Готовый перевод Boyfriend For Hire / Парень напрокат: Глава 1

Глава 1

В этот праздник середины осени Ян Сяо отвезет своего парня к его родителям.

«На этот раз все действительно решено?» Тан Шугэ лежал на ленивом диване в пижаме, держа в руке большую коробку мороженого и закинув ноги набок, и с любопытством спросил: «Ты собираешься раскрыть объятия, чтобы приветствовать новую жизнь?»

Ян Сяо ответила, накладывая макияж: «Давайте поговорим об этом, если что-то неясно. Главная причина в том, что мои родители всегда беспокоятся обо мне. Я хочу отвезти к ним своего нынешнего парня и позволить им почувствовать себя спокойно».

Тан Шугэ послушал и кивнул: «Верно. Учитель Юй красив и у него есть темперамент. Он все еще профессор университета. Если вы отвезете его домой, чтобы повидать родителей, дяди и тети могут быть спокойны!»

Ян Сяо беспомощно: «Сколько раз я говорила, не называйте его учителем Юй».

«Как хороши отношения между учителем Юй и Деганом! Они не распадались десятилетиями, а обычные пары не так нежны, как Цзинь Цзянь!» Тан Шугэ помахал ложкой для мороженого: «Есть молчаливое понимание и общий язык. Как ни посмотри, твой учитель лучше, чем последний властный президент, верно?»

Выражение лица Ян Сяо на мгновение застыло: «Я понимаю, почему твоя мать говорила, что ты никогда не занимаешься домашним хозяйством».

"…что?"

«Потому что ты действительно хорошо умеешь выбирать горшок и не открывать его».

Ян Сяо, парень, настоящий властный президент, назовем его Ваше Величество на данный момент. У Его Величества Короля красивая внешность и выдающееся семейное происхождение. Он также трудолюбив и имеет чистый капитал.

Они встретились на работе. В то время Ян Сяо все еще была репортером на выезде. Во время интервью на экономической конференции она встретил этого симпатичного мистера Кинга.

Король влюбился в Ян Сяо с первого взгляда и немедленно начал властное наступление в корейской идол-драме, включая, но не ограничиваясь, следующими: «Сегодня на игровой площадке только мы двое», «Частный самолет доставит вас в Лувр, чтобы посмотреть выставку», «Поужинайте в ресторане и пригласите группу сыграть», «Упакуйте всю одежду в магазине»…

Посторонние думают, что Ян Сяо очень счастлива и всегда может быть любимой. Но Ян Сяо чувствовала себя крайне уставшей, потому что король был очень мужественным, и все должен был решать он.

Ян Сяо иногда подозревает, что королю не нужна девушка, а лишь красивая, нежная и послушная кукла.

После двух лет общения король выразил сочувствие и согласился рассмотреть возможность родов.

Ян Сяо почувствовала, что что-то не так, и спросил: «Подумай о том, чтобы завести детей? Разве ты не должен сначала подумать о женитьбе?»

«Эм...» — сказал король, «лучше быть мужем, а о браке я поговорю после того, как у тебя родится ребенок».

Ян Сяо была потрясена

Ян Сяо вспомнила различные случаи из социальных новостей и удивленно сказала: «Вы собираетесь позволить мне сначала забеременеть, пока я не замужем? Господин, а потом получите свидетельство о ребенке?»

«Конечно, нет», — покачал головой король.

Ян Сяо вздохнула с облегчением.

Я не думаю, что королю нужно закончить вторую половину предложения.

Король сказал: «Вы сможете получить сертификат, только если у вас родится мальчик».

Ян Сяо: «...А что, если родится девочка?»

«Тогда продолжайте рожать, а когда родится мальчик, тогда и получите сертификат».

Ян рассмеялась и поняла. Похоже, этот властный президент имеет трон в своей семье и ему срочно нужно его унаследовать.

Ян Сяо тут же заявила, что у них игра окончена, и она совершенно не может согласиться с тем, чтобы сначала сесть в поезд, а потом покупать билет.

Король удивленно спросил: «Разве есть что-то плохое в том, чтобы сесть в машину и потом заплатить за штраф? Работа — это пойти на работу и потом заплатить, пойти в ресторан сначала поесть и потом заплатить, пойти в супермаркет сначала сделать покупки и потом заплатить!»

Ян Сяо холодно сказала: «Значит, когда ты состаришься, я сначала кремирую тебя и подожду, пока ты умрешь?»

"..."

Ян Сяо всегда была энергичным и решительным человеком. На следующий день после того, как они расстались, они собрали вещи и уехали из дома короля, чтобы разделить его со своими подругами.

Она не забирала вещи, которые ей не принадлежали, будь то драгоценности, сумки, красивая одежда... Ей никогда не нужны были дорогие подарки от него, все, что ей было нужно, это любовник, с которым можно было бы быть связана.

После разрыва Ян Сяо сменила работу: она перешла со сцены на сцену, стала работать за кулисами, работа стала более загруженной, волосы стали реже, а денег она зарабатывала больше.

Она не хотела начинать вторые отношения так скоро, но иногда отношения приходили так внезапно. На встрече друзей она встретила Юй Хуайбо, доцента Университета иностранных исследований Хуачэн.

Профессор Юй на десять лет старше Ян Сяо, со зрелым вкусом, который накопился со временем. У него мягкий темперамент, он носит белую рубашку и очки в золотой оправе, и он ходячий генератор гормонов.

Эти двое вместе уже год, и их отношения стабильны. После серьезных раздумий Ян Сяо решает отвезти Хуайбо домой, чтобы повидать его родителей.

Определено время проведения Праздника середины осени, который совпадает с выходными.

По этой причине Ян Сяо уделила время косметическим процедурам и наклеила новые накладные ресницы. Все её лицо сияло, и это был весь запах счастья, накопленный деньгами.

Пока Ян Сяо накладывала макияж перед зеркалом, Тан Шуге ответила на телефонный звонок. Начальница позвонила и спросила ее о работе.

Когда она повесила трубку, Ян Сяо обеспокоенно спросила: «Тантан, как насчет твоей новой работы?»

«Новая работа замечательная! Меньше сверхурочных и широкие перспективы. Босс сказал, что сейчас финансирует. Когда раунд А будет завершен, мы сможем лежать и ждать денег!» — радостно сказала Тан Шуге.

Ян Сяо не столь оптимистична, опасаясь, что его лучшего друга обманут и заманят в интернет-магазин черной печи.

Тан Шуге не знала, что происходит, и её удача на работе была очень плохой. На каждую работу, которую она находит, компания закрывается менее чем за шесть месяцев. Однако сама она настроена довольно оптимистично. Интернет-компании редко выживают долго. Она просто ест, пока компания не допускает дефолт по зарплате.

Ян Сяо спросила: «Чем занимается ваша компания? Какие у нее проекты?»

Тан Шугэ достала свой телефон, постучал по экрану и протянул его: «Смотрите, приложение, разработанное нашей компанией, это голубой океан!»

Ян Сяо взглянула и увидела, что на телефоне есть небесно-голубой значок. После его открытия появилось несколько фотографий красивых мужчин, и каждая фотография была отмечена разной ценой.

Ян Сяо была ошеломлена: «...Теперь, когда вышел «Пастушка», можно ли заказать еду на вынос?»

«Что?» — небрежно сказала Тан Шуге. «Это проект нашей компании, обязательное приложение для городской красоты — «Cloud Sharing Boyfriend»!»

По ее словам, их компания предоставляет услугу аренды бойфренда, которая может быть оформлена на время, день или неделю, чтобы помочь одиноким девушкам избавиться от «сумасшедших женихов», «сексуальных домогательств на рабочем месте» и «армии, призывающей к браку», от смешанных рас до этнических меньшинств. От нежного дядюшки до молодого волка-пса, у всех типов есть все.

Ян Сяо подозрительно спросила: «Кстати, ты все еще Ковбой. Помимо продажи произведений искусства, а не продажи себя, в чем разница между твоей компанией и ночным клубом?»

«Разумеется, разница есть!» — сказала Тан Шуге. «Мы также можем выдавать _ билеты!»

Ян Сяо сжала кулаки: «Восхищаюсь!»

…

Сегодня на самом деле годовщина первой годовщины отношений между Ян Сяо и Юй Хуайбо. Они планируют отправиться на горячие источники на окраине города, переночевать там и вернуться к родителям завтра в полдень.

Они встретились у ворот школы Хуайбо.

Ян Сяо прибыла немного раньше и встала в ожидании под зеленой тенью у ворот школы.

Она не решилась позвонить Юй Хуайбо, когда увидела, что его машина выезжает из ворот школы.

Ян Сяо собиралась протянуть руку для приветствия, и вдруг обнаружил, что машина медленно припаркована на обочине дороги. Через несколько минут с пассажирского сиденья вылезла маленькая девочка.

По оценкам, девочке меньше двадцати лет, она одета очень скромно, несет рюкзак и выглядит как студентка.

Ян Сяо не из тех ревнивых и капризных девушек. Даже если она увидит, как незнакомая девушка выходит с пассажирского сиденья Юй Хуайбо, она будет всего лишь попутчицей.

Ян Сяо подошла и случайно услышала разговор между девушкой и Юй Хуайбо.

Девушка сказала: «Спасибо, профессор Юй».

Посмотрите, это действительно студент-безбилетник.

Юй Хуайбо мягко улыбнулся, его глаза были как вода в глубоком озере, в котором он мог бы утопить перышко.

Юй Хуайбо посмотрел на молодую и невежественную маленькую девочку и сказал: «Я закончил школу, и вы называете меня профессором?»

Маленькая девочка покраснела еще до того, как ее вовлекли в мир.

А Ян Сяо, стоявшая в тени дерева и наблюдавшая за всем этим, позеленела и подняла голову.

…

Спустя десять минут Ян Сяо обошла ворота с другой стороны, притворившись опаздывающей, и села в машину Юй Хуайбо.

Юй Хуайбо не сразу тронулся с места, а остановился на минутку и внимательно посмотрел на свою девушку.

Его взгляд такой нежный, и, глядя на него, какая бы девушка ни была, он подумает, что глубоко любим ею.

«Сегодня ты выглядишь по-другому», — сказал он.

Ян Сяо позволила ему спокойно посмотреть и спросила с улыбкой: «В чем разница?»

«Ощущение еще прекраснее, чем в прошлый раз», — похвалил ее Юй Хуайбо.

Ян Сяо кивнула: «Да, конечно, это красиво. Вчера я потратила всего 1000 юаней на косметику и 500 юаней на ресницы. Они все в юанях, разве они могут быть красивыми?»

Юй Хуайбо: «...»

Он поехал в сторону курорта с горячими источниками, и по дороге они оба обменивались вопросами и ответами, атмосфера была гармоничной.

Цена этого курорта чрезвычайно высока. Стоимость одной ночи в номере обошлась Ян Сяосяо в половину месячной зарплаты. Если бы не празднование годовщины, она бы никогда не забронировала такой дорогой отель.

Дом довольно роскошный, а во дворе есть отдельный пруд, усыпанный лепестками роз, это очень романтично.

Юй Хуайбо снял одежду и надел халат.

Он выше 1,8 метра ростом, и поскольку он находится в классе круглый год, его кожа очень белая, но поскольку ему больше тридцати пяти лет, то неизбежно, что он пренебрегал упражнениями. Хотя он худой, он сухой и бесформенный.

Когда он переоделся, Ян Сяо села в сторонке и посмотрела на него. Раньше она считала, что «белый и худой лучше, чем черный и толстый», но теперь она чувствует, что могла бы с тем же успехом отнести его деньги в музей и провести ночь в трупе.

Видя, что она не переодевается, Юй Хуайбо мягко подбадривал ее: «Поторопись, я буду ждать тебя в горячем источнике».

Эти слова полны намеков, и это также является целью двух курортов с горячими источниками.

Ян Сяо изменила свой виноватый вид и ответила: «Перед тем, как я сегодня вышла, я внезапно узнала, что у меня месячные...»

В это время нельзя купаться в горячих источниках.

Не только нельзя купаться в горячих источниках, но и вообще вести какую-либо чертову жизнь.

Юй Хуайбо удивился: «Почему... разве менструация у тебя не 5-го числа каждого месяца?»

На этот раз Ян Сяо был удивлена. Он знал, что Юй Хуайбо работает скрупулезно, но не ожидала, что сможет ясно вспомнить свой менструальный период.

Действительно «хороший парень», как пишут отдельные лица.

Выражение лица Ян Сяо не изменилось, и она спокойно сказала: «В последнее время я была занята работой и нерегулярно работала и отдыхала. Я пришла пораньше».

Говоря об этом, сегодняшнюю запланированную долгосрочную романтическую линию купания можно только «баловать».

Юй Хуайбо сказал: «Жаль, я слышал, что горячие источники здесь очень хорошие».

«Так что ты хорошенько отмокаешь для меня». Ян Сяо сказала : «Еще немного отмокай, не трать деньги зря. У меня назначена встреча в спа-салоне, и я сделаю это сейчас».

Итак, пара влюбленных: один остался дома, чтобы понежиться в горячем источнике, а другой отправился в спа.

Когда Юй Хуайбо вошел в бассейн, его мобильный телефон лежал на столе.

Ян Сяо бросила взгляд, но не ответила.

Вместо этого он забрал смарт-часы, которые собеседник оставил на раковине.

Эти умные часы ему подарила Ян Сяо в качестве социального подарка. Они делят сеть с мобильным телефоном, и все программное обеспечение совместимо.

У Ян Сяо никогда не было привычки преследовать Гана, она не передавал ему мобильный телефон Хуайбо и всегда полностью ему доверяла.

Но когда доверие рушится, иногда достаточно лишь слова, взгляда и мгновения.

Ян Сяо не знала пароль Юй Хуайбо, но она могла его угадать. Его день рождения, номер удостоверения личности, номер телефона... После четвертой попытки Ян Сяо открыла рабочий номер, который Ян Сяо использовала для Хуайбо.

Она легла на гидромассажную кушетку и зашла на его WeChat.

У смарт-часов небольшой экран, и Ян Сяо потребовалось некоторое время, чтобы перевернуть его к себе.

Ее назвали —*26

Перед ней 25 человек, а позади 8 человек.

Ян Сяо первым делом открыла окно чата и обнаружила, что его заметки очень длинные.

*26: Ян Сяо, двадцать пять лет, день рождения 0820, Лев, размер обуви 36, рост 168 см, вес 95-98, менструация 5-го числа каждого месяца. Окончила факультет журналистики и направлена на телестанцию. Был парень. Сильная личность. Единственная дочь, уроженка города, без комнаты для брака. Родители на пенсии, страдают гипертонией, круглый год принимают лекарства, у родителей есть медицинская страховка, поэтому ноша легкая. Грудь плоская, чашка.

Ян Сяо: «...»

Она посмотрела на свою чашку А и подумала про себя, что ей так жаль. Она была такой плоской, ее действительно обидели.

Ян Сяо наугад нажал на 18-е и обнаружил, что замечания были не только его собственными, а у 18-го была чашка D на груди, которую Юй Хуайбо отметил четырьмя восклицательными знаками.

Ян Сяо приблизил голову 18-й и посмотрел на нее. Она действительно была очень красива и имела большую грудь.

В журнале чата 18-я Гуань Юй Хуайбо позвонила своему мужу.

На самом деле, неважно, является ли муж мужем или нет, в конце концов, Ян Сяо теперь хочет, чтобы тестем был только Юй Хуайбо.

Она использовала функцию записи экрана, чтобы записать все улики. При таком количестве девушек она записывала их более получаса.

Затем она воспользовалась WeChat компании Huaibo, чтобы объединить всех девушек в одну группу.

Затем послала поцелуйное выражение.

Затем отправьте запись экрана.

Затем ждите, когда WeChat взорвется.

Сделав все это, она бросила смарт-часы в бассейн с горячей водой.

Маленькая девочка, которая делала ей спа, была в ужасе и дрожащим голосом спросила: «Сестра, ты плачешь?»

Ян Сяо закрыла глаза и сказала: «Не обращай внимания, я не буду долго плакать. Мои новые накладные ресницы очень дорогие, а крем для глаз еще дороже. Собачник не достоин заставлять меня плакать больше пяти минут».

Через пять минут Ян Сяо вытерла слезы и набрала номер телефона своей подруги

«Тантан, я рассталась с Юй Хуайбо». Ян Сяо сказала: «Помоги мне арендовать фальшивого парня в приложении и проводи меня завтра домой, чтобы увидеть моих родителей».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/115037/4458218