переступили границы дозволенного... чтобы ступать в Тёмную Тюрьму…»

Предсказание Лиз оказалось верным.

Местом назначения Ангела, несомненно, был Замок Теней.

Я чувствовала, что моё собственное решение не было ошибочным.

Я ничего не смогу сделать, если пошлю своего представителя, а они потерпят неудачу.

Замок Теней был спальней Лорда Лени и его гробницей.

Я никому не позволю туда ступить.

Я вспомнила глаза братика, когда в последний раз видела его год назад. Всё, о чем он мечтал, - это спокойный отдых.

«Мы действительно ... глупы…»

Как те, кто обладает силой, мы не можем не привлекать к себе более сильных.

Когда я думаю о таком пустяке, нарушающем покой братика-сама, вместе с чувством беспомощности, я чувствую, как моё нутро прожигает насквозь, отягощая меня. Это была эмоция, которую я наверняка научилась контролировать раньше.

Летающий дракон негромко вскрикнул, и его тело сильно покачнулось. Почувствовав запах чего-то горящего, я наконец заметила, что мой собственный Гнев наносит урон моему скакуну.

С этим тихим голосом, который я слышу внизу, по сравнению с большим телосложением зверя, я не могу не найти его вполне привлекательным.

...Это никуда не годится. В таком случае я снова расплывусь в улыбке.

Я сделала глубокий вдох. Мало-помалу я погружаю свой гнев обратно в глубины своего существования.

Уравновешенный гнев. Острая ярость, отточенная, как клинок.

Я уже знала все способы подавить свой гнев.

...Я облизнула губы. Ритм уже затихает. Но это не значит, что моя обида исчезла.

Он просто остался без глаз. Она постоянно сжигала мою душу. Все его части, которые я не показывала на поверхности, были просто заточены сами по себе. Чтобы навлечь гибель на моих врагов.

Мы приблизились к полю боя, и информация, которую я получила, стала более яркой.

Там была сцена, которая вызвала моё беспокойство.

«Тц ... Хёрд ... только то, что его задерживает.»

Как будто для того, чтобы показать себя, я увидела пульсирующую черную вспышку... волну тьмы, которая возникла в результате столкновения энергий, распространившейся по небу подобно полярному сиянию.

Масса силы соприкоснулась с другой массой и испустила интенсивное мерцание, похожее на звёздную пыль. Но не было никаких признаков того, что свет погас.

Зрелище, которое я видела даже с далекого неба, было похоже на Предчувствие конца света.

Пожиратель, Зебул Глаукус.

Благословенная бесконечным Голодом, ведьма Чревоугодия.

Она была явно жестокой и явно исполненной грехов, даже среди Лордов демонов. Все, чтобы поглотить все творения.

Даже этот Хёрд Лаудер не сможет сбить с ног этого вечно живущего одаренного ребёнка Голода.

А может быть он просто играет с ней…

Чтобы отогнать мрачные мысли, застрявшие у меня в голове, я усмехнулась.

Но это ни в малейшей степени не избавило меня от внутреннего негодования.

«...Хм... просто делай, что хочешь. Я не собираюсь избавляться ни от кого из вас двоих. Делайте с этим, что хотите.»

Раздражение. Это раздражает, но... иначе мне не было бы смысла приходить сюда.

Если бы вы посмотрели на Хёрда Лаудера с точки зрения простой власти, то он был бы в первой тройке всех Лордов.

Не то чтобы я уступила ему первое место только потому, что он был моим старым другом.

Прямая физическая сила.

Абсолютная уверенность в себе Лорда над всеми.

Это были качества Гордости. Он более чем совершил свой собственный грех.

Я не сомневаюсь в его победе. Даже если это займет немного времени.

Даже если на самом деле он мне не очень нравился, я всё равно ему доверяла.

Но все-таки нынешняя ситуация немного чересчур шумная.

Далеко позади Хёрда по земле мчалась армия примерно в пятьсот единиц.

В погоню за Небесными Ангелами несся целый легион нелетающих драконов.

Пиная землю со скоростью, которая не отставала от скорости Крыльев Ангелов, зловещая армия, которая казалась достаточно однородной, чтобы получить постоянное измерение с помощью метровой палки, принадлежала Тщеславию.

Я не уверена, что они вообще были сосредоточены на стае ангелов, так как даже без признаков того, что они используют навык, они спокойно продолжали свой рывок. Их присутствие было чрезвычайно лёгким, и по какой-то причине они вызывали у меня ментально неприятное чувство.

Лиз, позволю её плечам дрожать.

«Как всегда, это отбивающая армия, которую он держит.»

Армия с таким мимолетным ощущением была редкой среди сил Лордов демонов, которым было дано особое название.

Тщеславие само навесило на них этот ярлык - "Персона Равуса".

http://tl.rulate.ru/book/1151/869312