Готовый перевод Naruto: I traveled through time with the Samsara Eye / Наруто: Я путешествовал во времени с помощью Глаза Самсары.: Глава 6

Они были очень близки.

— Бабушка, разве мы не обманываем Кушину, делая это?

Какая раздражительность после урока, какая неудача в исполнении договора, всё это чушь собачья, всё это ловушка!

Ловушка, чтобы позволить Кушине взять инициативу в свои руки, взяться за задание и выполнить договор.

Цунаде чувствовала, что это немного неэтично, ведь Кушина всё ещё ребёнок.

— Тогда у тебя есть лучший способ, чтобы Кушина отпустила горе в своём сердце, сняла бдительность против деревни и вписалась в неё?

Узумаки Мито недовольно уставилась на свою внучку.

Если бы ты могла, нужна ли была старушка вроде меня?

— Эх... — что ты говоришь, имеет смысл.

Цунаде съёрзнула и решительно замолчала. Она не осмеливалась возразить Узумаки Мито.

— Но разве ты не боишься, что может случиться? Что если Кушину обманут?

— Ты считаешь, что Хьюга Сидзука ненадёжна?

Узумаки Мито откинулась на стуле и закрыла глаза.

Просто притворяйся, что я ничего не говорила.

Цунаде не смогла удержаться от того, чтобы не закатить глаза, но она боялась, что её бабушка заметит и накричит, что она совсем не похожа на девочку.

Цунаде боялась, когда её бабушка начинала ныть и учить. Что касается надёжности Сидзуки...

Ты шутишь, это тот, кого я воспитала. Кто я такая?

Цунаде-джи!

Внучка первого Хокаге, принцесса Конохи!

Как моя Цунаде-джи могла ошибаться? Абсолютно невозможно!

— Тук, тук!

— Дверь не заперта, проходите.

Сидзука, отдыхавшая на диване, услышала стук в дверь.

Дверь медленно открылась, и Кушина вошла с сумкой в руках. На её лбу выступил пот, и она выглядела очень уставшей.

— Дзинъи-кун, Цунаде-сестра сегодня занята, поэтому я помогла ей купить тебе продуктов. Я не знала, что ты любишь есть, поэтому купила побольше.

Положив сумку на пол, Кушина с радостью показала свои приобретения.

— ....... — Дзинъи поднялся с дивана и на мгновение замолчал.

Хотя он и не видел глазами, он чувствовал, сколько Кушина купила, по своим ощущениям.

Это была большая сумка, наполненная до краёв, и даже такая маленькая девочка, как Кушина, с трудом её несла, что говорило о её тяжести.

Дзинъи почувствовал, что не должен опустить доброту Кушины, и улыбнулся, спросив: — Ты так усердно трудилась, Кушина, можешь рассказать, что ты купила?

— Хе-хе, пожалуйста, я не устала, наоборот, я чувствую себя великолепно и интересно.

Кушина вытерла пот с лба, и было видно, что она была в хорошем настроении. Хотя это был её первый раз покупать овощи на рынке, она многое пережила по пути, но, к счастью, задание было выполнено.

— Картофель, и говядина, продавец говядины сказал, что если купить больше, будет дешевле.

Кушина почувствовала, что она была очень умна и купила много говядины по низкой цене.

— ........ — Открыв рот, Дзинъи почувствовал, что лучше этого не говорить.

В конце концов, Кушина была доброй.

— Тогда как насчёт того, чтобы поесть шашлык?

— Хорошо.

Кушина с радостью захлопала в ладоши, но она беспокоилась о глазах Дзинъи.

— Почему бы тебе не сделать это? Бабушка Мито сказала, что это неправильно. Ты не видишь глазами и тебе неудобно двигаться.

— Тогда давай сделаем это вместе. Я буду руководить, а ты помогаешь. Как тебе такой план?

По приглашению Дзинъи, Кушина немного задумалась, но всё же покорно согласилась. Она не хотела разочаровывать Дзинъи, и ей было интересно.

Еда, которую она приготовила своими руками, должна быть вкусной.

— Сначала нарежь говядину на большие куски. Да, такого размера достаточно. Затем выложи нарезанные ингредиенты в кастрюлю, добавь приправы и замаринуй говядину.

После маринования говядины, Кушина взяла маленькую лопатку и побежала на двор копать грязь.

Она думала и не могла понять, зачем нужна грязь для жарки говядины.

Процессор в её маленькой головке чуть не перегрелся.

Оберните маринованную говядину листьями лотоса, накройте толстым слоем грязи и затем бросьте в огонь.

Глядя на уверенное и очень красивое лицо Дзинъи, Кушина засомневалась. Можно ли есть мясо, приготовленное таким способом?

Когда жареная говядина была свежеиспечённой, Кушина была в изумлении.

Так готовка может быть такой забавной?

Грязь и листья лотоса.

Хотя процесс приготовления немного странный, вкус действительно хорош. Большой кусок маринованной говядины удивительно мягкий и нежный.

И очень вкусно.

Кушина ела с большим удовольствием. Помимо того, что говядина была вкусной, было ещё и то, что она сделала её сама.

Даже если её одежда была грязной, Кушина совсем не волновалась об этом.

Смех на её ранее хмуром лице не сходил с губ.

— Так строгие правила клана Хьюга? Так страшно.

Кушина была глубоко потрясена, когда Дзинъи рассказал о клане Хьюга.

Она почувствовала, что по сравнению с кланом Хьюга, правила клана Узумаки почти отсутствовали.

Не говоря уже о клане Хьюга, выше главного семейства, ветви семейства могут только защищать главное семейство.

Красиво сказано, все мы семья, грубо говоря, ветвь семейства — это слуга и раб главного семейства.

К счастью, с подавлением деревни, даже если главное семейство Хьюга имеет право наказывать ветвь семейства, оно не осмеливается слишком далеко заходить.

С этой точки зрения, третий Хокаге сделал что-то человеческое.

Благодаря его контролю и подавлению, высокомерие главного семейства Хьюга было подавлено, и власть в их руках также была разделена.

Дзинъи с едва заметной улыбкой на лице: — Это страшно? Ничего. Теперь есть координация деревни. Главное семейство не может без причины наказывать людей ветви семейства, и ещё более невозможно убивать людей как раньше.

Хотя группа Ф4 сделала это с целью, такое подавление действительно сделало жизнь ветви семейства намного лучше.

Кушина возмущённо сказала: — Эти люди из главного семейства такие ненавистные, они просто группа злодеев.

Чем больше она знала, тем больше Кушина чувствовала, что она и Дзинъи были одного типа.

Хотя у Дзинъи всё ещё была семья и свои люди, его ситуация была сложнее, чем у неё.

Помимо существования печати заточения птицы в клетке, было невозможно для людей ветви семейства сопротивляться.

— Дзинъи-кун.

Кушина очень беспокоилась, что Дзинъи будет преследуем семьёй.

Дзинъи беспечно улыбнулся, поднял руку и погладил Кушину по головке, успокаивая её:

— Не волнуйся обо мне, я прошёл медицинскую оценку ниндзя и начал работать в больнице Конохи. С Цунаде здесь, люди из главного семейства не осмелятся беспокоить меня.

— Тогда я чувствую себя спокойно.

Кушина боялась, что клан Хьюга будет беспокоить Дзинъи в любое время или отдавать ему приказы от имени семьи.

Ниндзя в семьях ниндзя все придают большое значение семейной чести.

К сожалению, он не из их числа, потому что он путешественник во времени.

Семейная честь — это дерьмо для него, не говоря уже о клане Хьюга, коррумпированной, тёмной и бесчеловечной семье.

Послушав историю Дзинъи, Кушина также поделилась с ним своей историей.

Почти время, и Кушина знала, что ей нужно уходить.

Хотя она получила определённую степень свободы, она не могла позволить себе быть эгоистичной, потому что у неё не было капитала для эгоизма в это время.

— Тогда Дзинъи, я должна вернуться. Я приду навести тебя в другой день.

Несмотря на то, что она не хотела уходить, Кушина всё же покорно ушла и вернулась в родовой дом Сэнсю.

Узумаки Мито дала ей определённую свободу, и она должна была соблюдать договорённость, возвращаться домой вовремя и не оставаться на улице слишком долго.

— Эта девочка.

Хотя Дзинъи было всего тринадцать лет, в его глазах Кушина действительно была ребёнком.

Не говоря уже о предыдущей жизни, разница в возрасте в этой жизни была целых семь лет.

Кушина купила слишком много вещей сразу. Овощи ещё можно хранить несколько дней, но что насчёт мяса?

Если его не обработать, оно скоро испортится. В это время в мире ниндзя ещё не были популярны холодильники и другие бытовые приборы.

Чтобы предотвратить порчу мяса, Дзинъи мог только замариновать мясо и сделать из него копчёную говядину.

— К счастью, я купил говядину. Если бы я купил много свинины, было бы действительно трудно справиться.

Дзинъи был занят.

Кушина с радостью вернулась в родовой дом Сэнсю.

— Мито-сан, Цунаде-сан, Наваки-сан, вот говядина, которую я для вас принесла. Она вкусная, и я её сама сделала.

Кушина поставила говядину, которую она принесла, на стол, словно представляя сокровище.

http://tl.rulate.ru/book/114961/4451785