Готовый перевод Naruto: My mother, Haruno Sakura, is so smart that she is almost a demon / Наруто: Моя мать, Харуно Сакура, настолько умна, что почти демон.: Глава 15

Увидев подозрительное выражение на лице Какаши, Сакура продолжила объяснять: "Это новый ниндзюцу, который я разработала [Хлипкая Иллюзия]. Он может использовать чакру для создания тонкой пленки, чтобы маскировать внешний вид, материал и дыхание объекта. Это сложнее обнаружить, чем обычные техники трансформации." — сказала Сакура и, проведя правой рукой по лицу, превратилась в Саске. "Я выкопала эту яму заранее и использовала хлипкую иллюзию, чтобы маскировать поверхность слоем коры."

— Неужели из-за нового ниндзюцу я не почувствовал дыхание Саске в лесу? — спросил Какаши.

— Да, после того как я использовала хлипкую иллюзию, чтобы маскироваться под Саске, я также покрыла Саске слоем чакры. Маскировала его дыхание под дыхание деревьев в лесу.

— [Хлипкая иллюзия]? — Какаши удивился. — Сакура, ты разработала еще одно интересное ниндзюцу. Похоже, этот прием также требует сильного контроля над чакрой. Как бы это сказать, и название, и эффект очень похожи на стиль Сакуры.

— Да, да, мистер Какаши, я тоже был шокирован, когда увидел [хлипкую иллюзию] впервые сегодня утром. Не ожидал, что Сакура так сильна. — Наруто снова начал танцевать.

— Это хлипкая иллюзия, идиот. — пожаловалась Сакура.

— Черт возьми, Харуно Сакура, я убью тебя, ух... — Саске лежал на земле, положив руки на спину, с отвратительным выражением лица. Непрерывное чувство невесомости, постоянное ускорение и непрерывные изменения направления заставили его почувствовать, что весь мир кружится, а земля была как вата, и он совсем не мог устоять на ногах. Неожиданно, Какаши не заставил его рваться, но его товарищ Харуно Сакура заставила.

Саске, который никогда не терял самообладания, проклял Сакуру. — Ничего не поделаешь. С чувством баланса Наруто он мог бы потерять сознание посреди ускорения; а с моим телосложением я не могу нанести решающий удар; эту сложную задачу можно поручить только тебе. — Сакура помогла Саске немного смущенно, ведь он был единственным, кто пострадал в этом боевом плане.

— Знаю, что тебе тяжело. Непрерывная неуравновешенность сильно стимулирует чувства внутреннего уха, и мозжечок временно выходит из строя из-за высокой частоты получения информации. Это чувство должно быть очень неприятно. — Сакура, всегда звучащая как будто насмехаясь над ним, ответила знающим тоном.

— Но, по сравнению с этим, чувство победы в бою — лучшее! Разве не так, Саске? — Сакура наклонила плечо Саске и ярко улыбнулась.

— Ты... — хотя Саске все еще говорил высокомерно, открытая улыбка на его лице выдала его истинные чувства.

— Да, мы победили! — Наруто также подошел и положил другую руку Саске на свое плечо.

— Ну, знаю, что это немного испортит настроение, но у нас только две колокольчика, как вы собираетесь их распределить? — Какаши, не вписывающийся в радость троих после победы, прервал их с улыбкой. В любом случае, испытание по захвату колокольчика продолжится. Они показали идеальную командную работу. Следующим шагом будет проверка важности товарищей в их сердцах.

Слова Какаши мгновенно стерли улыбки с лиц Саске и Наруто. Сакура улыбнулась слегка: — Учитель Какаши, я думаю, что мои нынешние товарищи — лучшие. Если я не смогу сформировать команду с Наруто и Саске, я выберу вернуться в Школу Ниндзя с ними и окончить вместе в следующем году. Что вы думаете? — затем она подмигнула Саске.

Наруто не нуждался в направлении. Он, вероятно, согласился бы в спешке после того, как услышал, что я сказала. Просто намекни Саске, он обязательно поймет.

— Сакура, я оказался так хорош в твоих глазах. Я тоже решил. Разве повторение класса на год — это не повод? Я точно стану Хокаге, если окончу на год позже. Давай! — Наруто, конечно же, был тронут до слез Сакурой и крикнул с полной энергией в Какаши.

Саске, получив взгляд Сакуры, погрузился в глубокие размышления: — Сакура действительно ниндзя не хуже меня, но нет причин для меня повторить год из-за Наруто, который последний... Очевидно, лучшим решением было бы выгнать Наруто и объединиться с Сакурой. Сакура не могла не видеть этого, так что Сакура, должно быть, что-то заметила... Подожди, два колокольчика... Я понял!

Саске, который понял, слегка улыбнулся и убрал руки с плеч Наруто и Сакуры. Теперь, когда он почти восстановился, он мог двигаться самостоятельно. — Я тоже решил. В любом случае, мне нужно найти двух людей, которые тормозят. Мне больше нравится Сакура и этот последний.

— Высокомерный Саске, кто ты считаешь последним! — Наруто снова разозлился из-за слов Саске.

— Почему ты говоришь так презрительно? — недовольно пожаловалась Сакура. Похоже, Саске понял ее намек.

— Вы, ребята... — Какаши подошел к трем малышам с пустым выражением лица и серьезным тоном. С сильным чувством давления, Саске и Наруто не могли не сглотнуть слюну, двигая языком.

Однако...

— Пройдено! — Какаши сменил лицо на улыбающееся, как будто из оперы Сычуань, и показал большой палец вверх; его тон также стал дружелюбным. — В мире ниндзя, ниндзя, которые не следуют правилам, — это мусор, но те, кто не цените своих товарищей, еще хуже мусора! — затем Какаши произнес известное высказывание Обито, которое также является истиной, которую он понял из своей печальной жизни.

— Так круто! — воскликнул Наруто.

— Конечно! — слова Какаши заставили глаза Саске пошевелиться немного. Саске снова посмотрел на спокойное лицо Сакуры и понял, что все это было ожидаемо Сакурой.

— О, Сакура и Саске совсем не удивлены. Они предвидели результат? — Сакура подмигнула Саске только что, и Какаши это заметил.

— Ты, очевидно, очень доволен нашей командной работой; но ты подготовил только два колокольчика для этого выживательного упражнения, это, очевидно, ловушка, чтобы создать конфликт между нами, и окончательное распределение колокольчиков также должно быть, чтобы проверить, откажутся ли мы от наших товарищей. — размышляя, что он уже прошел тест, Саске высказал свое предположение без груза.

— Хотя Сакура и Саске, очевидно, ответили по стандартным ответам, это выживательное упражнение было просто формальностью. У Какаши не было права отправить Наруто и Саске обратно в школу ниндзя, а Сакура была ученицей, которую он специально попросил. Какаши просто хотел, чтобы они поняли важность целостности команды через это упражнение.

— Не только это. — в этот момент заговорила Сакура.

Какаши с любопытством посмотрел на Сакуру. Саске только что очень тщательно проанализировал тест. Может быть, в этом выживательном упражнении есть информация, даже он, создатель вопроса, не знал?

— Учитель Какаши опаздывал два дня подряд. Он, очевидно, человек, который не слишком заботится о правилах, или он человек, который часто бросает вызов правилам. Тест по захвату колокольчика, разработанный учителем Какаши, также предназначен для того, чтобы мы не заботились о поверхностных правилах и сосредоточились на командной работе. В конце концов, нас попросили отказаться от теста ради наших товарищей. Все это для того, чтобы заставить нас сомневаться в правилах. Если этот тест был разработан учителем Какаши, то что учитель Какаши хочет научить нас, это не только ценить своих товарищей; он также хочет научить нас смелости сомневаться в правилах. Учитывая, что первый раз, когда я встретилась с Какаши, было на памятнике там, возможно, товарищи Какаши столкнулись с ситуацией, когда им пришлось выбирать между товарищами и заданиями...

Сакура сказала, взглянула на Какаши, лицо которого становилось все ужаснее, и быстро добавила: — Извини, я отвлеклась. То, что я только что сказала, было всего лишь моим предположением. Возможно, учитель Какаши просто хотел, чтобы мы поняли важность товарищей.

— Ах? Так Сакура, ты и Саске уже знали настоящий способ пройти выживательное упражнение! Это слишком. Ты обманываешь меня, если мы вернемся вместе и повторим класс? Я был так тронут только что!

— Конечно, кто бы отказался от возможности стать ниндзя ради такого отстающего, как ты?

— Хорошо, оценка почти закончена. Чтобы отпраздновать создание Команды 7, давайте поедим вместе. Учитель угощает.

— Отлично! Я так долго голодал, что чувствую, будто могу съесть целую корову! — Наруто повел и хотел быстро потащить своих двух товарищей обратно в деревню, но они холодно уклонились от него.

— Как насчет Ичираку Рамен.

— Идиот, почему ты хочешь поесть такую дешевую еду, чтобы отпраздновать?

— Ичираку Рамен, очевидно, просто так-то, Наруто, почему ты, кажется, к нему пристрастился?

...

Наруто и Саске спорили, идучи, а Сакура иногда жаловалась.

Какаши посмотрел на фигуру Сакуры, и выражение под маской было очень сложным. Он не думал так много, когда разрабатывал выживательное упражнение, но Сакура проанализировала его идею нарушения правил и авторитарности.

Хотя это не было изначальным намерением Какаши, это упражнение действительно показало, что Какаши подсознательно чувствовал, что ниндзя должны нарушать правила ради своих товарищей.

Это истина, которую Обито научил Какаши своей жизнью. Хотя он обычно хорошо маскировал это, эта идея давно уже вошла в кровь Какаши.

Сакура смогла выкопать это через такое простое упражнение и даже могла примерно догадаться о делах Обито.

Честно говоря, Какаши теперь чувствует некоторое сожаление по поводу того, что позволил Сакуре стать своей ученицей.

Он глубоко почувствовал, что неважно, как тщательно он маскировался, под проницательностью Харуно Сакуры, кажется, что все секреты не могут бы

http://tl.rulate.ru/book/114954/4451737