Готовый перевод Evil dragon? It's me, Godzilla! / Злой дракон? Это я, Годзилла!: Глава 7

Холодная погода была нестерпимо холодной.

— Так холодно...

Филтс плотно обхватила свой плащ. Будучи знатной волшебницей, её телосложение не было столь крепким, как у воина, и она не обладала душой бойца, способной защитить её от холода. Основными элементами её магии были вода и земля, а второстепенным — лед. Поэтому она не могла поддерживать постоянную температуру вокруг себя, как некоторые студенты, специализирующиеся на огне, или блокировать холодный ветер, как те, кто изучал ветер.

Плащ с магическим эффектом постоянной температуры, сплетённый из дорогих материалов, способных проводить магию, был не по карману бедной девушке вроде неё. Она могла надеть лишь то, что было под рукой. Если бы она не была бедной, ей не пришлось бы покидать лагерь с большим магическим кругом постоянной температуры и следовать за своим учителем ради жалких кредитов.

— Вау... кажется, здесь ничего нет.

Она поставила на землю треногу, на вершине которой небесный шар из круглых железных колец с металлическим блеском продолжал вращаться. Две конструкции посредине символизировали солнце и луну, эти два элемента, играющие большую роль в астрологии, приводят внешние звезды во вращение.

Посмотрев, Филтс достала блокнот, завёрнутый в тяжёлую кожу, и записала результаты исследования этого места. После записи она быстро спрятала свои красные руки обратно в плащ.

— Честно говоря, если бы здесь была жила такого уровня, как могло быть такое безжизненное место.

Она думала, что лорд просто хочет разбогатеть и сошёл с ума. Это был учитель, который взялся за исследование шахт магических кристаллов, но был привлечён пролетавшим мимо земным драконом. Как это работа перешла к ней?

Филтс не знала, как её специализации по воде и земле воспринимаются в другом мире, но она могла только безнадёжно вздохнуть.

— Хм... Что заставляет лорда исследовать здесь...

Во-первых, шахты магических кристаллов не ограничиваются одним видом минерала, а могут относиться к концепции всех руд, богатых магической силой. И статус такой руды почти эквивалентен чёрному золоту по соседству.

По логике, по крайней мере, так, как это учат в школе, если действительно близко к поверхности есть шахта магических кристаллов, то вся область будет иметь повышенную концентрацию магии из-за естественного излучения магической силы.

Самым очевидным следствием будет привлечение или размножение мощных монстров, которые будут явно сильнее своих собратьев, или растения будут демонстрировать очевидный аномальный рост.

Эта область совершенно пуста, не только монстров, но и растительность крайне скудна, а золото, собранное вместе, не так хорошо, как земной дракон, которого только что преследовал её учитель.

А как насчёт сверхвысококачественных жил, зарытых глубоко, с чрезвычайно высоким содержанием и редко просачивающихся?

Лучше купите лотерейные билеты.

Так сколько же дал лорд, чтобы сделать её скупого учителя готовым взяться за эту работу?

Самое возмутительное в том, что в конце концов это была не учитель, а она сама!

Мозг ругался в ментальном шторме. На её лице было лицо мёртвой лошади, но тело всё ещё честно продолжало работать, таща тяжёлое исследовательское оборудование и продолжая идти.

И тогда, наконец, произошла небольшая неприятность.

— Бум!!!

— А-хе-хе!!!

Это было почти сотня метров, пламя взлетело в небо и ударные волны распространялись наружу!

Громкий звук и ужасающий масштаб, даже здесь можно было почувствовать горячий ветер, и даже пропорция огненных элементов в воздухе росла.

Затем несколько огромных ослепительных огненных шаров и острых копий упали, красная огненная волна распространилась, и огромный красный магический круг загорелся в небе.

Однако магический круг был разорван громким треском, и был громкий шум.

Фигура, обёрнутая в красную прозрачную сферу, вырвалась из пламени.

Прежде чем она успела разобраться, строгий чёрный силуэт напал сзади и убил её из воздуха.

— Бум!!!

Затем была ещё более масштабная колонна пламени высотой в небо, и огромный огненный торнадо безжалостно задушил его, соединяя небо и землю.

— Нет, это не... Что это?

Филтс чуть не упала на землю от страха.

Такой масштаб магии и такой уровень магической силы... Кажется, её учитель единственный вокруг?

Что же могло заставить его сражаться?

Затем она почувствовала, что кто-то тянет её за одежду сзади, обернулась и испугалась, не узнав, кто это.

Откуда взялся этот старик?

Но после тщательного распознавания.

— Учитель, наставник! Лорд Сюань!

— Пува... возьми меня, пошли быстро! Используй это...

Из тёмной трещины вышел старик в потрепанном, обгоревшем и покрытом пылью коричнево-красном плаще, с седыми бородой и волосами, из рта которого брызгали кровью.

Даже брызги крови падали на землю с шипением. Температура была такой высокой, что кристальный шар в его руке обжигал кожу и плоть, и он не мог не выпустить его из рук.

Он не мог ничего сказать и продолжал бормотать. Рука с кольцом вспыхнула, а затем вложила в её руку свиток, отмеченный бирюзовой чернилью.

— Это, это... Ветер Ходьбы?

Просто держа свиток в руке, она могла почувствовать магическую силу, заключённую в нём, которая была больше её собственной. Свиток был сделан из дорогих тканей, способных нести и направлять магическую силу. Более того, этот уровень заклинания, эта вещь дороже всех её сокровищ вместе взятых.

И это заклинание типа усиления скорости перемещения, очевидно, одно из жизненных средств её учителя!

Что за вещь могла так быстро победить мага такого уровня, как её учитель?

Всё сломано, и теперь даже её руки начали ныть.

— Ладно, ладно, держись за меня, я... Филтс подняла своего безсознательного учителя на плечи и собиралась открыть свиток, оставив позади рюкзак и измерительные приборы, не обращая внимания на всё.

— Бум!!!

Затем был огромный рёв, и камни покатились вниз, и холм перед ней был расколот.

Камень также ударил Филтс по голове.

Это немного поранило, но у неё не было времени об этом заботиться.

Она была полностью окутана огромным чёрным силуэтом перед ней.

Сначала на её лицо обрушился горячий дыхание.

Это был огромный чёрный дракон, покрытый чёрными и серыми чешуйками, с свирепым видом и мощным телосложением!

Его сильные руки и острые когти вырыли глубокие борозды в земле, а его толстый хвост за ним легко раскалывал горы и камни, демонстрируя свою огромную силу.

Его кровавая пасть слегка открылась и закрылась, и выступающие острые клыки, казалось, сверкали холодным светом. Его свирепый вид был лучшим проявлением его жестокости.

Вертикальные зрачки великана смотрели на её слабую муравьиную, и ужасающее давление было как материал, подавляя её тело, разум и душу, и даже магическая сила в её теле застыла.

Дракон.

Чёрный дракон.

— Ах, ах...

Филтс уже была в ужасе. Её боевой опыт был максимум в стрельбе по движущимся целям. В некотором смысле она, стандартный академик, даже не имела настоящего достойного боя.

Бой с одноклассниками был больше похож на академический обмен, чем на сражение.

Серьёзный бой с монстрами, вероятно, был только на уровне убийства петухов снаружи.

Почему... почему... ей пришлось столкнуться с противником уровня дракона, когда она вышла впервые?

В таком подавляющем окружении ей было бы трудно даже создать магию, верно?

На мгновение она не заметила, что у этого чёрного дракона нет крыльев.

Подожди, противник? Я с ума сошла? Зачем я хочу враждовать с ним?

— Рёв...

Огромный чёрный дракон перед ней слегка открыл рот, и величественный рёв, полный гнева, тряс её сознание и вернул её к реальности. Она ничего не сказала, но Филтс чувствовала, что поняла смысл.

Драконы — это разумный вид, способный говорить. В этот момент другой стороне, должно быть, было презирающе смотреть на такую муравьиную, как она. Это зависело от того, знала ли она, как себя вести.

Филтс медленно опустила свиток, чтобы показать свою искренность.

Она слышала, что у драконов есть привычка собирать сокровища, поэтому она положила свой рюкзак, драгоценные магические инструменты в руках учителя и другие сокровища, которые она могла найти в школьном общественном пространстве, в кольцо хранения.

Затем она была очень почтительна, опустила голову и сложила их перед собой, даже не осмелившись посмотреть.

— Ву...

Чёрный дракон опустил свой огромную голову и посмотрел на маленькое кольцо в руке человека перед ним, казалось, немного заинтересован.

Филтс почувствовала, что сделала правильную ставку.

— Рёв...

Он открыл рот и издал лёгкий рёв, очевидно, говоря ей уходить.

— Спасибо, спасибо, Лорд Чёрный Дракон, что не убил меня, я ухожу сейчас! Филтс подняла безсознательного учителя рядом с ней, затем подняла свиток Ветра Ходьбы рядом с ней и открыла его.

Легкий ветерок окутал тела двух людей, и небольшой торнадо поднялся с земли, и затем быстро убежал.

Затем она даже не увидела чёрного дракона позади себя, закрыв рот руками и уставившись в глаза.

http://tl.rulate.ru/book/114958/4451739