Готовый перевод Эпоха высокомерия / Эпоха высокомерия: Глава 23

– Собравшиеся свидетели, сейчас мы приступим к произнесению брачных клятв между Первым принцем империи Чад, Его Высочеством Карлайлом Хейвеном Эвелин Вонделл Эваристо и леди Ашей Амир дель Перваз, дочерью графа Перваза, – раздался торжественный голос первосвященника Габриэля, заглушая шум в зале. – В присутствии богов Рибато, божества равновесия и гармонии, и Афоделиса, божества любви, вместе с Йонасом, божеством радости, и Элдерисом, божеством дисциплины, давайте засвидетельствуем и благословим священный союз этих двух личностей...

Верховный жрец инициировал церемонию, означающую неизбежный союз Карлайла и Аши. Однако людей заинтриговали не только божества, благословляющие их, или тяжесть ответственности, связанной с этим обетом. Все ждали определенного момента.

– Пожалуйста, обменяйтесь кольцами.

Внезапно глаза тех, кто задремал от скуки, проснулись, и все повернули головы, чтобы мельком увидеть обручальное кольцо Карлайла. В этом было очарование присутствовать на королевской свадьбе. Речь шла об драгоценных вещах, таких как обручальные кольца заоблачных цен и ослепительное платье невесты, вещах, которые большинство дворян не могли себе позволить приобрести.

Карлайл, взглянув на ожерелье на шее Аши, прошептал, надевая рубиновое кольцо невесте на палец:

– Обязательно продай это на аукционе, а не ювелиру. За это дадут гораздо более высокую цену.

Услышав это, Аша широко раскрыла глаза, как будто только что получила важную информацию, прежде чем слегка кивнуть в ответ.

Карлайлу захотелось расхохотаться, но он сумел сдержаться.

«Они вообще знают? Это кольцо – не что иное, как экстренный фонд для невесты».

Несомненно, Аша уже обдумывала, как использовать ожерелье и это кольцо, чтобы эффективно управлять делами своих владений. Для неё сверкающие драгоценные камни не имели никакого значения. Карлайл находила удовлетворение в этом факте.

«Возможно, мне следовало бы назвать Ашу Перваз «Революционеркой»».

Если бы её революционный дух был вызван только региональными ограничениями и с этого момента постепенно угасал, это было бы несколько разочаровывающим.

Пока Карлайл размышлял над этими мыслями, церемония продолжалась. После того, как Габриэль закончил длинную молитву, он окропил пару святой водой и благословил их. Впоследствии они подписали брачный контракт, представленный Первосвященником.

С недовольным выражением лица император неохотно поставил свою печать на брачном контракте, предложенным Габриэлем. Как только была поставлена печать Верховного жреца, основной ритуал брачной церемонии был почти завершен.

– По законам Императорского двора, Империи и законам Эллахега брак этих двух людей теперь признан. Никто не должен отрицать эти отношения, и обе стороны должны выполнять это обещание с большой ответственностью и преданной любовью.

Услышав это заявление, некоторые люди сдержанно стиснули зубы. Было несколько личностей, которые были не на стороне принца, но сам Карлайл чувствовал себя довольно бодро. В конце концов, угрозы со стороны духовенства Эллахега были ничем иным, как пустыми угрозами, и Карлайл почувствовал облегчение, начавшее проявляться после его женитьбы на Аше, вопроса, который тяготил его в течение некоторого времени.

– Тогда позвольте вам двоим завершить клятву первым поцелуем пары.

Таким образом, в первом поцелуе пары мог быть элемент волнения, момент, обычно наполненный эмоциями. Не зная, что делать, он притянул Ашу, чьи глаза бесцельно смотрели по сторонам, к себе и с наслаждением накрыл слегка приоткрытые губы женщины.

– О боже!

Вздох!

Вздохи удивления разнеслись по комнате.

Аша тоже была застигнута врасплох, к ещё большему удовольствию Карлайла. Прежде всего, губы Аши оказались неожиданно вкусными. Достаточно, чтобы захотеть наслаждаться ими ещё немного, если бы его не прервали…

– Ай.

– Пожалуйста, Ваше Высочество, проявите немного сдержанности.

Взгляд Аши, когда она шлепнула его по губам тыльной стороной ладони, был довольно возбуждающим.

– Если в этом нет ничего веселого, в чём смысл?

Он тихо засмеялся, но Габриэль, наблюдавший за ними, казался явно недовольным. С точки зрения Первосвященника, такой похотливый первый поцелуй, когда они должны были едва коснуться губами, а затем отстраниться, был равносилен богохульству.

– Бог Рибато наблюдает. Тебе следует ещё немного очистить своё тело и разум.

– Бог Рибато поймет страсть молодоженов, Верховный жрец.

Выражение лица Габриэля стало ещё более напряженным после ответа Карлайла, и принц почувствовал себя ещё лучше, видя это.

* * *

Вскоре после посещения церемонии бракосочетания Карлайла и Аши Декер и его спутники, включая Лайонела, поспешно направились в Перваз, чтобы сообщить ожидающим их там людям об этой шокирующей новости.

Карлайл, который всё это время игнорировал их, на самом деле проводил их со своими рыцарями, когда им пришло время уходить.

– Моя дорогая матушка, скорее всего, нацелится на вас. И нам также нужно сначала отправить срочные припасы.

То, что Карлайл дал Декеру, было самым необходимым: лекарством и бинтами для Перваза. Благодаря этому Декер, который хмуро смотрел на принца, ничего не мог сказать, и у него не было выбора, кроме как отправиться в Перваз.

И, как и ожидал Карлайл, на них напали неизвестные, как только они покинули столицу.

– Как далеко видят те, кто над нами?

Они выхватили свои мечи, но прежде чем они успели даже взмахнуть ими, группа Декера, защищаемая рыцарями Карлайла, отступила, чувствуя себя неуютно из-за того, что их «защищают».

Рыцари Карлайла хладнокровно справились с ситуацией, ведя себя так, как будто это было обычным делом. Поняв, что это люди Карлайла, нападавшие симулировали бой, прежде чем отступить.

– Даже если бы у меня было много денег и еды, я бы не хотел жить во дворце.

– Я тоже. Зачем такому парню, как я, хотеть, чтобы его убили, не зная почему?

Когда Бастиан и Данило, вздрогнув, заговорили, Декер, который слушал их, стоя рядом, пробормотал с неприятным чувством:

– Но теперь Аша попала в этот прогнивший мир знати.

При его словах у всех в группе было такое же выражение лица, как у Декера.

– С нашей госпожой всё в порядке?

– Я всё ещё не понимаю, что происходит. Что мы должны сказать, когда вернёмся в Перваз?

На этот вопрос у Декера тоже не было ответа. Он тоже размышлял над этим. Глубоко задумавшись, мужчина, который смотрел в пространство, тяжело открыл рот:

– Я не знаю, что происходит, но ясно одно: мы... мы продали нашу госпожу.

В то же время он посмотрел на коробки с лекарствами и бинтами, которые они охраняли, как будто от этого зависели их жизни. Имея только это, они могли немедленно оказать помощь тем, кто в ней остро нуждался.

Тем временем Карлайл доставит дополнительные припасы Первазу, обеспечив не только выживание в трудные времена, но и беспрецедентное процветание.

– Да… Граф Амир, Доминик, Ной и Винсент, должно быть, чувствовали то же самое, что и Аша...

– Но даже так, Аша, должно быть, была против этого...

– Да, я тоже так думаю.

Благородные семьи маркграфа Перваза не славились своей теплотой или внешними проявлениями привязанности, но Декер был уверен, что их единственная дочь и младший ребёнок, Аша, были бы против того, чтобы её продали принцу, которого она едва знала.

– Если бы император просто сдержал своё обещание, ничего этого бы не случилось.

Услышав слова Луки, Декер заскрежетал зубами. В конечном счёте, именно император поставил Ашу в такое положение. Несмотря на то, что они встречались с ним всего один раз, было ясно, что он жадный и хитрый. Если бы он сдержал обещание своего отца и предоставил еду и лекарства, не было бы необходимости продавать Ашу.

– Какой смысл думать об этом сейчас? Мы просто должны молиться, чтобы всё закончилось тем, что Аша получит немного денег и жилье.

Декер попытался утешить остальную часть группы, когда они направились к Первазу. Однако по прибытии в Перваз возникли осложнения.

– Что это за люди?

Бросая настороженные взгляды на людей, следовавших за группой Декера, они почувствовали себя вынужденными упомянуть о своём присутствии рядом с рыцарями принца.

Впоследствии вопросы хлынули водопадом.

– Что? Наша госпожа вышла замуж за наследного принца?

– Наша госпожа стала наследной принцессой?

– Подожди, значит, наследный принц переезжает жить в Перваз? Почему?

– Он собирается развестись с ней через три года? Что это за чушь? Что должна сделать наша госпожа?

– Декер, ты просто стоял в стороне и наблюдал?

Несколько голосов подняли вопросы и пристальное внимание, не оставляя передышки. Однако ситуация осталась неизменной.

– У наследного принца есть личные дела в автономном регионе Перваз, и нам нужны материалы для восстановления нашей территории. Это взаимовыгодное соглашение, так что... думайте об этом как о простом проживании с наследным принцем в течение трёх лет.

Даже когда Декер попытался объяснить ситуацию жителям Перваза, в группе воцарилось молчание, выражения их лиц выдавали отсутствие убежденности.

Когда Гектор, что ранее собрал золотые монеты обыскав тела лореанцев и передал их Аше, проходил мимо, он пробормотал:

– Мы попросили их раздобыть немного еды, но, в итоге, мы получили наследного принца...

http://tl.rulate.ru/book/114970/4511866