Готовый перевод I Became the Last Princess of the Brown Bear Kingdom / Я стала последней принцессой Королевства Бурых Медведей: Глава 2: Анастасия - последняя княжна.

Глава 2: Анастасия - последняя княжна.

.

Ну что ж. Даже пули не причиняют особой боли, если принимать их осторожно.

Пули ударяются о мое тело и слабо катятся по полу, как будто они сделаны из дерева, которое находится на военном снабжении. Скорее, это только добавляет уверенности в том, что я святая.

─ Невозможно.

─ Бог сказал, что империя однажды падет. Он сказал, что грехи моих отца и матери, разрушивших империю, слишком велики, чтобы избежать их, но велел мне снова поднять империю. Поэтому я прощаю ваши грехи.

─ Грехи?! Царь заслужил смерть! Вы все заслуживаете смерти!

Теперь мужчина был просто в ярости, независимо от того, была ли княжной, воскрешенным человеком или нет.

Он страстно кричит, словно перечисляя грехи, надеясь, что меня похоронят.

Но пока я сам добровольно не зарою себя в землю, этого не произойдет.

Прежде всего.

─ Неужели надо было обвинять даже юных царевича и царевен, которые росли, ничего не зная, в тепличных условиях?

─ !!

Почему юные царевич и царевны должны были погибнуть?

На самом деле, эта внутренняя мысль была очень очевидной.

─ Будь честен. Ты боялся. Если бы мой отец, моя мать, мой брат и сестры были живы, они стали бы центром сплочения верной императорской армии для борьбы с большевиками. Но бог велел мне простить ваши грехи.

Я должен говорить прямо.

Эти ребята боялись. Боялись, что царь может стать точкой опоры и Советский Союз падет.

И все же они казнили, говоря о наказании.

─ Глупости. Снова готовить трон для ужасного царя? Ни за что! Империя пала! Красный флаг рабочих поднят!

─ Бог также предвидел будущее большевиков. Большевистский режим будет запятнан авторитаризмом и насилием.

─ Ложь!

─ Если это ложь, то, что же я стою перед вами? Та, что выжила после расстрелов, ударов штыками и обливания серной кислотой?

Большевики молчали.

Если бы я был на их месте и кто-то, кого я убил, вернулся к жизни...

Нет, если бы кто-то, кого я убил, вернулся к жизни, говоря о прощении грехов и тому подобном, я бы даже не обратил на это внимания.

У меня бы тоже отказали мозги.

А через некоторое время человек, который, похоже, руководил казнью, открыл рот.

─ Почему же бог не позаботился о защите этой драгоценной империи! Почему он не защитил подданных царя!

─ Застоявшаяся вода обязательно загниет. России суждено было однажды быть перевернутой.

─ Неужели ты простишь нас, убивших тебя, твоих родителей и брата и сестер?

─ Если бы я не простила вас, мне пришлось бы обвинить вас и в том, что вы хотели надругаться над княжнами. Я прощаю даже это с благочестивым сердцем.

Они жаловались Якову, что хотели надругаться над царевнами Романовыми, не так ли?

Они называли их малолетними преступниками.

─ Не обманывайтесь! Это точно! Мертвый Распутин наверняка что-то замышляет!

─ Разве это не смешно, даже когда вы это говорите? Если это правда, то разве Распутин не настоящий святой? Я говорю, я прощаю ваши грехи. Бог сказал, что империя возродится из пепла благодаря смерти моих отца и матери.

Бах!

Во лбу человека, который несколько минут назад стрелял в меня и ругался, появилась дырка.

Кажется, его звали Яков.

Дыра в черепе человека, возглавлявшего расстрельную команду.

Даже для царской семьи, которая многократно заслуживала смерти, эти парни, которые открыто, вели расстрел. Они действительно стреляют без колебаний.

Как и ожидалось, у этих коммунистов нет никаких принципов.

─ А. Я прощаю ваши грехи. Вы снова станете подданными империи.

Как бы то ни было, ситуация сейчас чрезвычайная.

Должно быть, именно в это время начала действовать Белая Армия.

Они поспешно казнили царя из опасения, что белая армия может попытаться вернуть царскую семью.

─ О, Святая России.

─ Наставь нас на путь наш.

Коммунисты, убившие Якова, встали передо мной на колени и начали молиться, сложив руки.

─ Теперь вы стали врагами революции, поэтому должны следовать за мной.

─ Конечно.

─ Идите сейчас к воюющим великим державам и скажите им, что большевики зверски убили российскую императорскую семью. Просите о помощи. Используйте все возможные средства выражения, чтобы рассказать о том, как жестоко была убита императорская семья Романовых.

Даже если у меня есть это тело.

Я не могу оставаться с теми, кто убил моих брата, сестер и родителей.

Хорошо бы оставить одного парня, чтобы он помогал мне, а остальных отправить в другое место.

План очень прост.

Сначала отправиться в российское государство, которое скоро будет создано.

Затем по Транссибирской магистрали или еще как-нибудь доехать до Владивостока и сесть на корабль, чтобы просить убежища в Америке или Англии.

(Владивосток - крупный тихоокеанский портовый город в России, расположенный в бухте Золотой Рог, недалеко от границ с Китаем и Северной Кореей. Известен как конечная станция Транссибирской магистрали, которая связывает город с Москвой за 7 дней пути.)

Белая армия все равно будет разбита.

Они проиграют.

Поэтому я должен выжить.

* * *

Москва, Российская Советская Республика.

Спасение княжны Анастасии.

Эта новость не сразу дошла до Москвы.

Владимир Ленин был потрясен, когда получил донесение от большевиков, отправленных в Екатеринбург.

(Владимир Ильич Ульянов, более известный как Владимир Ленин, был русским революционером, политиком и политическим теоретиком. Он был первым и основополагающим главой правительства Советской России с 1917 года до своей смерти в 1924 году, а Советского Союза - с 1922 по 1924 год)

─ Товарищ Троцкий. Что вы имеете в виду? Товарищ Яков мертв, а тело княжны Анастасии пропало?

(Троцкий - русский революционер, советский политик и политический теоретик. Он был центральной фигурой в революции 1905 года, Октябрьской Революции, Гражданской войне в России и создании Советского Союза)

─ Да, товарищ. Другие товарищи, отвечавшие за казнь, тоже пропали.

─ Вы хотите сказать, что они похитили княжну и куда-то ее увезли?

─ Они сказали, что княжна Анастасия необычайно красива, так что, возможно...

─ Ха! Они собирались надругаться над ней, прежде чем убить? И они убили товарища Якова только за это?

Ленин крепко сжал оба кулака.

Ошибка этих сумасшедших ублюдков могла обернуться непредсказуемым образом.

─ Видимо, они с самого начала были людьми с плохим характером.

─ Ух, найдите их. Мы должны поймать их немедленно! Вдруг княжна решит переметнуться к реакционерам!

Это было бы неприятно.

Если княжна Анастасия попадет в руки белой армии, то это будет уже совсем плохо.

Исход гражданской войны станет неопределенным.

Все те бывшие офицеры Российской Империи, которые сейчас молчат, и те, кто недоволен большевиками. Они могут объединиться под властью этой княжны, и династия Романовых возродится.

Страшно даже представить.

Гражданская война затянется, а западные капиталистические страны не признают Советский Союз как суверенное государство.

Они, очевидно, поддержат Белую Армию, объединенную под руководством княжны Анастасии.

─ Они все еще должны быть в Екатеринбурге.

─ Что же делают те агенты ЧК, которые похитили княжну Анастасию?

─ Мы должны убить княжну, чтобы выжить, товарищ Ленин.

Да. Мы должны убить ее.

Мы должны убить ее, но что-то шло странно не так.

─ Срочные новости! Белая Армия движется на Екатеринбург!

─ Чешский Легион идет к Екатеринбургу!

Белая Армия, враги большевиков, пронюхала об этом и рвется к Екатеринбургу.

В отличие от оригинальной истории, Белая Армия начала быстро продвигаться, узнав о том, что княжна выжила.

Подозрительными стали и передвижения Чехословацкого Легиона, заявившего о своем нейтралитете в Гражданской Войне.

Все это произошло благодаря выживанию княжны.

─ Как же так быстро распространились новости?

─ Ну, товарищ. Похоже, она распространилась, пока местные агенты ЧК трепались, пытаясь найти княжну.

─ Какая некомпетентность! Разве мы не пытались убить царскую семью, чтобы она не попала в руки белых! О чем они думают, бросая им приманку!

Мы должны как-то поймать ее.

Если мы сможем убить княжну, разрозненные силы белых не смогут победить Красную Армию.

Если мы потеряем княжну, она наверняка призовет к мести за свою семью и пойдет на Москву.

* * *

─ Черт.

Как же так получилось?

С тех пор прошло три дня.

Три дня эти коммунистические ублюдки тщательно приводили в порядок и проводили похороны убитых ими родителей, брата и сестер Анастасии и какое-то время не могли выйти на улицу.

Видимо, они пытались продержаться, пока их товарищи-коммунисты не отступят.

После этого мне предстояло дебютировать в этом городе.

Эти проклятые коммунисты, то ли действительно раскаялись, то ли просто хотели пощеголять передо мной, посадили меня на лошадь и выдвинули в город, где убили моих родителей, брата и сестер.

По крайней мере, я учился верховой езде, так что еду я хорошо.

─ Это святая Анастасия, княжна бывшей Российской Империи!

Эти коммунисты везде провозглашали меня святой.

Да. Во имя бога, я свято простил тех, кто убил мою семью, и даже саму Анастасию, которую они тоже убили.

Возможно, именно поэтому они действительно сошли с ума и решили перейти в Белую Армию.

Как бы то ни было.

Я, нет, дезертиры-большевики и я остались здесь.

─ Ебать.

Теперь я привык даже к русским ругательствам.

Я не мог не ругаться.

Честно говоря, даже если бы я был русским, я бы подумал о том, чтобы порвать на куски царя Николая.

Это неизбежно, учитывая, сколько он натворил дел.

Проблема во мне.

Семья Николая II и их дети мертвы, выжила только княжна Анастасия.

Эти сумасшедшие, исправившиеся большевистские ублюдки развели такую болтовню. И при этом выдвинули меня.

Везде, где мы проходили, реакция людей была разной.

Те, кто проклинал императорскую семью Романовых, те, кто сочувствовал, и те, кто подлизывался к ним, даже если бы им проломили голову.

Я не уверен, что они видят во мне настоящую Романову.

─ Это княжна?

─ Куда делся царь, оставив княжну одну?

─ Разгуливая в таком виде, княжна похожа на нас.

Возможно, сейчас время, когда красные настроения колеблются, ведь жители Екатеринбурга смотрели на меня не очень доброжелательно.

Но разве это действительно Екатеринбург?

Екатеринбург, точно.

Прежде всего, это тело отца и матери.

Проще говоря, здесь погибли мои родители.

И безумцы, убившие моих родителей, совершают безумный поступок, причисляя меня к лику святых в городе, где они убили моих родителей.

Кажется, они называли себя ЧК.

Это правда?

И все же, на всякий случай, я спросил.

─ Это действительно Екатеринбург?

Ведь они не стали бы причислять меня к лику святых в городе, где убили царя.

─ Да.

Что вы так невинно отвечаете?

Правильно. Спасибо за четкий ответ.

Мне пришлось всерьез задуматься, не вынули ли эти идиоты себе мозги и не промыли ли их, раз уж они продвигают последнюю выжившую представительницу убитой ими императорской семьи в городе, где погиб император.

По крайней мере.

Эти ребята с промытыми мозгами, похоже, хотят всеми силами скрыть свое преступление - убийство царской семьи, поэтому они делают все возможное для своего продвижения.

─ Царь был убит большевиками! Он должен был быть казнен после народного суда, но большевики жестоко расстреляли не только царя, но и его детей! Императрица и княжны даже подверглись насилию, и эта особа - единственная княжна, которая выжила после той сцены!

─ Царь, возможно, и заслуживал смерти, но его дети?

─ Похоже, эти большевики тоже не совсем нормальные, просто стреляют и убивают всех, кто им не нравится, без причины?

Теперь даже сочувственные взгляды начали появляться.

Ха-ха, ну, думаю, эти взгляды лучше, чем убийственные намерения. Да уж.

Как я могу жить с таким позором?

Мне нужно поскорее покинуть этот город.

***

http://tl.rulate.ru/book/114976/4467146