Готовый перевод Naruto: My mother, Haruno Sakura, is so smart that she is almost a demon / Наруто: Моя мать, Харуно Сакура, настолько умна, что почти демон.: Глава 27

Трехлетний мальчик спешил пожениться.

В то время как команда 7 тренировалась в Стране Волн, в Конохе тоже не было спокойно.

Третий Хокаге Сарутоби Хирузен сидел в своем кабинете, посасывая трубку.

В этот момент он нахмурился, его лицо стало уродливым, а складки на коже, сросшиеся от старости, казались еще глубже.

Хирузен уставился на банкноту в 10 000 таэлей, лежавшую перед ним, и на рукописный письмо от даймё.

Это была поддельная банкнота, отправленная из резиденции даймё два дня назад. Говорят, что она была найдена в городской битве около деревни Коноха.

Технология изготовления банкнот очень продвинута, и нет никакой разницы с настоящей.

Она даже более реальна, чем настоящая банкнота, и на ней нет следов чернил.

К счастью, банкнотная банда была невнимательна в кодировании банкнот, иначе никто бы ее не обнаружил до сих пор:

Коды поддельных банкнот, обнаруженных на этот раз, все начинаются с "896"; а имя первого даймё Страны Огня — "Хачикю".

Страна Огня не будет использовать такую фонетическую комбинацию чисел при печати банкнот, чтобы избежать табу.

Именно из-за этой ошибки правительство даймё обнаружило большое количество поддельных банкнот в городах, близких к Стране Огня.

К счастью, общий объем поддельных банкнот на этот раз не был особенно большим, и поддельные банкноты, спрятанные селянами, оценивались в десятки миллионов таэлей, что не вызвало большого влияния на экономику Страны Огня.

Поскольку город, где произошло происшествие, находился в сфере влияния Конохи, правительство даймё поручило ниндзя Конохи расследовать это дело.

Но любой проницательный человек мог видеть, что даймё подозревал, что фальшивые деньги, почти неотличимые от настоящих, были сделаны ниндзя Конохи, и настоящая цель поручения Конохе заключалась в том, чтобы Коноха провела саморасследование и нашла настоящего преступника;

В конце концов, методы поддельщика были настолько продвинуты, что было трудно поверить, что это не сделано ниндзя;

Кроме того, место преступления было слишком близко к Конохе, поэтому ниндзя Конохи казались еще более подозрительными.

Сарутоби Хирузен положил рукописное письмо даймё с серьезным выражением лица.

Основное содержание письма заключалось в том, чтобы спросить, не слишком ли туго с финансами в Конохе в последнее время, и подчеркнуть, что валюта Страны Огня строго выпускается в соответствии с внутренними запасами золота и серебра.

Он также любезно объяснил базовые экономические знания, что "распространение фальшивых денег вызовет инфляцию и снизит доверие к валюте".

Внутри и снаружи это было сказано Конохе:

Если вам нужны деньги, просто скажите что-нибудь, какой смысл делать фальшивые деньги самим?

Послушай, я скажу тебе, насколько серьезно твое преступление...

Сарутоби Хирузен понимает эти принципы. Как Однодюймовый Тень и глава военных сил Страны Огня, он естественно понимает этот принцип;

Но рукописное письмо даймё показывает, что даймё сомневается в способностях высших чиновников Конохи. Если он не сможет дать удовлетворительный ответ резиденции даймё, впечатление даймё от Сандай Группы, вероятно, рухнет, и он может даже создать несколько "Половинных Рукавов Хокаге" для Конохи, чтобы подорвать его престиж.

Узнав об этом, Сарутоби Хирузен немедленно принял меры и попросил Анбу расследовать фальшивые деньги.

Но результат был далеко за пределами ожиданий Сарутоби Хирузена.

Дело было не слишком секретным для расследования, а результат расследования был слишком гладким...

После того как несколько торговцев спросили, ниндзя Конохи быстро отправили набросок пользователя фальшивых денег Сарутоби Хирузену.

Логически, поскольку они могли сделать такие совершенные фальшивые деньги, противник должен быть очень сложным в обращении, и не было бы так легко раскрыть правду, но факт был противоположен предположению Сарутоби Хирузена.

Более того, личность подозреваемого также очень проблематична...

Но размышлять слишком много бесполезно, так что давайте сначала позовем человека.

"Иди и приведи Нара Сикамару и Нара Сикаку сюда."

Сарутоби Хирузен отдал приказ Анбу, который тайно охранял.

После паузы он добавил:

"По пути зови Яманака Иноичи..."

Сарутоби Хирузен подумал и подумал, что было бы слишком смешно просить Яманака расследовать Нара, поэтому он изменил слова:

"Забудь, не нужно искать Иноичи, иди к Дандзо.

Приведи сюда Яманака Фу.

Просто скажи ему, что я хочу расследовать Нара Сикаку здесь, и он поймет."

------

Коноха, ББК Кью

"Нара Сикамару, твое дело раскрыто, иди со мной!"

Голос Анбу в черной одежде и маске был бесэмоционален.

Четыре человека 10-й команды, которые только что завершили миссию C-уровня и ужинали, оцепенели.

Затем Асума, Чоджи и Ино все посмотрели на Сикамару.

Заметив взгляды трех, Сикамару тоже был смущен

Видя, что у Сикамару также было испуганное выражение лица, А

Асума решил выйти вперед и встал перед Сикамару.

"Есть что-то, что нельзя сказать здесь?"

Асума инстинктивно верил в своих учеников.

Он даже подозревал, что человек перед ним вообще не был Анбу, а корнем Дандзо.

"Ээ, Лорд Асума, просто Третий Хокаге призвал его для допроса. Призван не только Сикамару, но и Нара Сикаку."

Хотя Анбу занимает особое положение, в основном видя Анбу, это равносильно личному присутствию Хокаге.

Но перед ним сын Хокаге, и Анбу не осмеливается действовать резко перед Асумой.

"Ну, раз это не серьезное дело, я пойду с тобой.

Просто так получилось, что я давно не видел старика."

Асума зажег сигарету и решил пойти посмотреть, чем занимается его отец.

"Чоджи, Ино, жди меня здесь."

Сказав это, не обращая внимания на то, согласен ли Анбу перед ним или нет, он повёл Сикамару в здание Хокаге.

Ниндзя Анбу тоже был очень беспомощен и мгновенно исчез.

Ему все еще нужно было идти в Корень.

------

Здание Хокаге

Поскольку Асума только сопровождал его, он ждал у двери офиса.

Сарутоби Хирузен курил за своим столом, глядя на Сикамару и его сына перед собой.

"Сикамару, я помню, что ты ездил в город с караваном семьи Нара более двух месяцев назад, верно?"

Тон Сарутоби Хирузена был спокойным, и в нем нельзя было услышать никаких эмоций.

"Да, что-то не так?"

Сикамару все еще выглядел смущенным.

"Вот как, Хокаге-сама.

Нара Сикамару не был в хорошем психическом состоянии некоторое время назад, поэтому я попросил Сикамару сопровождать караван, чтобы купить немного лекарственных трав.

Поскольку это была временная покупка, было бы лучше, если бы Сикамару присутствовал..."

Сикаку спешно объяснил за своего сына. В конце концов, он был тем, кто отправил Нара Сикамару, и если бы были какие-то проблемы, он должен был помочь нести их.

Сарутоби Хирузен кивнул:

"В этом городе появилось большое количество поддельных банкнот. Это портрет пользователя поддельных банкнот, нарисованный на основе описания торговца."

Сарутоби Хирузен передал набросок двум.

"Это... невозможно. Это просто ложное обвинение. Он должен был использовать технику трансформации.

Обычные люди вообще не могут распознать маскировку ниндзя."

Глядя на набросок, который был точно таким же, как и его сын, Нара Сикаку немедленно опроверг.

"Я верю, что Сикамару невиновен...

Но не только внешность, согласно описанию торговца, тон мужчины также ленивый, и его слова часто показывают, что он боится проблем..."

"Это, должно быть, было намеренно показано хитрым инициатором;

Хокаге-сама, я предлагаю проверить, кто еще был в городе в те дни."

"Я тоже об этом подумал. Были люди, которые были в городе в те дни...

Но единственный человек, который знаком с Сикамару, — это ученик из ниндзя-школы, и этот ученик был в поле зрения ниндзя на протяжении всего процесса."

Сарутоби Хирузен выпустил еще один большой клуб дыма.

Заметив задымленный никотином воздух, мозг Нара отца и сына начал работать быстро одновременно.

Какой маленький негодяй замышляет это!

Эта грязь — одна миска за другой, и ее вообще нельзя смыть.

Глядя на двух людей, погрузившихся в молчание, Сарутоби Хирузен снова заговорил:

"Сикаку, ты знаешь, я всегда доверял твоему клану Нара.

Я также знаю этого ребенка Сикамару, и он не сделает такого."

Слова Сарутоби Хирузена не успокоили Нара Сикаку. Зная Хирузена, он хотел сказать "но".

"Но даймё серьезно относится к этому делу и настаивает.

Я должен дать им объяснение, я надеюсь, ты понимаешь...

Ветер!"

После того как Сарутоби Хирузен отдал приказ, Яманака Фу, который был в тени, внезапно появился перед Сикамару...

Глаза Нара Сикаку были полны недоверия. Он не ожидал, что Сарутоби Хирузен захочет исследовать память Сикамару!

"Я также пытаюсь доказать невиновность вашего клана Нара."

Услышав это, Сикамару и Сикаку поняли, что даже если у них сегодня тысяча обид, они могут только проглотить их злобу.

------

Ночь

Нара Сикамару и Нара Сикаку сидели по обе стороны от кофейного столика молча.

Хотя Яманака Фу в конце концов доказал невиновность Сикамару, никто не хочет, чтобы кто-то вторгался в их частную жизнь.

"Сикамару, что ты думаешь о том, что случилось сегодня?"

Лицо Сикаку было мрачным.

"Клан Яманака не будет использовать свои методы против ниндзя из одной деревни, если это не необходимо.

То, что случилось сегодня, показывает, что Третий Хокаге не доверяет клану Нара на 100%."

Сикамару тоже был очень расстроен.

"Да, хотя я не хочу это признавать.

Третий Хокаге сейчас с нашим Свиньей

Отношения между тремя

В конце концов, Сандайме пока не может восстановить отношения с семьями Ино, Шика и Чо, поэтому он должен найти способ ослабить своих политических конкурентов.

Отец и сын из клана Нара улыбнулись друг другу, встали и направились в свои комнаты, чтобы лечь спать.

Однако отец и сын из клана Нара, которые считали, что находятся на пятом этаже и хорошо понимают ситуацию, не могли и представить, что:

Наш великий Третий Хокаге Сарутоби Хирузен всегда будет только на первом этаже.

По возвращении домой Сарутоби Хирузен продолжил курить, щелкая "клик клик" Ян:

— Какое дело!

Дело с фальшивыми деньгами теперь стало неразрешимой загадкой. Как мне объяснить это даймё?

Или стоит найти кого-то, кто возьмет вину на себя?

Бессознательно вновь возникло лицо его старого одноклассника.

— Пусть в этот раз пострадает Дандзо!

Не слишком ли это?

Ладно, потом я это исправлю.

Все это ради Конохи, я верю, Дандзо поймет.

------

На следующий день

Симура Дандзо посмотрел на документ в своей руке о снятии с должности помощника Хокаге и чуть не потерял сознание.

— Сладкая дождевая вина!

Ты ведь просил горный ветер!

Я лишь попросил членов племени отправить подарки и узнать информацию, а ты навесил на меня такую большую грязь?

Хорошо! Хорошо! Хорошо!

Так ты играешь?

— Хирузен, ты об этом пожалеешь!

Дандзо скрежетал зубами и бросил взгляд в сторону Здания Хокаге. Взгляд человека нельзя было скрыть.

— Скажи Орочимару, что я согласен с его планом!

После того как он отдал приказ своим людям, фигура Дандзо постепенно ушла и исчезла в тенях подвала Корня.

http://tl.rulate.ru/book/114954/4451970