Готовый перевод The Lazy King / Ленивый Король 🤴🏻✅: Глава 12 Часть 1: Ненормально и глупо

Это было ещё тогда, когда я только развивала осознанность.

Было кое-что, о чем я пыталась спросить у братика.

«Почему у нас есть только имена без фамилий?»

Все эти демоны здесь имели как имена, так и фамилии.

Первое, что доказывало их индивидуальность, и последнее, что определяло их образ жизни.

Если они еще не определились с тем, как будут жить дальше, то в большинстве случаев брали себе фамилию своих предков.

Вот почему, будучи демонами, было немыслимо, чтобы те из дома, что служили Лорду демонов в течение многих поколений, не могли иметь фамилию.

И сестра, которая хвасталась такой же внешностью, дала мне короткий ответ. Любезно, как бы предостерегая меня.

«То, как мы живем, решает наш Лорд. Вот почему у наших предшественников нет фамилий.»

Я просто не могла в это поверить.

Однажды в далеком прошлом…

Я, и мои родители, и их родители до этого, и в поколении даже до того, как родились многие другие, наша непрерывная линия была чем-то, что можно было бы назвать образом легенды.

Это не похоже на то, что мы служили на поле боя, и это не похоже на то, что мы успешно следовали своим желаниям.

Если бы я меня спросили, то я бы ответила, то фамилия нашей семьи была бы "Тень".

Лорд Разврата, который, будучи демоном, хвастался провидением, слишком уж недемократичным. Для нас, продолжавших прижиматься к нему, мы были всего лишь чистыми тенями.

Мы не были слабыми, но и сильными нас тоже не назовешь.

Сила была совершенно не нужна тени. Все, чего мы хотели, - это служить, и это была не та служба, за которую мы были вознаграждены.

Существование, которое продолжало служить Лорду, проводившему свое время бессмысленно, вероятно, было столь же бессмысленным.

Я вспомнила о своих предках.

Я не знала, что произошло несколько десятков тысяч лет назад. Я даже не рискну предположить.

Но убивая вожделение, жившие в их телах, они проводили вечность, сопровождая своего Лорда, и жили, скрывая свое дыхание. Они, вероятно, были более ненормальными, чем любой из этих третьесортных демонов, валяющихся там, и гораздо более глупыми.

Вот почему, включая одного из них, я насмехалась над своими предшественниками.

В тот день на землю пролился дождь, как будто небеса плакали. Яростный шум дождя, барабанившего по стеклу окна, и гулкий раскат грома.

В темноте фигура моего тела, отраженная в зеркале, была идентична фигуре сестренки, но только мои глаза были немного другими.

Мои предки, мои родители, мои братья и сестры и даже Лорд, которому я должна была служить. Я презрительно ухмыльнулась им всем.

И как будто даже для того, чтобы посмеяться над девушкой, которая всё это сделала, голубые глаза, которые я видела, серьезно изучали моё лицо.

В один момент всё было освещено молнией.

В дождливые ночи миазмы становились всё гуще. Среди демонов Мира Демонов, обладателей сильных отрешенных душ, это считалось простым суеверием.

Но по ту сторону стекла, где нарушалась темнота, я увидела свой силуэт, расплывшийся в такой ослепительной улыбке, что даже я не могла в это поверить.

В этих губах не было и намека на что-то токсичное.

Все эти черные как смоль эмоции были заключены внутри меня, и ни один их фрагмент не должен был просочиться наружу.

Верно.

Должно быть, это и есть моё "Высокомерие".

Не для того, чтобы возвыситься до более высокой ступени, а просто для того, чтобы презирать всё остальные гнусные пороки.

Усилия были излишни.

Сила была излишней.

Дружба была излишней.

Всё это, всё это было ... просто глупо.

Даже если в результате меня изолируют, если я просто тихо найду своё место в могиле, даже без имени, тогда я выберу путь, который прольёт хоть какой-то свет на меня саму, каким бы временным он ни был.

В полированном, похожем на зеркало классе золотоволосая девушка хихикнула про себя.

Это должно быть была я, и все же ей не хватало ощущения реальности.

"Кусу-кусу... как бы ты ни смотрела на это... слишком сильно сдерживаешь себя…”

Какой-то сладковатый и неряшливый тон вырвался у меня изо рта.

Правильно. Это форма души Хиеро.

Если вы хотите этого, то ищите её.

Если ваш Лорд бездействует, тогда действуйте сами.

Подавить всё в этом огромном Мире Демонов.

Для того, чтобы я осталась такой, какая есть.

Если желание - это то, что определяет силу демонов, то…

Нет никаких сомнений, что моя Гордыня-это метка самого сильного демона в мире.

В темноте мои губы сложились в подобие улыбки.

...Я имею в виду, посмотри, как ярко я сияю.

Мое изображение закружилось вокруг рамы окна. Свет упал на мои золотистые волосы и заблестел.

Это было похоже на портрет феи, но по какой-то причине он казался безвкусным.

« ...Лорд лени, пожалуйста, посмотрите на меня. Пожалуйста, вспомните меня. Моё имя, моя фигура, мой голос, Моя душа…»

Проведя бессмысленную жизнь, ничего не чувствуя, ни о чем не думая, ничего не оставляя в памяти , для тебя, который никогда ни в малейшей степени не заботился о нас, мое существование будет…

Кусу-кусу-кусу.

Верно. А потом первым делом представилась я.

«Моё имя Хиеро. Хиеро Высокомерие.»

Никакой фамилии, никакого пути жизни, просто обычный Демон.

Но я накоплю свое желание и покажу тебе, как я омываю небеса.

Я – Хиеро Высокомерие.

Но тебе вовсе не обязательно падать ниц передо мной. Тебе не придется становиться на колени. Я не нуждаюсь в твоем поклонении.

Мне нет нужды заставлять вас, дураков, понимать меня.

Я на вершине, а ты внизу. Это всё.

Всё в порядке, пока ты это понимаешь.

Но всё это в мгновение ока превзошло все мои ожидания.

http://tl.rulate.ru/book/1151/829902