Готовый перевод Impostor class "A" / Самозванец класса "A": Путь героя

Над маленьким городом Канакава стоял тёплый солнечный день. В нём кипела нерасторопная жизнь.

В одной из школ было несколько старших классов и среди выделялся казалось незаметный, но весьма занимательный. В младших и средних классах его называли «самым лучшим», «самым образованным», «самым дисциплинированным», но ничто не вечно и к началу старшей школы этот класс «А» стал самым обычным, скорее более скучным чем раньше.

И в одном совершенно обычном майском дне, ученики учились, как ни в чём не бывало. Находился же класс «А» в кабинете биологии, что в теории позволяло учащимся пользоваться приборами и оборудованием, но на практике у них было много ограничений.

На последнем уроке, которым по стечению обстоятельств была биология, учительница рассказывала новую тему. Внимательно следя за ней, на предпоследней парте сидели Тама и Рэймонд. Сзади них сидели двое парней. Один из них спал, а другой отчётливо слушал, но никак ничего не понимал, его звали Глори.

Урок близился к концу. Учительница продолжала рассказывать тему. Внезапно на стол Тамы и Рэймонда прилетела записка.

Рэймонд вздохнул, прочитав записку, быстро написал ответ и закинул назад. Сразу же из-за спины послышался шёпот.

— Ну почему, мы уже шестой раз не можем выйти.

Там обернувшись также шёпотом.

— Мы же сказали у нас дела, может перенесём на следующую неделю?

Глори немного повысил голос.

— Не... вы и следующий придумаете отмазку, чтобы не сходить в...

— Задние парты можно потише! — раздался крик учительницы.

Глори отсев назад, тихо проговорил.

— Ладно... на следующей, так на следующей...

Оставшееся часть урока прошла в тихо. Прозвенел звонок и ребята начали собираться и выходить из класса. Рэймонд и Тама тоже быстро собравшись, попращались и ушли.

Глори тоже хотел улизнуть по быстрее, но задержала учительница.

— Глори, ты бы не мог остаться, нам нужно кое-что обговорить...

Глори вздохнул, но всё попрощавшись с другом, остался. Он сел напротив учительницы и спросил.

— О чём вы хотели поговорить?

Учительница достала из тумбочки 3 синих буклета и протянула их. Парнишка взяв листки, спросил.

— Сан Фенджеский университет?

— Да, они набирают себе учеников из школ для экскурсии, которая будет длится большую часть лета.

Парнишка поинтересовался.

— А причём тут я? И зачем три буклета?

Учительница развела руками.

— Ты, Рэймонд и Тама будете лицом нашей школы. Распоряжение директора.

Глори пересмотрел буклеты.

— Но подождите...

Учительница встала, и выпроваживая мальчика проговорила.

— Никаких «но» директора нужно слушаться, так что рассказывай друзьям, собирайте вещи и езжайте. Доброго пути. — закрыв дверь, она облегчённо вздохнула.

— Наконец-то, тишина и покой...

Где-то внутри парка.

Рэй и Тама сидели на лавке и тихо общались. Повисла пауза. Парень хотел, что-то сказать, но его перебил звонок телефона, рингтон которого напоминал мелодию сериала про оборотней.

Рэй достал раскладушку и сказал.

— Снова, Ло, звонит...

— Может ответишь, вдруг что-то важное?

Рэй вздохнул и поднял трубку.

— Да, что хотел?

— Вы сейчас где?

— Ммм... В парке возле ёлок, на лавке сидим...

— Хорошо, сейчас приду...

Глори бросил трубку.

Через несколько минут парнишка добежал до места встречи. Отдышась он достал буклеты и проговорил.

— Универ... Сан Фенджи... Нас отправляют...

Они посмотрели буклеты, переглянулись и Рэй спросил.

— А почему именно нас?

Глори ответил.

— Фиг знает... Распоряжение директора.

Рэй задумался.

— В принципе возможность посетить Сан Фенджи неплохая, да и общежитие тут включено... Тама, что думаешь?

Она задумалась.

— Хмм... Я не против, если вы за.

Рэй свернул буклет и сказал.

— Раз всё решили, то на следующий неделе утром собираемся у меня и идём до автобуса, а пока выходные нам пора...

На выходных каждый занимался своими делами, попутно узнавая всё больше об университете, и самом городе.

На моменте собирания вещей у всех возникли сложности. Самым расторопным оказался Глори положив в портфель стопку комиксов, портативную приставку и пару кассет.

Рэймонд не мелочился и открыв потайной ящик достал из него всё самое ценное.

Тама же взяла всего понемногу и опустошив весь свой гардероб, вместе с гитарой у неё поучилось три большие сумки.

Началась новая неделя.

Ребятам до отправления нужно было проучиться ещё пару дней. Все они прошли без обыденно и как-то скучно. И вот в крайний день учительница сообщила остальным в классе об отъезде их одноклассников в универ. Никто толком бурно не отреагировал, все попрощались и просто разошлись.

Вечер.

Все троя уже собравшиеся, готовились ко сну. Рэй после длинного телефонного разговора заснул. Глори засидевшись за играми, не с первого раза, но тоже задремал. А Тама смогла уснуть только поздно ночью.

Тама открыв глаза оказалась на улице, где не было ни души. Внезапно прошла ударная волна и небо окрасилось в красный цвет. По воздуху начали летать какие-то маленькие существа, а по земле ходить гигантские демоны.

Тама бежала по улице в поисках укрытия. Случайно она заметила, что-то светящее и побежала туда. Там девушка увидела силуэт. Это была женщина, которая посмотрев на Таму сняла очки. Внезапно под девушкой провалилась земля и она начала падать. Почти достигнув дна Тама отпрыгнула от него как на желе и взлетела высоко-высоко...

Утро.

Тама проснулась от того, что упала с кровати. Она теропливо встала и растрёпанная пошла умываться. Во время чистки зубов девушка взяла телефон проверить сообщения.

***

7:06

От Ray: Доброе утро, проснулась?

7:08

От Tama: Доброе... Мне опять приснился странный сон.

От Tama: В нём я оказалась на улице, а небо вдруг покраснело и повсюду маяли какие-то монстры... А ещё там была красивая женщина.

7:09

От Ray: Главное, что сейчас всё хорошо правда? Кстати тебе Ло не писал? А то я звонил он не отвечает.

7:10

От Tama: Сейчас посмотрю...

***

Тама закончила чистить зубы и начала собираться, попутно печатая Глори.

***

7:14

От Tama: Утречко! Ты же надеюсь не забыл, что мы сегодня выезжаем?

8:02

От Glory: Конечно не забыл. Сейчас поем и ввыду.

8:03

От Tama: Давай быренько. А то пешком до города идти будешь.

8:04

От Glory: :’(

***

Прошло некоторое время.

Глори бежал в сторону автобусной остановки. Добежав до неё, на скамейке парнишку ждали Рэй и Тама с Джек-рассел-терьером.

Глори с отдышкой проговорил.

— Привет... А собаку, зачем привела?

Тама взяв собачку в руки.

— Рапи поедет со мной?

Глори поинтересовался.

— А её в автобус и общагу, то пустят? Да и кто за ней смотреть будет?

Девушка задумалась.

— Хмм... Дай-ка подумать... Ты!

После передав собаку парнишке, она с улыбкой зашла в автобус. А Глори возмутился.

— Стой, почему я!? Ты же знаешь я боюсь собак!

Глори посмотрел на Рэймонда, а тот лишь развёл руками. После вздоха Глори, они зашли в автобус.

Машина была уже наполовину заполнена. Ребята прошли в самые задние места. Рэймонд сел Тамой, а Глори взял Рапи. Автобус тронулся. Проезжая возле некоторых остановок, в машину зашли ещё люди возрастом таким же как наши герои.

Прошло ещё некоторое время. Автобус двигался по полевой местности. Внезапно пв небе собралось облако. Никто не предал этому внимания.

Где-то в неизвестной лаборатории.

Среди нескольких учёных сидевших у какой-то панели, раздался мужской голос.

— Выставить энергию на полную и перенаправить на выбрасыватели, затем по сигналу запустить реактор...

Пара учёных переключили тумблеры и нажали рычаг...

В это время в поле из облака раздался гром. Рапи в автобусе испугавшись, запрыгнула на колени Таме. Глори крикнул вслед.

— Неблагодарная!

Раздался более громкий грохот от чего сам Глори забился в угол...

Произошла вспышка и в автобус ударила цветная молния, которая кто-му же прошла по салону и задела всех. Водитель остановился и проверил у всех состояние здоровья. Кроме шока никто ничего не получил.

Оставшееся часть дороги прошла без происшествий. Вечером на окраине города ребят заселили в общежитие. Глори и Рэй попались в одной комнате. Когда как Таму заселили на другой этаж.

Глори увидев состояние комнаты сказал.

— На фотках было лучше... Да в общем пофиг уже.

Парнишка рухнул на кровать. Рэй же пошёл прогуляться. Прошло некоторое время Глори заснул, но из-за громких разговоров понемногу открыл глаза. Но в тот же момент понял, что левитирует и при этом светится зелёной энергией. Парнишка хотел повернуться, но тут же упал на кровать и по инерции свалился на пол.

Глори начал маячить по комнате и пытаться повторить увиденное. Он начал всеми способами вызвать зелёное свечение, перебирая комбинации рук. Внезапно его кулак загорелся и он не придумал ничего лучше, чем ударит во всей силой по стене. После чего он покраснел и закричал так громко, что его услышало все здание.

В это время Рэй и Тама с Рапи гуляли по парку неподалёку от общежития. Парень иногда придерживался за голову, но ничего не говорил.

К ним подбежал Глори с перевязанной рукой и тут же сказал.

— Я знаю, что я сейчас не вовремя, но посмотрите, что умею.

Парнишка вновь попытался вызвать зелёное свечение. Рэй держась за голову сказал.

— Если у тебя засветились рука, то не необязательно сразу же бить её по стене.

Глори поинтересовался.

— Как ты узнал? Хмм... Какое я загадал число?

Рэй с непониманием посмотрел на Глори.

— Эээ... -6?

— Правильно. А сейчас?

Рэй схватился за голову.

— Эй! Ты что творишь?

Глори засмеялся.

— Зато проверили.

Они посмотрели на Таму, которая разговаривала с Рапи.

— Слышите? Она говорит, по-настоящему говорит!

Парни переглянулись. Глори поинтересовался.

— Так, тут творится какой-то пиз...

Его перебила женщина, которая вышла из невидимого жета.

— Ребята мне нужно с вами серьёзно поговорить...

Глори договорил.

— Здец...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/115038/4458366