Готовый перевод 대장장이는 네크로맨서가 되었다 / Кузнец стал некромантом: Глава 3 - Кузнец мертвых (1)

[Стальная стрела]

Уровень: Высококачественный

Поглощение жизни низшего уровня: При попадании поглощает небольшое количество жизненной силы цели.

Состояние: Очень острая стрела, изготовленная из высококачественного бамбука и перьев фазана

«Очень хорошо», — Кан Дусик удовлетворенно кивнул, глядя на стрелу, которую он создал.

Затем его взгляд обратился к информации об уровне стальной стрелы.

Уровень: Высококачественный

Это было впервые.

До сих пор предметы, которые создавал Кан Дусик, никогда не превышали уровень «Обычный».

Ничего особенного.

Никаких заметных характеристик.

Просто очень незначительные предметы...

«Кто бы мог подумать, что уровень изменится при добавлении навыка».

Когда он применил усиливающий навык поглощения жизни, уровень изменился с «Обычного» на «Высококачественный».

Уровень повысился из-за добавления навыка.

«Профессия Некроманта действительно оказалась джекпотом».

Кан Дусик с возбужденным лицом осмотрел стрелу, затем почесал подбородок, глядя на часть, где было написано «Поглощение жизни низшего уровня».

«Надо бы проверить, действительно ли работает поглощение жизни... Булочка еще не вернулся? Кроме того, будет ли это вообще применимо к стрелам?»

Его голова усложнилась внезапными сомнениями.

«Может быть...»

После повторной проверки информации о стальной стреле Кан Дусик тихо застонал, взяв стрелу.

«Здесь сказано, что она поглощает жизненную силу при попадании в цель атаки. Если я атакую себя... разве эффект не активируется?» — вдруг такая мысль пришла ему в голову.

Это имело смысл...

Согласно описанию, в нем только говорилось, что она поглощает жизненную силу пораженной цели, не уточняя, какого рода существом или созданием должна быть цель.

Другими словами...

Разве это не применимо ко всем пораженным целям? Интерпретируя это таким образом, Кан Дусик вонзил в свое бедро стрелу, которую он сделал для эксперимента.

«Тук!»

— Ух.

Поскольку было бы очень опасно тестировать стальную стрелу с зазубринами, он использовал для теста грубую стрелу, сделанную тонкой и длинной.

«Вжух»

В тот момент бледно-зеленый свет поднялся из места, где вонзилась стрела, и быстро впитался в тело Кан Дусика.

«Так вот как это работает!»

Хотя он не почувствовал никаких изменений, это был всего лишь результат самоповреждения. Кан Дусик, поняв принцип работы навыка, почесал щеку.

«Если бы я знал этот метод раньше, Булочке не пришлось бы идти в подземелье... Черт, я чувствую себя неоправданно виноватым».

То ли потому, что он так часто называл себя «Кузнецом Грубой Силы», что действительно стал грубым, то ли потому, что у него выработалась привычка мыслить поверхностно, он почувствовал, что отныне ему следует рассматривать вещи с разных сторон и принимать решения осторожно.

— Тск, придется купить ему выпить позже. В любом случае, этого должно быть достаточно, чтобы продать на HunterNet, верно? Я слишком увлекся и сделал слишком много...

Возбужденный тем фактом, что к созданным предметам можно применять навыки, он использовал всю имеющуюся сталь для изготовления стрел.

Количество стальных стрел, созданных таким образом, было...

100 штук.

«Давай продадим их».

Решив продать стрелы, Кан Дусик почесал щеку и вошел в систему HunterNet.

Существует два способа продажи предметов: онлайн и офлайн.

Офлайн подразумевает, что продавец лично идет в магазин, чтобы показать и продать физический предмет.

Онлайн включает в себя доступ к веб-сайту и размещение предмета на продажу.

Что касается плюсов и минусов...

Офлайн позволяет покупателям напрямую проверить физический предмет, поэтому нет ложных объявлений, но это занимает больше времени, так как нужно идти и продавать лично.

Онлайн требует оценки только на основе фотографий, размещенных на сайте, поэтому иногда появляются ложные объявления, но многие люди предпочитают этот способ, потому что он позволяет легко продавать из дома.

Поскольку ему нужно было ремонтировать предметы для своих постоянных клиентов, Кан Дусик выбрал онлайн вместо офлайн.

«Интересно, какие сейчас цены на стрелы?»

Итак...

После входа в HunterNet, Кан Дусик сначала проверил цены на стальные стрелы.

Стальные стрелы: 100 штук/1 связка - 1 миллион вон

Острые стальные стрелы: 100 штук/1 связка - 1,5 миллиона вон

Усиленные стальные стрелы: 100 штук/1 связка - 2 миллиона вон

Стальные стрелы с атрибутом огня: 100 штук/1 связка - 5 миллионов вон

Цены на стрелы были довольно существенными, больше, чем он думал.

Он знал причину.

Фабричные стрелы для стрельбы из лука совершенно неэффективны против монстров, и только стрелы, созданные людьми производственного класса, могут убивать монстров.

Со временем...

С увеличением числа людей производственного класса цены на стрелы снизились.

Когда Кан Дусик впервые проходил обучение в учреждении, стрелы стоили почти 100 000 вон каждая.

«Ну, теперь, когда ситуация несколько стабилизировалась, цены должны были устояться».

Чувствуя некоторое разочарование от цен, Кан Дусик почесал щеку и пробормотал:

— Значит, обычные стрелы стоят 1 миллион, а остальные оцениваются в зависимости от характеристик? Тогда за сколько я должен продавать эти?

Это было сложно.

Нигде не было предметов с поглощением жизни.

Если бы были стрелы с похожими характеристиками, он мог бы использовать их в качестве ориентира для установки цены...

Но на сайте не было таких предметов для сравнения.

В этом случае...

«Давай просто выставим на аукцион».

Аукцион.

Кан Дусик сфотографировал стрелы и создал пост на сайте.

Стальные стрелы с поглощением жизни низшего уровня (100 штук/1 связка)

Начальная ставка: 1 миллион вон

«Так должно сработать, верно?»

Поскольку базовые стальные стрелы стоят 1 миллион вон,

Эта цена должна, естественно, увеличиться.

Кан Дусик разместил объявление и стал с удовлетворением ждать продажи.

Стальные стрелы низшего класса с поглощением жизни (100 стрел/1 связка)

Продавец: Кан**

Начальная ставка: 1 миллион вон

• А? Новый продавец? Точно?

• Разве стрелы теперь поглощают здоровье?

• Идеально подходит для лучников, которые жужжат как комары за спинами танков. ^^7

Люди, зашедшие на HunterNet как обычно, сразу проверили историю продаж Кан Дусика, увидев выставленные им стрелы.

История продаж: 0

Нет записей.

• Что означает...

• Очередное фейковое объявление. Ребята из HunterNet, вы не работаете?

• Да. Не покупаю. Никому не интересно.

• Неужели современная молодежь хочет так жить?

• Не кормите тролля.

Люди, изначально заинтересованные, быстро отвергли это как фейковое объявление и начали насмехаться после проверки истории продаж.

В этот момент...

Стальные стрелы низшего класса с поглощением жизни (100 стрел/1 связка)

Текущая цена аукциона: 1,01 миллион вон

• Кто-то решил сделать ставку, повысив цену на 10 000 вон.

• Это явно фейковое объявление, но кто-то делает ставку?

• Люди продолжали насмехаться, озадаченные.

• Кто это? Подаёт милостыню нищему?

• Разве это не сам продавец? Делает ставку на свой же товар, да?

• Выбрасывает 10 000 на фейковое объявление? Должно быть, богач. Я и представить такого не мог, когда боролся за выживание.

• Зарабатывать деньги так легко.

Десятки насмешливых комментариев заполнили раздел комментариев.

Раздел комментариев, который пылал как сухие дрова в камине, внезапно затих.

Это произошло потому, что товар Кан Дусика был продан.

Стальные стрелы низшего класса с поглощением жизни (Проданы за 1,01 миллион вон)

• Вау, оно действительно продалось.

Кан Дусик, проверив результаты аукциона, тихо вздохнул, словно потеряв дар речи.

1,01 миллион вон.

После всех хлопот с выставлением на аукцион.

Люди, похоже, сочли это фальшивым объявлением, осыпая Кан Дусика насмешливыми комментариями.

Конечно, поскольку это было анонимное пространство, информация о продавце не раскрывалась.

Но только один человек!

Только сотрудник HunterNet, пришедший забрать проданный товар, мог видеть лицо продавца Кан Дусика и проверить подлинность товара.

— Я из HunterNet. Где находится проданный товар?

— А? О! Вот...

Когда он передал связку стрел сотруднику, быстро прибывшему после продажи, тот почесал щеку, явно озадаченный.

— Это... Не упаковано.

— Что? О! Я слышал, можно заказать услугу упаковки...

— Это нужно запрашивать заранее, но... Я сделаю это специально для вас на этот раз.

— О! Спасибо.

Откуда мне знать, если я никогда ничего не продавал?

Кан Дусик, узнав что-то новое, выразил благодарность, показывая смущение.

Сотрудник, как будто это был не первый раз, когда он сталкивался с такой ситуацией, естественно принес коробку и вскоре проверил информацию о стальных стрелах.

Обычно товары получают в упакованном виде, поэтому подлинность нельзя проверить на месте, но если они не упакованы, как в этом случае, проверка входила в обязанности сотрудника.

Итак, он проверил информацию о стальных стрелах, и...

Как только он подтвердил информацию о стрелах, глаза сотрудника расширились.

«Это все-таки не было фальшивым объявлением?»

Нет истории продаж.

Опция, которую никогда раньше не видели.

Даже сотрудник, пришедший забрать товар, естественно думал, что это фальшивое объявление, и что покупатель глуп, но...

Когда он действительно открыл крышку, оказалось, что это не так.

С таким уровнем опций это обычно должно стоить как минимум тысячу.

Это...

«Получить такую опцию всего за 1,01 миллиона вон...»

Сотрудник втайне завидовал покупателю. С другой стороны, ему было жаль других клиентов.

В тот момент, когда характеристики этих стальных стрел станут известны миру, они больше никогда не смогут купить их по такой цене!

«Ну, это не мое дело».

Для него, даже не принадлежащего к классу лучников, нужен был только попкорн, чтобы наблюдать за тем, что вот-вот развернется, как за пожаром на другом берегу реки.

«Интересно, насколько высоко поднимется цена?» — сотрудник, погруженный в свои мысли, уже закончил упаковку.

Затем он улыбнулся Кан Дусику.

— Я доставлю товар прямо покупателю. Спасибо, что всегда пользуетесь нашим HunterNet. Пожалуйста, продолжайте использовать наш сайт для продажи товаров в будущем. Хорошего дня!

— Спасибо за вашу работу. Пожалуйста, позаботьтесь об этом.

— Да! Ха-ха-ха.

С заученным прощанием сотрудник ушел, и вскоре после этого ворвался взволнованный Ким Бандок, громко крича:

— Дусик! Ты чокнутый! Это потрясающе!

— О, ты здесь?

— Не «о, ты здеськай» мне тут! Я говорю тебе, этот меч невероятен! — видя обычное поведение Кан Дусика, Ким Бандок снова закричал, озадаченный.

На это Кан Дусик кивнул с улыбкой, как будто понимая, что он имеет в виду.

— Вообще-то, пока тебя не было, я сделал несколько стрел и проверил их. Они удивительные.

— Что? Ты сделал что?

На мгновение Ким Бандок выглядел ошеломленным.

Он был слишком удивлен неожиданными словами, чтобы сразу их осмыслить.

Видя его лицо, Кан Дусик небрежно повторил.

— Я сделал стрелы. Ты не видел, когда только что вошел? Сотрудник HunterNet...

— Ты можешь их создавать?

— Да. Оказывается, при создании тоже можно применять атрибуты, — когда Кан Дусик ответил с широкой улыбкой на повторный вопрос, Ким Бандок внезапно закричал.

— Ты чокнутый ублюдок! Почему ты только сейчас мне это говоришь!

— Что, ублюдок?! Ты же только что пришел! — Кан Дусик немедленно парировал, озадаченный внезапным гневом Ким Бандока.

— Ты... Ах, черт, подожди минутку.

— А?

Как только он это сказал, Ким Бандок вытащил свой телефон и набрал кого-то.

— Глава гильдии! Это Ким Бандок из Команды специального управления.

— О! Бандок, мне только что доложил руководитель команды Ю. Говоришь, меч с поглощением жизни низшего уровня? Это метод применения к существующему снаряжению? — глава гильдии, получив доклад от Ю Докчоля, с интересом спросил Ким Бандока.

Конечно.

Поглощение жизненной силы.

Хотя это самый низкий уровень, с его помощью можно безопасно и быстро развивать перспективных талантов и переводить их в крупные гильдии.

Поэтому глава гильдии спросил необычно взволнованным тоном, а Ким Бандок ответил на вопрос с улыбкой на лице.

— Я только что проверил, и кажется, можно создавать новые предметы с этой способностью, а не только применять ее к существующему снаряжению.

— О! Неужели? Тогда... Минутку.

— Да!

Возможно применить это не только к существующему снаряжению, но и к новосозданным предметам?!

— Руководитель команды Ян! — глава гильдии, услышав эту неожиданную хорошую новость, позвал руководителя административной команды взволнованным голосом.

Настолько он был взволнован.

Голос главы гильдии был настолько четким через трубку, что его было отчетливо слышно.

— Руководитель команды Ян! Сколько у нас сейчас перспективных талантов в гильдии? Включая всех новых рекрутов, которые присоединятся в этот раз?

— Исключая трансферы... У нас пятьдесят активных членов и ожидается пятнадцать новых рекрутов. Исключая небоевой персонал... Это около пятидесяти трех. Если включить инструкторов, то шестьдесят.

— Шестьдесят, да... У нас достаточно средств?

— Да. Сейчас же сезон трансферов, не так ли? У нас более чем достаточно средств.

Улыбка Ким Бандока становилась все шире, пока он подслушивал разговор двух людей по телефону.

В этот момент...

— Бандок, гильдия хочет... для того друга..., — глава гильдии, закончив разговор с руководителем административной команды, начал что-то говорить Ким Бандоку.

— Да! Пожалуйста, продолжайте. Что? Да. Но один... Да. Этого должно быть достаточно. Нет, вовсе нет. Ха-ха.

Вскоре Ким Бандок удовлетворенно кивнул, записывая что-то на бумаге.

— Да! Пожалуйста, продолжайте.

«Щелк».

Закончив разговор, он передал бумагу, на которой писал, Кан Дусику с яркой улыбкой.

— Эй, возьми это.

— Что это?

Когда Кан Дусик выглядел озадаченным, получив бумагу, Ким Бандок ответил с улыбающимся лицом.

— Что еще, дурачок, это форма заказа.

— Форма заказа?

— Да! Это форма заказа от нашей гильдии на производство. Ты сорвал джекпот!

При этих словах Кан Дусик снова посмотрел на бумагу.

Мечи с поглощением жизненной силы

150 штук.

Длинные мечи.

60 штук сначала.

Остальные по мере наличия ресурсов.

Но как можно скорее.

— Это...

— Здорово, правда?

Торжествующее лицо Ким Бандока, казалось, сильно радовалось успеху своего друга.

С другой стороны, Кан Дусик покачал головой, как будто это было не то, что он имел в виду.

— Нет, дело не в этом... В форме заказа нет цены. Ты, чертов идиот! И на складе нет материалов.

— А? Ох? Ах! П-подожди минутку.

«Этот парень...»

Поздно осознав свою ошибку, Ким Бандок снова достал мобильный телефон, а Кан Дусик, глядя на форму заказа, невольно улыбнулся.

http://tl.rulate.ru/book/114856/4446499