Готовый перевод Boyfriend For Hire / Парень напрокат: Глава 74

Глава 74

Минмин Ян Сяо изо всех сил старался избегать встречи с семьей Мэн Юйфань, но, казалось, ее судьбой играла пара больших рук, и красные линии двух семей были тесно переплетены.

Ян Сяо и тетя Фань нашли общий язык, и целый день они говорили на бесконечные темы; но когда она обнаружила, что уравнение «тетя Фань = Мэн Мэн» установлено, она внезапно лишилась способности говорить, и весь ее разум опустел. Казалось, что-то душило его горло, и он даже не мог сказать вежливое приветствие.

В отличие от нее, госпожа Мэн была так счастлива, что ей хотелось выйти и запустить петарды!

Теперь она собирается отправить вымпелы в бригаду ГИБДД, «Реинкарнации Старого» в Шанхайской лиге и «Реинкарнации Свахи» в Нижней лиге. В день свадьбы сына она также отправит свадебное приглашение в ГИБДД в трейлере и пригласит его на банкет!

Она держала сына в одной руке и Ян Сяо в другой. Три человека стояли бок о бок. Высоты были расположены с равными отклонениями, которые выглядели как мобильные сигналы Wi-Fi.

Она посмотрела налево и направо, и чем больше она смотрела, тем больше она чувствовала, что они — союз, заключенный на небесах.

После того, как бригада дорожной полиции завершила дело по выкупу автомобилей, мать Мэн тут же позвонила своему возлюбленному, чтобы сообщить ему радостную новость.

Папа Мэн кричал по телефону от радости: «О нашем сыне никто не заботится? Разве он не был белым лицом для замужней женщины в свои 30 лет?»

Мэн Юйфань:? ? ? Какая замужняя женщина, что за маленькое белое личико? ? ?

«Нет!» — нахмурившись, сказала мама Мэн. — «Я увидела свою невестку и согласна на этот брак!»

Ян Сяо:? ? ? Подожди, она не согласна на этот брак? ? ?

…

Трое вышли из рабочего зала бригады дорожной полиции. Мать Мэн с радостью пошла на парковку, чтобы забрать машину. Ян Сяо и Мэн Юйфан ждали ее снаружи парковки.

Когда госпожа Мэн ушла, улыбающееся лицо Ян Сяо мгновенно исчезло, он прижал руки к груди, выгнул шею и вообще не смотрел на Мэн Юйфаня.

Только что, перед старейшинами, ей было нелегко ссориться с Мэн Юйфаном. Теперь, когда старейшины ушли, ей придется расплатиться как следует!

Увидев, что на ее лице появилось свирепое выражение, Мэн Юйфань внезапно почувствовал себя неуютно.

«Ты сердишься?» — осторожно спросил он.

«Конечно, я злюсь». Девушка усмехнулась. «Если ты не отвечаешь мне в течение двадцати минут, забавно смотреть, как я сижу на экране одна, не правда ли?»

«...Я просто не знаю, как тебе ответить». Мэн Юйфань жалобно поднял брови-мечи. «Сестра Сяосяо, я действительно не понимаю, почему ты не хочешь видеть моих родителей? Моего отца. Мама не шакал, тигр или леопард, и вы с моей мамой только что хорошо поболтали».

«Тебе стыдно говорить?!» Упомянув об этом вопросе, Ян Сяо пожаловался. «Когда вы встречаетесь в первый раз, ты говоришь мне, что если ты не платишь за проживание дома, то можешь только ходить на работу; ты всегда говоришь, что твои родители заняты. Я даже не вернулась, чтобы сопровождать тебя во время Весеннего фестиваля; это заставило меня восполнить многое из того, чего у меня не было, ты знаешь, что я только что сказала твоей матери? Я сказала, что у моего парня очень плохие отношения с моими родителями, и он самостоятельный, мотивированный и много работает... Как я могу думать, что тетя Фань — твоя мать? Мне так стыдно теперь шить землю!»

Если бы сейчас было одеяло, Ян Сяо обязательно завернулся бы в него, накрылся бы с головой и закричал, чтобы выплеснуть свое смущение.

«С точки зрения способности мозга к дополнению, вы с моими родителями больше похожи на семью», — с грустью сказала Мэн Юйфань. «Они на самом деле думали, что меня воспитала богатая-богатая женщина!»

«Не так ли?» Ян улыбнулся и поднял брови, глядя на пальто на своем теле из-под обуви под ногами, «Это я купил. Это я тоже купил. Я купил это, или богатая и богатая женщина... Стоя перед тобой, если ты не хочешь, чтобы тебя лелеяли, сними все с себя и беги домой голышом».

"..."

К счастью, слова злой и безумной женщины-золотого мастера не были услышаны госпожой Мэн, иначе ее истинное лицо было бы раскрыто.

…

Покинув парковку, папа Мэн сразу же поспешил к ним.

Мэн Юйфан был вырезан по той же модели, что и отец Мэн. В тот момент, когда он увидел отца Мэн, Ян Сяо был ошеломлен и подумал, что видел Мэн Юйфана двадцать лет спустя. Просто темпераменты отца и сына совершенно разные. Отец Мэн - бизнесмен, с оттенком проницательности, которая не вызывает возражений в серьезности, в то время как Мэн Юйфан полон студенческого духа.

Эти трое непобедимы, шагая вместе, словно движущийся лес.

А Ян Сяо — маленький гриб, заблудившийся в лесу.

Вечером родители семьи Мэн отвезли пару в самый роскошный частный ресторан города и устроили «семейный ужин», средняя стоимость которого составила 5000 юаней на человека.

Ян Сяо была ошеломлена. Хотя уровень ее доходов был хорошим, она никогда не ходила в ресторан, который был бы таким дорогим на душу населения! Она никогда не думала, что за последние несколько месяцев она фактически вырастила богатое второе поколение... Осознав это, Ян Сяо посмотрела на одежду на теле Мэн Юйфаня и внезапно почувствовала неловкое чувство в своем сердце.

Первоначально родители семьи Мэн хотели пригласить родителей Ян Сяо на ужин. К счастью, отец и мать Ян сейчас путешествуют за границей, поэтому они не превратили этот ужин во встречу двух родителей.

Трапеза прошла очень оживленно, мать Мэн была очень довольна Ян Сяо, она рассыпалась в похвалах и много расспрашивала о положении ее семьи.

Столкнувшись с такими восторженными старейшинами, Ян Сяо не могла не ответить, но на самом деле в глубине души она не могла дождаться, чтобы сбежать отсюда.

Мэн Юйфань очень хороша, отец Мэн и Мэн очень хороши... но все произошло слишком быстро.

Ян Сяо сказала, что не хотела видеть их так рано, не потому, что стеснялась, а потому, что ей очень, очень и очень хотелось поторопиться.

Для каждой влюбленной пары увидеть своих родителей — это определенно огромное препятствие. Правы ли семьи обеих сторон и хорошо ли ладят родители друг друга, станет ясно на этом этапе. Если вы гладко пройдете это препятствие, маленькие влюбленные вступят в стадию разговоров о браке.

У нее было двое неудачных отношений, и оба они умерли, так и не «увидев родителей» после долгой любовной истории.

Получив такой урок из прошлого, Ян Сяо никогда не думала, что они с Мэн Юйфанем встречаются всего месяц, и что они на самом деле познакомились со своими родителями таким запутанным образом!

Ян Сяо так плохо ела эту еду. Она улыбалась на лице и угощала свой рот, а палочки в ее руке время от времени добавляли овощи Мэн Юйфану.

Но ее душа уплыла.

На этот раз Ян Сяо стал ведущим актером семейной комедии, но в то же время сыграл роль стороннего наблюдателя.

После еды мама Мэн внезапно достала из сумки большой красный конверт!

Толщина красного конверта была исключительно удивительной. Мать Мэн взяла руку Ян Сяо и прямо вложила красный конверт ей в ладонь.

«Сегодняшняя трапеза была слишком поспешной. У нас с Фанфаном совсем не было времени подготовить для тебя подарок на встречу. Этот красный конверт — наше сердце. Ты должен быть очень вежливым. Обычно ты заботишься о Фанфане. Дяди и тети заботятся о тебе».

Слова матушки Мэн были уместны и искренни, а Ян Сяо держала в руке тяжелый красный конверт, отчего ей стало еще более неуютно.

Ей нравится старшая мама Мэн, но она совсем не хочет принимать этот красный конверт.

Это не обычная церемония встречи, и это не обычная трапеза, это свекровь смотрит на свою будущую невестку.

Красный конверт был очень толстым, и Ян Сяо тайком открыл его в ванной.

К ее удивлению, помимо пачки стоюаневых купюр, в красном конверте оказалась совершенно новая купюра.

Она достала свой мобильный телефон, чтобы проверить: Когда я впервые увидела родителей, мать мужчины дала красный конверт с десятью тысячами и одним юанем. Что это значит?

Самый высокий балл ответа - Поздравляю, это показывает, что будущая свекровь очень довольна вами! Я думаю, что вы лучшая невестка из миллиона!

Ян Сяо: «...»

Эти деньги становятся все более востребованными.

Нет, она должна найти возможность вернуть деньги.

…

В ту ночь Ян Сяо, богатая мать и дочь, не пошли домой, а взяли свою маленькую волчью собаку и остались на ночь в отеле.

На этот раз она выбрала недавно открывшийся отель для свиданий и заказала самый дорогой тематический люкс.

Мэн Юйфань впервые узнал, что до сих пор существуют массажные ванны, вибрирующие диваны, стены с наручниками, односторонние окна от пола до потолка и зеркала на потолке напротив большой кровати.

Также Мэн Юйфань впервые узнал, что в этом мире есть одежда, которую не носят, а рвут; есть галстук, который не завязывают на шее, а прикрывают глаза; есть веревка, которой связывают не вещи, а людей.

Мэн Юйфан: ...я действительно потерял каплю. jpg

Эти двое развлекались до следующего утра, когда Мэн Юйфан проснулся с болью в пояснице и спине. Когда он взглянул в сторону, то увидел, что посвежевшая Ян Сяо сидит перед зеркалом и наносит макияж.

На тумбочке рядом с ним лежала толстая стопка банкнот — десять и один юань наличными.

Мэн Юйфан: «...»

Он был в растерянности: «Что это значит? Почему ты даешь мне столько денег после того, как переспала со мной?»

Ян Сяо медленно накрасил губы перед зеркалом, поджал губы и защелкнул крышку помады. Она встала, подошла к кровати, наклонилась и поцеловала Мэн Юйфаня в лоб: «Не думай слишком много». Она ответила: «Ты хорошо послужил, и я дам тебе награду».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115037/4621705