Готовый перевод Jujutsu Kaisen: All the Tenjinkai are good guys / Магическая битва: Все Тендзинкай - хорошие парни: Глава 29

В следующую секунду, Зе Юань Наобин, почувствовав свою вину и не пытаясь скрыться, был сильно ударен стариком и покорно остался стоять. Отец и сын продолжили разговор, словно ничего не произошло, не обращая внимания на большой надутый мешок.

— Даже если ты игнорируешь кучу вещей, хотя бы дай мне услышать твои мысли. Ты думаешь, глава семейства испытывает трудности?

— Этого недостаточно, Чжибирен, — вздохнул глава семьи Чаньюань. Его виски уже поседели, и морщины, словно проклятие от Бога, ползут по его коже, делая его старым.

Но для заклинателей нет отставки. Даже если глава семьи Чаньюань уйдет с поста, его ждет не жизнь рыбалки, прогулок и загара. Если так подумать, почему бы не остаться главой семьи? Прежде чем наступит такой смертный час.

— Видишь ли, будущее семьи Чаньюань. Прошлое — это уже свершившийся факт, и нам остается лишь накопленный результат. Семья Чаньюань прожила тысячу лет, и после моей смерти мы действительно можем встретить еще одну тысячу лет. Я не вижу этого здесь. Возможно, я увижу ответ только там, внизу.

Он сказал и снова улыбнулся:

— Может быть, увидев это, больше не останется ничего делать.

— Но это лучше, чем оставаться здесь. Слишком много для старого человека беспокоиться о том, не придет ли быстрое угасание его долгой семейной линии после его смерти.

Люди, непосредственно примыкающие к Зе Юаню, молча наблюдали за ним, словно были свидетелями великого момента. Это было так кратко, но так великолепно, что он не мог отвести глаз.

— Приятно говорить, но в конце концов, ты все же оставил мне все сложные вещи. Я не вижу ясно будущего, но уже вижу выражение лица Шань, глядящее на меня.

— Да, да, — не отрицал глава семьи Чаньюань, соглашаясь довольно открыто.

— Неужели это невыносимо? Есть еще более хлопотные вещи.

Люди, непосредственно примыкающие к Зе Юаню, почувствовали зловещее предчувствие, пробирающееся из глубин их сердец.

Пусть глава семьи Зе Юань и чувствовал, что смелый шаг после ухода с поста главы семьи. Даже привлечение внимания старших чиновников Зе Юаня, объем работы, связанной с необходимостью столкнуться с большим количеством внутренних и внешних проблем, и ненавистью фанатов Зе Юаня были совершенно невыносимы.

Неужели он коснулся глубоко укоренившейся системы семьи Чаньюань? Он подумал про себя.

Старик объяснил план в очень спокойном тоне, но люди, непосредственно примыкающие к Зе Юаню, открыли глаза в шоке.

— Как это возможно? Я уже давно не верю, что любовь и магия могут творить чудеса!

— Я не верю, Дхиви.

Как будто был раздражен удивлением человека, непосредственно примыкающего к Зе Юаню, старик глубоко подумал и сказал:

— Я просто не могу не верить в возможность. Если я дам ему шанс, он не подведет меня. Независимо от того, насколько неэффективен или небрежен, было бы стыдно вытащить его, он не должен быть учеником семьи Чаньюань.

— Но он хороший мальчик.

Слушай это.

Кто бы начал перемены только потому, что видит хорошего ребенка? Не только что в короткий срок вообще не будет результатов, но и то, что он, ушедший с поста главы семьи, может быть тихо устранен высшими руководителями, как будто пытаясь убить осла.

Но он похож на дедушку, который так любит своего внука, что не может не подавлять все.

Смешно, наивно, нереально.

Но.

— Вот так, — услышали они от него.

Конечно, пост главы семьи не может быть решен сегодня и объявлен завтра. Еще много чего можно сделать до этого. С помощью следующего неофициального главы семьи Чаньюань, глава семьи Зе Юань мог сказать, что наступил на нижнюю границу толерантности высшего класса, чтобы продвинуть некоторые невероятные инновации.

Касательно того, сколько внутренних переговоров им придется пройти, это не входит в сферу интересов Гинтоки.

Гинтоки знал только, что он может получить магический инструмент.

И он все же получил два одновременно, что считалось большой потерей для семьи Зе Юань.

Гинтоки думал, что он не эксперт в этих вещах, поэтому даже позвал Джинджи, который давно не появлялся, чтобы присоединиться к нему. Это был склад семьи Чаньюань, и Джиер чувствовал, что если бы он не прорвался внутрь, он, возможно, никогда бы туда не попал.

В конце концов, это был Гинтоки, который был всего лишь наполовину его роста, кто привел Шидзи внутрь.

Пройдя через барьер, который может защитить от вторжения особых уровней проклятий, что открывается глазам, это склад, передаваемый из поколения в поколение семьей Чаньюань. Будь то само здание или таинственная атмосфера, которую оно излучает, можно увидеть его долгую историческую наследие.

Однако, и Гинтоки, и Ши только бросили друг на друга взгляд.

Он вошел туда своими глазами.

— Те люди готовы отдать тебе проклятые инструменты и полностью продают себя? Гинтоки. — Джиер без злобы предполагал мысли высших чиновников семьи Зенин.

Потому что это правда!

Люди низшего класса имеют только полезные инструменты и бесполезный мусор, такой прямой разрыв.

Чтобы сделать инструменты более полезными, понятно, что иногда нужно применить немного смазки.

Но кто украсил бы инструменты бесценными бриллиантами?

Хотя проклятые инструменты больше фокусируются на практических функциях, учитывая высокую цену и редкость, в глазах Джиера это и значит.

Гинтоки должен был полностью продать себя семье Зенин.

На мгновение Джиер посмотрел на Гинтоки с некоторой нерешительностью.

Действительно ли это нормально просто взять проклятые инструменты, которые Гинтоки обменял на свою жизнь?

Но если действительно придется выбирать, Джиер определенно выбрал бы взять их.

Просто взять их не мешало Джиеру испытывать какие-то странные эмоции. Хотя ему было трудно чувствовать какую-то любовь к этому номинальному брату чисто из чувства долга, он чувствовал, что это было немного плохо по человеческим меркам.

Гинтоки уставился на него своими рыбьими глазами без каких-либо ряби.

Никак, эмоции были настолько богаты, был ли он так настроен? Не было бы лучше исправить это? Но по сравнению с этим, Гинтоки должен был так смотреть назад? Могут ли эти рыбьи глаза действительно нести так много вещей?

— Я всегда чувствую, что в твоей голове настройка Гинтоки сильно изменилась, но можешь ли ты не менять ее сначала. Это награда, которую я заслуживаю. Если бы тебе позволили пойти, ты, возможно, захотел бы убить его после встречи с ним, просто на этом уровне ребенка.

Жаль, что сейчас нет проклятого инструмента, и защита вообще не может быть сломана.

Джиер нахмурился. Дети семьи Зенин могут бегать повсюду, так что дети других семей не имеют значения. Это просто за исключением...

— Шестиглазые семьи Годзё? — Джиер бросил на него взгляд и пошел прямо внутрь.

Гинтоки не возражал, и Джиеру не нужно было это подтверждать.

Независимо от того, как легко он сказал, что просто заботится о ребенке, ситуация, с которой столкнулся Гинтоки, не изменилась. Просто его естественное положение не позволяло ему просто подружиться с Годзё Сатору, и дружба ребенка не могла быть более легко использована.

Гинтоки, который был в игре, даже не мог сказаться человеком с личным сознанием, а просто машиной, подчиняющейся приказам.

В критический момент дружба и он сам превратились бы в острый нож, вонзающийся в Годзё Сатору.

http://tl.rulate.ru/book/114955/4452024