Готовый перевод Science world, ma'am, I am really a detective / Мир науки, мэм, я действительно детектив.: Глава 1

"Уважаемые пассажиры, пожалуйста, проверьте, что ваши ремни безопасности натянуты, возьмите маски, которые находятся перед вами, и наденьте их. Мы верим, что сможем преодолеть трудности и благополучно доставить вас в пункт назначения. Пожалуйста, доверьтесь нам..."

На борту самолета из города Дасякун в Гавайи Чжу Шан активно сотрудничал с указаниями стюардессы и выполнял соответствующие требования шаг за шагом.

Чжу Шан, обычный офисный работник, имел в жизни три вещи: идти на работу, уходить с работы и оставаться дома.

По этим трем пунктам его коллеги и друзья зачастую замечали: "Этот человек безнадежен, терминальный больной с социальной фобиями..."

Вначале коллеги и друзья пытались направлять его и знакомить с новыми вещами, но он, казалось, был равнодушен ко всему и не вписывался в окружающую среду. Постепенно друзья и коллеги отказались от этой идеи.

Накануне вечером, после работы, Чжу Шан вернулся домой. Глядя на пустую квартиру, он вдруг почувствовал себя одиноким.

— Действительно, неужели это то, о чем я должен думать? Было бы реальнее посмотреть серию "Конора".

Просто на мгновение, просто на мгновение... Он сделал то, что должен был, открыл ноутбук, лежащий на рабочем столе, ловко кликнул на определенное сообщение и увидел знакомый экран.

Чжу Шан достал из холодильника закуски и чипсы, а также "счастливую воду" для фанатов аниме, которую купил давно. По этим закускам можно было догадаться, что его вес не мал.

Знакомая открывающая тема аниме зазвучала в комнате, и вскоре Чжу Шан погрузился в сюжет аниме.

Такова была жизнь Чжу Шана после работы, и именно поэтому друзья и коллеги жаловались, что он — толстый фанат аниме. Работа Чжу Шана была также ясной и прямой, он был обычным программистом.

Время начала и окончания работы не было фиксированным, и даже отдых был нерегулярным, но стало его привычкой смотреть серию "Конора" каждый день, когда он возвращался, наблюдая за тем, как Конор летает на самолете в аниме.

— Я научился этому в Гавайях...

— Этот парень, неужели в Гавайях есть тренировочный лагерь? Он знает все, научился всему в Гавайях. Он ходячий обманщик, а его отец еще удивительнее.

Чжу Шан жаловался, а затем вытащил свой мобильный телефон. Случайно на экране телефона появилась реклама о туризме. Он невольно кликнул на нее и оказалась новость о Гавайях.

— Хочу посмотреть, как выглядят Гавайи.

Чжу Шан пролистал вниз, и виды Гавайев предстали перед ним. Через несколько минут он положил телефон и посмотрел на картинку на своем ноутбуке. Он принял решение.

Так...

На следующий день был еще один спокойный день, и компания Чжу Шана оставалась прежней.

Когда Чжу Шан пришел в компанию, его коллеги в офисе шутили и поддразнивали друг друга. Честно говоря, Чжу Шан был очень доволен этим, иначе он не оставался бы здесь до сих пор после выпуска.

Ему было уже тридцать лет, и он не планировал менять работу. Зарплата, которую ему предлагали на стороне, давно обещала удвоиться.

Текущая зарплата Чжу Шана была пятизначной суммой, начинающейся с пяти, и можно было представить, сколько бы это стоило, если бы она удвоилась, но Чжу Шан не менял работу.

— Брат Шан, ты здесь.

— Господин Чжу, вы пришли?

Верно. Чжу Шан все еще был техническим менеджером компании, что считалось средним менеджером, но он также часто работал на переднем крае.

Конечно, компания была небольшой, всего около двадцати человек, включая босса и уборщицу.

После того как Чжу Шан положил сумку на рабочее место, он направился прямо в кабинет босса. Все с любопытством смотрели на его спину.

В этот момент в офисе босс разговаривал по телефону с клиентом. Увидев, как Чжу Шан вошел, он поманил его сесть. После того как босс положил трубку, он посмотрел на Чжу Шана перед собой. Обычно Чжу Шан редко заходил в его кабинет. Неужели солнце встало на запад?

Подумав об этом, босс выглянул в окно. Все было по-прежнему.

Но будучи боссом, уровень EQ не может быть слишком низким. Он посмотрел на Чжу Шана с улыбкой и сказал: "Чжу Шан, о чем ты хотел со мной поговорить? Скажи."

В конце концов, они были старыми знакомыми, и они не будут слишком вежливы друг с другом, поэтому босс также сразу перешел к делу.

— О, босс, ничего важного, вот так.

Говоря это, Чжу Шан вытащил конверт, который он подготовил заранее из-под одежды. Босс любопытно посмотрел на конверт в его руке. Увидев слова на нем, босс не мог поверить.

— Ты хочешь уволиться? С твоими навыками, ведущие компании обязательно тебя примут. Не хочешь подумать?

Босс знал, что даже если компания не может обойтись без него, она не может обойтись без Чжу Шана. Глядя на письмо об увольнении в его руке, босс хотел удержать его, но он ясно дал понять, что навыки Чжу Шана достаточно, чтобы ведущие технологические компании протянули ему ветвь оливы, просто потому что он был Чжу Шан, и он также создал множество приложений и офисных программ, широко используемых на рынке.

— Нет, я хочу отдохнуть.

Чжу Шан ответил. Это было решение, которое он принял прошлой ночью.

— Отдых?

Босс вздохнул с облегчением. Отдых? Это можно было использовать как предлог. В конце концов, он не был перетянут другими компаниями, поэтому было место для удержания. Босс взял письмо об увольнении в свою руку. Он быстро подошел к двери офиса и закрыл ее.

Он подошел к Чжу Шану и сказал серьезно: "Эй, компания развивается так хорошо, и ты сделал большой вклад. Я изначально решил подождать следующего собрания акционеров и дать тебе немного акций. Ты хочешь выйти на прогулку? Я очень поддерживаю твое решение, но еще не время увольняться. Возьми это обратно."

После этого босс вернул письмо об увольнении в руки Чжу Шана.

Чжу Шан смотрел на письмо об увольнении в своей руке в замешательстве. Он собирался спорить с логикой, но босс продолжил: "Если ты просто хочешь выйти на прогулку, тебе не нужно увольняться. Иди куда хочешь поиграть, и компания тебя возместит."

Так, Чжу Шан вышел из кабинета босса с замешательством на лице.

Босс посмотрел на спину Чжу Шана и улыбнулся.

— Парень, ты — столп нашей компании, как мы можем тебя так легко отпустить? Хорошо выйти на прогулку. Я действительно боюсь, что однажды ты рухнешь на своем рабочем месте, это будет потеря для компании.

Компания развивалась быстро, поэтому Чжу Шан не имел хорошего отдыха уже год. Он обычно возвращался домой около полуночи.

Как Чжу Шан мог победить старого лиса?

Его сила не в этом, а в работе, поэтому на следующее утро Чжу Шан сел на самолет в Гавайи. Думая о серьезных наставлениях босса, когда он принял на себя труд отправить его из дома в аэропорт и вручил ему билет, это было забавно подумать.

— Чжу Шан, вернись, когда закончишь играть. Компания не может обойтись без тебя.

Время вернулось к настоящему. Глаза дрожали. Пассажиры в салоне паниковали, и звуки падающих предметов раздавались. Но Чжу Шан думал обо всех деталях последних 29 лет.

Во всяком случае, у него не было семьи в этом мире и всего нескольких друзей. Его друзья были все взрослыми, и ему не нужно было о них беспокоиться. Единственное, чем он сожалел, было одно.

— Я все еще здесь...

— Бам!

Сильный свет пришел, делая невозможным открыть глаза. Мир Чжу Шана вдруг погрузился в темноту.

Flylu 18-я годовщина бренда обновляется, возвращает читателям! Пополните 100 и получите 500 VIP баллов!

Пополнить сейчас (Время активности: 10 августа — 20 августа)

http://tl.rulate.ru/book/114895/4448966