Готовый перевод The blacksmith became a necromancer / Кузнец стал некромантом: Глава 6 - Кузнец Смерти (3)

— Это здесь?

Получив информацию о Кан Дусике от Чон Дэмана, Хван Ючан из любопытства посетил его мастерскую на следующий же день.

— Хмм.

Первая мысль при виде мастерской Кан Дусика была о том, что она выглядит убого, и он надеялся, что информация стоила того.

Обычно умелые кузнецы не работают в таких обветшалых помещениях...

Хван Ючан вошел в мастерскую со смешанными чувствами ожидания и разочарования.

«Бам! Бам!»

Как только он вошел, он услышал звук ударов молота и почувствовал сильный жар.

«Он работает?»

Войдя внутрь, Хван Ючан сразу понял, о чем говорил Чон Дэман, когда увидел длинный меч на столе.

«Он сказал, что какое-то время на HunterNet не будет товаров... Так вот почему».

Должно быть, он дал ему много работы, чтобы монополизировать информацию.

«У него определенно отличный нюх на деньги, это точно».

Вспомнив лицо Чон Дэмана, Хван Ючан глубоко вздохнул, проходя дальше внутрь.

— Здравствуйте! Я Кан Дусик из мастерской Кан Дусика! Чем могу помочь?

Как раз тогда, словно закончив изготовление длинного меча, Кан Дусик подошел с улыбкой.

Дружелюбный тон.

Вежливое отношение.

Кажется опытным в обращении с клиентами.

«Опытный... Похоже, он не прошел отбор для новичков. Кажется, он нигде не состоит... Ситуация выглядит довольно хорошо... Если его навыки достойные, мы могли бы принять его в нашу гильдию».

Увидев, как умело он обращается с клиентами в таком юном возрасте, Хван Ючан сразу понял ситуацию Кан Дусика и улыбнулся.

В этот момент!

Внезапно глаза Кан Дусика расширились.

— О? Э... Может быть... вы из гильдии Порыв...

Кан Дусик сразу узнал Хван Ючана.

Невозможно было не узнать.

Будь то в агентстве или после его окончания, стоило включить телевизор, как можно было услышать новости о крупных гильдиях.

Особенно когда приближался сезон трансферов.

К какой гильдии присоединится умелый охотник.

Или какая гильдия кого захочет.

Для охотников...

Нет, для любого, живущего в этом мире, это было интересно.

Кан Дусик был одним из таких людей, поэтому он не мог не узнать Хван Ючана.

На это Хван Ючан кивнул с улыбающимся лицом и поприветствовал его.

— Ха-ха, здравствуйте.

— Что привело мастера гильдии Порыв сюда..., — Кан Дусик осторожно спросил, внутренне любопытствуя.

Слышал ли он о его хороших навыках ремонта?

Или он слышал о поглощении жизненной силы?

Ситуация будет отличаться в зависимости от цели визита.

Какой же это будет...

Кан Дусик посмотрел на Хван Ючана с ожидающими глазами.

Хван Ючан, видя это, ответил на его вопрос.

— Ну... Я пришел, услышав некоторые новости.

— Да? Новости... Тогда, возможно...

— Да. Я слышал, что здесь есть предмет с поглощением жизненной силы. Я правильно пришел?

Не о ремонте.

Он проявил интерес к навыку Некроманта.

— Да! Верно. Вы пришли в нужное место. Ха-ха-ха.

Как только он услышал слова Хван Ючана, лицо Кан Дусика просветлело, и он закричал изо всех сил.

«Это потому что это крупная гильдия? Их информационная сеть действительно быстрая».

Только что наступило утро третьего дня с момента получения второй профессии.

Более того, прошло всего два дня с тех пор, как он начал изготавливать и продавать стрелы, и с тех пор, как гильдия Вихрь разместила заказ.

И все же, кто-то уже услышал об этом и пришел искать...

Может, через HunterNet?

Или через гильдию Вихрь?

«Это не важно!»

Не так важно, откуда пришли новости.

Важно было...

То, что глава гильдии Порыв, одной из крупных гильдий, лично пришел сюда.

В то же время...

Это означало, что ожидания от поглощения жизненной силы были настолько высоки!

«Это возможность».

Возможность.

Наконец, после четырех лет ничем не примечательной жизни, произошло невероятное событие.

Что если одна из крупных гильдий, гильдия Порыв, использует предмет, который он изготовил?

Было ясно, что это будет отличной рекламой.

«Я должен хорошо справиться».

Если он сможет хорошо провести переговоры, он мгновенно станет знаменитым!

Когда Кан Дусик посмотрел на него сверкающими глазами, Хван Ючан улыбнулся и указал на длинный меч.

— Можно мне проверить информацию?

— Да! Это предмет, который я недавно изготовил. Это меч с поглощением жизненной силы.

Было ли это потому, что он продавал предметы на HunterNet и получил крупный заказ от гильдии Вихрь?

Или потому, что Хван Ючан пришел лично?

Кан Дусик уверенно представил длинный меч, который планировал доставить гильдии Вихрь.

[Длинный меч]

Класс: Высокое качество

При экипировке «Воином» сила атаки увеличивается на 3%

Поглощение жизненной силы низшего уровня: При попадании поглощает небольшое количество жизненной силы цели.

Состояние: Отличное. Очень хорошо сбалансирован.

«Высокое качество?»

На мгновение Хван Ючан почесал затылок.

Высокое качество?

Может, из-за низкого класса?

Честно говоря, он не мог не почувствовать некоторое разочарование.

Конечно, несмотря на это, сам меч был превосходным.

Хороший баланс.

Подходящая длина.

Просто класс был ниже ожидаемого.

Обычно это происходит, когда уровень навыка ниже по сравнению с уровнем, или когда модификаторы незначительны.

Или...

Это могло быть проблемой с мастерством изготовления.

«Трудно судить только по этому».

Решив, что трудно оценить навык только на основе длинного меча, Хван Ючан спросил снова.

— Я слышал, вы также можете изготавливать стрелы... У вас есть образцы стрел?

— Да. Все стрелы были проданы, так что... Если вы подождете минутку, я изготовлю одну, чтобы показать вам.

— Да. Пожалуйста.

— Конечно!

От слов Хван Ючана Кан Дусик был полон решимости.

Он заметил выражение разочарования, когда Хван Ючан только что увидел длинный меч.

«Я не могу упустить такую хорошую возможность».

«Бам!»

«Бам!»

Поэтому Кан Дусик продолжил изготовление, вкладывая еще больше усилий, чем в стрелы, которые он делал раньше.

Спустя мгновение...

— Вот она.

[Стальная стрела]

Уровень: Высокий

При использовании «Лучником» увеличивает шанс критического удара на 5%

Поглощение жизни низшего уровня: При попадании поглощает небольшое количество жизненной силы цели

Состояние: Очень острая стрела, сделанная из высококачественного бамбука и фазаньих перьев

«О? Стрела вполне пригодна. На этом уровне она должна подходить для монстров вплоть до 3-го ранга, в зависимости от способностей...»

На лице Хван Ючана впервые появилась улыбка, когда он увидел стрелу, представленную Кан Дусиком.

Неплохо.

Нет, даже хорошо.

Решив, что стоит развивать это направление, Хван Ючан спросил у Кан Дусика:

— Возможно, это будет немного грубый вопрос, но... могу я кое-что спросить?

— Да.

— Каков, случайно, модификатор?

Как только он спросил о модификаторе, рот Кан Дусика плотно сжался. Видя, как его выражение лица тоже стало напряженным, похоже, модификатор не очень хорош.

«Значит, проблема была в модификаторе. Ну, стрела вполне пригодна... не должно быть проблем».

Узнав причину низкого ранга длинного меча, Хван Ючан кивнул, словно это все еще было нормально, и продолжил говорить:

— Я спрашиваю не по какой-то другой причине, просто подумал, что было бы хорошо знать это перед тем, как предложить контракт.

— Контракт?

Кан Дусик выразил недоумение от слов Хван Ючана.

Контракт? Разве это не был запрос на изготовление?

Когда Кан Дусик посмотрел на него вопросительным взглядом, Хван Ючан кивнул, словно подтверждая.

— Да. Я бы хотел нанять охотника Кан Дусика.

Не какая-нибудь гильдия, а гильдия Вихрь...

И сам глава гильдии сделал предложение.

Это была совершенно неожиданная ситуация, о которой он даже не думал, но Кан Дусик сначала проверил условия контракта.

— Условия...

— Пятилетний контракт с подписным бонусом в 3000, годовой зарплатой в 5000. Материалы будут предоставляться гильдией бесплатно, и мы будем выплачивать дополнительно 30% от средней цены на HunterNet за предметы, которые вы производите. Эти условия кажутся довольно хорошими... Что вы думаете, охотник Кан Дусик? — Хван Ючан пожал плечами, словно проявляя щедрость.

Это разумно.

Для кузнеца с небольшим опытом и годовая зарплата, и подписной бонус вполне подходящие.

— Но...

Пять лет - это слишком долго. Если он подпишет контракт прямо сейчас, потребуется как минимум 4 года, прежде чем он сможет его пересмотреть...

А если за это время он приобретет больше навыков и сможет создавать лучшие предметы?

Или...

Если он сможет наделять предметы навыками выше, чем поглощение жизни низшего уровня?

Его ценность значительно возрастет по сравнению с нынешней.

Подписной бонус в 3000?

Годовая зарплата в 5000?

Скоро может появиться гильдия, предлагающая гораздо лучшие условия.

Конечно, это при условии, что он покажет рост за пределами его нынешнего.

Тем не менее, этого достаточно. Если в будущем он получит больше навыков Некроманта, он сможет создавать предметы получше.

Прошло всего 3 дня с тех пор, как он получил свою профессию, так что не было необходимости принимать поспешное решение.

«Я смогу это сделать».

Кратко представив свое будущее, Кан Дусик выразил нежелание и осторожно спросил:

— Эм... Могу я изменить условия?

— Да, конечно. Разве контракт изначально не предназначен для того, чтобы корректировать позиции друг друга в интересах обеих сторон? Подумайте и дайте мне знать.

Хотя он сказал это, вывод Хван Ючана не сильно изменился.

Тем не менее, причина, по которой он хотел услышать условия, была в том, чтобы, увидеть, как сам Кан Дусик оценивает свою ценность.

Какой уровень гордости он имеет как создатель.

Он намеревался это проверить, но...

Как только он закончил говорить, Кан Дусик сразу же изложил то, что имел в виду.

— Годовой контракт с подписным бонусом в 5000, годовой зарплатой в 100 миллионов. Остальные условия остаются прежними. Как вам это? Ну... Я готов обсуждать подписной бонус и годовую зарплату, но срок контракта должен быть 1 год.

Как только Хван Ючан услышал условия, предложенные Кан Дусиком, его выражение лица странно изменилось.

«Посмотрите на этого парня.»

Обсуждать годовой краткосрочный контракт, который обычно предлагают только опытным кузнецам.

Неужели это значит, что он так уверен в своих навыках?

«С предметом высокого уровня? Или он полагается только на поглощение жизни? Может ли он извлечь лучшие эффекты и навыки отсюда? Уверенность - это хорошо, но...»

Это действительно.

Уверенность?

Или безрассудство?

Он совсем не мог понять.

«Ха-ха... Интересный парень».

До сих пор он предлагал контракты многочисленным охотникам.

Он слышал поистине абсурдные условия.

Но даже для него эта ситуация была впервые.

Это было поразительно.

Это было нелепо.

Но был способ определить, что это.

— Прежде чем продолжить, пожалуйста, скажите мне сначала что за модификатор у вас.

Когда Хван Ючан спросил снова, Кан Дусик невольно глубоко вздохнул.

«Все равно это когда-нибудь раскроется».

Лучше сказать это до того, как ситуация усложнится.

Думая об этом, Кан Дусик наконец открыл рот.

— У меня отсутствует... модификатор кузнеца.

Как только он услышал слова Кан Дусика, Хван Ючан покачал головой, словно ошеломленный.

«Все-таки это было безрассудство».

Придя к такому выводу, он вздохнул и погладил свой подбородок.

«Хмм».

Кузнец Грубой Силы.

Но его навыки определенно неплохи.

Просто низкий уровень.

Для кого-то с небольшим опытом его навыки хороши, и в настоящее время он единственный мастер, который может наделять предметы поглощением жизни.

Стоит ли нанять его даже на год?

Как насчет того, чтобы понаблюдать за его ростом в течение года, рассматривая это как инвестицию?

«Хмм...»

По мере того как раздумья Хван Ючана затягивались, Кан Дусик покачал головой, словно разочарованный.

Чем дольше время раздумий, тем меньше времени у него оставалось на изготовление мечей для поставки гильдии Вихрь и ремонт предметов для постоянных клиентов.

«Похоже, ничего не выйдет».

Судя по его глазам, кажется, он не намерен принимать его условия.

Если это будут первоначальные условия, он лучше откажется со своей стороны.

— Тогда как насчет того, чтобы установить условия контракта снова после того, как вы увидите мой рост через год? До тех пор я буду ждать, пока вы не предложите новые условия, основываясь на моей ситуации в то время.

Один год.

С его нынешними способностями ясно, что его ценность будет низкой, куда бы он ни пошел.

Пока его способности не улучшатся.

Пока он не сможет создавать лучшие предметы.

Если он будет упорно работать, он услышит лучшие условия контракта.

«Все же это один из Большой шестерки... Жаль просто так отпускать».

Кан Дусик, предложивший возмутительные условия на будущее, упомянул о годе спустя, прежде чем контракт мог сорваться.

— Ха-ха...

Как только Хван Ючан услышал эти слова, он засмеялся глазами, в которых смешались изумление, удивление и интерес.

«Как абсурдно».

Предлагать снова обсудить условия через год? Для кузнеца с опытом менее 5 лет это чрезмерная уверенность. Но это сделало ситуацию еще более забавной и интересной.

Действительно...

Как он вырастет за год?

Как предполагает его уверенное поведение.

Приобретет ли он гораздо более превосходные навыки?

Или он будет не сильно отличаться от нынешнего?

«Надеюсь, это будет первое».

Почему-то понадеявшись, Хван Ючан улыбнулся и протянул руку Кан Дусику.

— Да, ну... Хорошо. Давайте так и сделаем.

— Да.

http://tl.rulate.ru/book/114856/4448475