Готовый перевод Science world, ma'am, I am really a detective / Мир науки, мэм, я действительно детектив.: Глава 63

Чжу Шань был занят различными делами.

Однажды он обнаружил в своем почтовом ящике конверт, отправленный из неизвестного места. Открыв его, он нашел знакомый чек на сумму 500 000 юаней.

— Господин Чжушань, с огромным удовольствием пишу вам. Надеюсь, вы примете мое письмо...

Это был заказ от неизвестного лица. У меня не было особых дел, поэтому я решил заглянуть.

Кроме заказа, в конверте была также банкнота.

— Ну и совпадение, сегодня же время отправления?

Что я могу поделать?

Пришлось отправиться и припарковать машину возле места назначения.

— Симфония? Вот оно.

Чжу Шань подошел к входу. Здесь много людей, которые говорили, что кто-то устраивает мероприятие. Когда подошла очередь Чжу Шаня, он достал банкноты, и персонал пустил его внутрь.

— Это ответ на загадку?

После регистрации персонал провел его в комнату.

После посадки на корабль Чжу Шань попросил персонал не беспокоить его, и затем он ушел в свою комнату. Сколько времени прошло? Чжу Шань собирался выйти на поиски еды, когда услышал стук в дверь и шум.

— Что случилось?

Чжу Шань спросил, открыв дверь.

— Чжу Шаньцзюнь?

— Значит, вы один из двух других детективов? — сказал Маоли Когоро, а Конан подтвердил.

И парень из соседней комнаты вышел, это был Осака Блэк Чикен.

Затем они вместе вышли на палубу и начали беседовать.

— Дакай Сан?

— Да, этот парень, он должен был прийти на этот корабль.

Самедзаки Симадзи представил, что он бывший офицер столичной полиции первого следственного отдела.

— Хаттори? А Кадзуха не пришла? — спросила Сяолан. Хаттори смутился и бессознательно сказал: — Думаешь, это вы двое? Вы вместе каждый день.

Конан был очень напряжен, боясь, что Хаттори внезапно раскроет его истинную личность.

— Что? Тебя тоже наняли?

В это время в ресторане Хаттори посмотрел на Чжу Шаня с недоумением. После того, как он достал письмо с полномочиями для них, он понял, что кто-то действительно пригласил его расследовать дело.

— Значит, вы двое — те самые детективы, о которых упоминал персонал. Вы нашли Дакай Сан? — вдруг появилась девушка с короткими волосами и спросила.

Она изначально смотрела на Хаттори и спрашивала его, но случайно увидела Чжу Шаня, и в ее глазах мелькнуло любопытство.

— Вы кто?

— Чжу Шань, обычный детектив.

— Ах, вы известный детектив Чжу Шань?

После некоторого времени разговора девушка предложила пойти в бар поиграть в покер.

Чжу Шань завидовал, поняв, почему Сяолан называют богиней удачи. У этой девушки была такая удача.

Она выиграла восемь раз из десяти колод карт.

— Сэр, у меня есть кот, который умеет делать сальто назад. Хотите пойти посмотреть? — вдруг прозвучал женский голос рядом с ухом Чжу Шаня, заставив его любопытно посмотреть. Это была девушка с короткими волосами.

В любом случае, он был скучающий, и было бы очень интересно пойти посмотреть на кота, который умеет делать сальто назад, поэтому он согласился.

— Вы, ребята, играйте, я пойду помогу этой леди, что-то в ее комнате сломано.

— Ах, что сломано? Может, я пойду и помогу взглянуть? — спросил любопытно Хаттори и захотел пойти вместе.

Нет необходимости помогать в таких вещах. Чжу Шань оставил его здесь, а сам пошел за коротковолосой девушкой наружу.

— Есть что-то, что нужно починить Чжу Шаню? Я не могу это починить, это странно, давайте продолжим. — сказал недовольно Хаттори и последовал за коротковолосой девушкой в комнату. Простой Чжу Шань наконец понял, как кот может делать сальто назад.

Кошки могут не только делать сальто назад, но и различные сложные трюки. Нужно сказать, что сегодня Чжу Шань открыл для себя много нового.

В это время Исогай Нагиса действительно не ожидала, что она станет такой безумной. Она давно не испытывала такого волнения и не ожидала, что станет такой после встречи с Чжу Шань.

Вспоминая свое безумие, Исогай Нагиса почувствовала некоторую смущенность.

— Чжу Шаньцзюнь, вы действительно удивительны.

Чжу Шань закурил и посмотрел на эту женщину. Не скажешь, что она была очень уникальной и изысканной.

— Знаете что, ваш кот действительно интересен, он может делать больше, чем просто сальто назад.

Пока они разговаривали, они услышали выстрел снаружи, очень четко.

Затем Чжу Шань быстро надел одежду и вышел из комнаты.

Исогай Нагиса была немного медленнее, но ее лицо выражало ужас.

— Надеюсь, это не то, что я думаю.

Чжу Шань подошел к палубе и увидел кого-то там.

— Брат Чжушань, ты здесь?

— Ну, что случилось, Сяолан?

— Там пожар.

Когда они подошли к палубе, они увидели, как огонь бушевал.

— Там кто-то внутри.

— Люди?

— Действительно, там кто-то есть.

Поскольку огонь был таким большим, все могли только смотреть, как огонь гаснет. В конце концов, тело было так сильно сожжено, что было трудно определить, кто это был. Несколько человек гадали, кто был этим человеком. Хаттори воспользовался возможностью, чтобы объяснить всем.

— Неправильная пряжка.

— Что не так? Это же жестяная банка...

Дядя Маори сказал, что они были здесь раньше.

И Самедзаки Симадзи, казалось, знал отца Хаттори. Чжушань и двое других подошли к обугленному телу. Конан указал, что этот человек перенес операцию на носу.

— Цуджи Кудзира.

Чжушань произнес имя своего брата, Конан и Хаттори вспомнили, что Кудзира Кудзира говорил другим.

Вскоре группа людей отвела Кудзиру Кудзиру в гостиную для допроса, и Чжушань, Конан и Хаттори снова вышли, чтобы осмотреть обугленное тело.

Но как только Чжушань осматривал окрестности обугленного тела, он вдруг услышал голос Конана.

— Хаттори, Хаттори.

— Что случилось?

— Чжушань, Хаттори пропал.

Двое спешно искали Хаттори. Когда они подошли к палубе, Конан был очень обеспокоен и прыгнул на перила палубы.

— Мальчик, это слишком опасно, быстро спускайся.

Конана подхватил кто-то и спустил вниз.

В это время Кудзира Садао был в ужасе и не переставал бормотать: — Он преследует меня, преследует меня.

Несколько человек нервно посмотрели на Кудзира Садао. Самедзаки Симахару подошел и сказал Кудзира Садао: — Скажи правду, что ты знаешь?

Кудзира Садао был приведен в ресторан в состоянии шока. Затем он начал рассказывать, как он был одним из преступников в деле ограбления на 400 миллионов иен 20 лет назад.

Глядя на шокированного Кудзира Садао, Чжушань мог сказать по его едва заметным выражениям, что этот парень притворялся.

— Бах!

Раздался выстрел, и все в ресторане вдруг вздрогнули.

Кудзира Садао лежал на земле, стонал от боли. Дядя Мори и Самедзаки Симахару спешили проверить его раны. Он был ранен в руку.

После перевязки Кудзира Садао оказался с одной висящей рукой, что было очень жалко.

Но Чжушань мог сказать по его микровыражениям, что этот парень планировал что-то.

Как бы Чжушань не позволил ему осуществить свои планы?

http://tl.rulate.ru/book/114895/4450100