Готовый перевод Hogwarts: Who hasn't collected a Horcrux? / Хогвартс: Кто не собирал крестраж?: Глава 25

Поздней ночью, в Комнате Требований,

Уильям чувствовал, что ищет иголку в стоге сена. Он искал долго, но никак не мог найти ни следа диадемы Когтеврана.

Вспоминая, что в оригинальной книге Гарри просто забежал и забрал диадему, которая и была диадемой Когтеврана, Уильям безнадежно улыбнулся.

— Конечно, без ауры главного героя найти диадему Когтеврана не так-то просто, — пробормотал он.

Много раз Гарри находил что-то случайно, и казалось, что все было так совпало.

Уильям понимал, что это был специально организованный сюжет автором при написании книги, но теперь это реальный мир, поэтому он мог только приписать это ауре главного героя.

Однако, Уильям быстро скорректировал свое настроение. Раз не было ауры главного героя, он будет искать ее медленно.

В любом случае, никто не найдет это место в ближайшее время. Конечно, Уильям также думал, что если он не найдет ее, придется использовать козырь — закрыть дверь и отправить Гарри.

— Надеюсь, этот день не настанет, — прошептал Уильям.

Уильям посмотрел на часы. Было уже три часа ночи. Время возвращаться сегодня.

Хотя он не нашел корону Когтеврана, он не вернулся ни с чем.

В процессе поиска короны Уильям собрал несколько хорошо сохранившихся украшений и нашел два книги, которые ему были более интересны.

«Алхимия и трансформация элементов»

«Никто не знал, кто спрятал здесь «Исследование призраков и магии души». Никто не знал, украл ли он ее из библиотеки, купил сам или привез из дома.

В любом случае, независимо от их происхождения, эти две книги теперь были дешевы для Уильяма.

Он наложил невидимое расширение на карманы своей одежды и положил туда украшения и книги, которые он нашел.

Знаете, те портреты в коридоре Хогвартса — все шпионы директора Дамблдора.

Уильям не хотел быть в центре внимания Дамблдора. В конце концов, Белый Лорд тоже дьявол.

После того, как Уильям покинул Комнату Требований, он побежал к двери Гриффиндора.

Жирная дама вернулась из посещения в это время, но она была очень недовольна тем, что Уильям беспокоит ее поздней ночью, и спросила в сухом тоне: — Пароль?

— Драконий шлак.

— Неправильно!

— А? Неправильно? — нахмурился Уильям.

Такого не должно быть. Пароль был тот же, когда я возвращался ночью. Как это изменилось после выхода?

Как раз, когда Уильям нахмурился и думал, жирная дама вдруг сказала: — Ха, я просто пошутила над тобой. Кто тебя попросил беспокоить мой отдых?

Затем ее портрет сдвинулся, открыв дыру позади.

Уильям ошеломлен. Какой парень, он мстил!

Но он действительно беспокоил Жирную даму. Кроме того, она просто пошутила, так что в конце концов открыла дверь.

Уильям извинился перед ней с улыбкой. Жирная дама сразу же удовлетворилась и улыбнулась.

Нужно было поддерживать хорошие отношения с Жирной дамой. В конце концов, он часто будет выходить ночью в будущем и неизбежно будет беспокоить Жирную даму.

Если Жирная дама разозлится, Уильям, вероятно, действительно будет отвергнут.

Уильям тихо вернулся в свою комнату. Его соседи по комнате все еще крепко спали.

Даже Рон все еще бормотал во сне. Звучало так, будто он стал капитаном команды по квиддичу. Это был действительно сон.

Уильям положил книги и украшения, которые он принес, в чемодан, а затем быстро лег в постель. На следующее утро Уильям все еще был первым, кто проснулся, хотя и спал последним. Встал, оделся, умылся и попутно разбудил своих соседей по комнате, чтобы они не говорили, что Уильям нечестный, если опоздают.

— Уильям, ты ходил на ночную прогулку прошлой ночью? — спросил Рон немного возбужденно, просыпаясь.

Уильям удивленно посмотрел на Рона и спросил с недоумением: — Почему ты так говоришь?

— Потому что, когда я встал, чтобы пойти в ванную прошлой ночью, я обнаружил, что тебя нет в комнате. Было уже час ночи. Ты, должно быть, вышел на ночную прогулку.

Услышав это от Рона, Уильям улыбнулся и спросил: — Разве я не мог пойти в ванную? Или в общую комнату?

— Невозможно, абсолютно невозможно! — уверенно заявил Рон.

— Прошлой ночью, когда я обнаружил, что тебя нет в комнате, я пошел в общую комнату, и там никого не было.

— Что касается ванной, я тебя там не видел.

— Так что, исключив все возможности, есть только один ответ: ты отправился на ночную прогулку.

Увидев уверенность Рона и его четкое рассуждение, Уильям согласно кивнул.

— Верно, я действительно вышел на ночную прогулку прошлой ночью.

Услышав признание Уильяма, остальные четверо в комнате выразили разные эмоции.

Невилл нахмурился и посоветовал: — Уильям, хотя ты хорошо учишься, ночной выход нарушает школьные правила. Ты не должен этого делать.

— Невилл, хотя я и выходил ночью, я не нарушал школьные правила, — невозмутимо ответил Уильям.

Невилл смотрел на Уильяма с недоумением.

Уильям похлопал Невилла по плечу и сказал с глубоким смыслом:

— Невилл, ты должен помнить, что ночные прогулки считаются нарушением школьных правил только если тебя поймают, в противном случае это не считается нарушением.

Слова Уильяма заставили Гарри и других задуматься.

Рон восторженно воскликнул: — Круто! Уильям, ты прав, если тебя не поймают, это не считается нарушением школьных правил!

— Уильям, ты еще будешь ходить на ночную прогулку сегодня вечером? Можешь взять меня с собой? Я тоже хочу пойти на ночную прогулку по Хогвартсу. Я всегда слышу, как Фред и другие говорят о ночных прогулках, но я еще не испытал это.

Не дожидаясь ответа Уильяма, Гарри смотрел на него с ожиданием: — Я тоже хочу пойти, Уильям, можешь взять меня с собой?

— Эти два дня не получится. У нас сегодня ночной урок астрономии и урок зелий в пятницу утром. Я не хочу опаздывать и получать выговор от профессора Снейпа. Давайте до пятницы.

— Хорошо, тогда пятница, — восторженно кивнули Гарри и Рон.

Дин, очевидно, тоже был заинтригован, но, в конце концов, он только что поступил и все еще колебался нарушать школьные правила.

Невилл был очень раздвоен и хотел остановить Уильяма и других, но он также чувствовал, что то, что сказал Уильям, имело смысл.

Ну ладно, пусть будет.

Первый урок утром снова был История магии. Голос профессора Бинса был как заклинание, заставляющее людей засыпать.

Уильям все еще сидел с Гермионой и продолжал читать «Простое введение в древние руны».

На этот раз Гермиона была хорошо подготовлена и принесла книгу, которую хотела прочитать, что немного разочаровало Уильяма.

Древние руны на самом деле являются древними рунами, так что книга, которую читал Уильям, также может быть названа «Простым введением в древние руны».

Древние руны — это факультативная дисциплина, начинающаяся с третьего года обучения в Хогвартсе.

Этот курс в основном изучает рунические предметы или руны, все теоретические курсы.

Цель изучения древних рун — изучение некоторых древних магических документов. Вы должны знать, что многие древние книги написаны рунами. Если вы не понимаете руны, то даже если книга запишет мощную древнюю магию, вы не сможете понять ее, не говоря уже о том, чтобы научиться ей.

Это как изучение иностранного языка. Цель не только в самом иностранном языке, но и в книгах и знаниях, записанных на этом языке.

Хотя Уильям не очень хорошо изучал иностранные языки в своей предыдущей жизни, в этой жизни он был очень хорош и легко изучал руны.

День быстро прошел. На сегодняшнем уроке Защиты от темных искусств профессор Квиррел все еще стабильно выступал, и казалось, что он не провел никакого урока.

На уроке травологии Уильям снова вырвал корень имбиря. Растение, которым они сегодня занимались, было имбирь.

Да, имбирь тоже является материалом для зелий.

Когда Уильям собрал имбирь, система немедленно зазвонила

【Дзинь! Собрать необычный однозвездочный растение имбирь, и вы будете вознаграждены +1 магической силой, +100 галеонов и бутылкой зелья интеллекта!

Уильям чувствует, что может разбогатеть, собирая эти растения.

Он даже не хочет беспокоиться о сборе магических камней, крестражей и т.д.

Конечно, это то, что он сказал, но он определенно не откажется. Чтение во время Дня дракона

Фестиваль! Пополните 100 и получите 500 VIP баллов!

Пополнить сейчас (Время акции: 8 июня — 10 июня)

http://tl.rulate.ru/book/114896/4449433