Готовый перевод My Hero Academia: Restless Gambler / Моя геройская академия: Неугомонный игрок: Глава 1.1 - Бросай кости

Так это и есть смерть? Не то, что я ожидал.

А чего я ожидал? Ну, откровенно говоря, это был ад. Я никак не мог добраться до жемчужных ворот или любого другого рая в других религиях.

И я не помню, чтобы в какой-либо из известных мне религий ад описывался как вечное перемещение по космосу. И хотя зрелище было неземное, я предпочитаю не оставаться здесь вечно, так что, надеюсь, это не будет моей вечностью.

- Как я умер, спросите вы?

Ну, если честно, это была довольно жуткая смерть. Я умер после того, как переспал с женой своего босса.

То есть я ничего не мог поделать, она была одинока и привлекательна, а я был рядом. Так что в пылу страсти я совершил ошибку.

Пару десятков раз, возможно, я совершил пару десятков ошибок в пару десятков раз в пылу страсти.

Узнав об этом, мой босс справедливо разозлился, в конце концов, я переспал с его женой. Ну, и сон с его дочерью, возможно, тоже сыграл свою роль в его решении.

А также переспал с его женой и дочерью одновременно

Я признаю свою вину, возможно, я был немного безрассуден.

Спать с женой и дочерью своего босса не самая лучшая идея в лучшие времена. Особенно когда твой босс может быть или не быть связан с якудза.

Тем более, если вы работаете на якудзу. А ваш босс глава одной из крупнейших группировок якудза во всей Японии.

Не стоит винить меня слишком сильно, это противоречит самой природе моего существования, игнорировать одинокую жену, нуждающуюся в компании. К тому же он был еще и засранцем, так что заслужил.

Но да, короче говоря, босс был в ярости и приказал принести мне голову на блюде. Так что мне пришлось бежать из города с помощью знакомых. Как ни странно, я даже не переспал с женой и дочерью босса.

После того, как мне удалось бежать в Киото, по иронии судьбы я попал под грузовик, которым управлял пьяница, сбежавший из одной из самых опасных организаций якудза в Японии.

После всего этого, меня сгубило не безрассудство, а неконтролируемый аспект жизни. В конце концов, как человек, я не смог противостоять абсолютной силе грузовика.

- Что же произошло в моей жизни, что привело меня к этому?

Что ж, полагаю, мне следует представиться. Я Котаро Хакари, 23 года. Сейчас мертв.

Как я уже рассказывал, до своей безвременной кончины, я работал на якудза. Это была не очень большая и не очень честная работа, но это была работа, и она очень хорошо оплачивалась и у меня не было другого выбора работы.

Видите ли, до того как стать частью беспринципной компании, я был в некотором роде занудой. Редко выходил на улицу, проводя большую часть времени в безделье. Конечно, я хотя бы поддерживал себя в форме, поскольку делать было особо нечего. Работа над собой была моим хобби, которому я уделял время, надеясь, что если меня однажды подвергнут изикаину, я буду в форме для этого.

Однажды, когда я был на полпути к получению страховки жизни и наследства моих родителей, у меня внезапно возникло желание сделать что-то со своей жизнью посреди ночи.

На следующий день я отправился на поиски работы, и, как вы можете себе представить, человеку, едва получившему аттестат о среднем образовании, было трудно найти работу, не связанную с подбрасыванием гамбургеров в сети ресторанов быстрого питания. После долгого дня поисков работы я решил пойти в бар, чтобы развеяться и выпить, так как никогда раньше этого не делал.

Одно за другим, и в итоге я заговорил в баре с очень симпатичной пожилой дамой, и после двух часов болтовни и моих мучительных попыток флиртовать, на которые она мне поддакивала, мы в итоге...

Ну, она была очень пьяна, привела меня к себе домой, и в итоге мы вроде как занялись этим. Мы действительно занялись этим, и в тот день я потерял девственность.

Я подумал: - Ух ты, как такая сексуальная женщина может быть до сих пор не замужем?

И это правда, вы не ожидали, что такая женщина будет одинока. Но она и не была. Она просто забыла упомянуть о том, что это будет свидание на одну ночь, а ее мужа не будет дома, и она хотела отомстить ему за то, что он, видимо, дурачился с другими женщинами.

Проблема возникла, когда он вошел к нам, а я к ней.

Я забыл упомянуть, что ее муж был руководителем одной из крупнейших семей якудза в Токио?

Так что мне пришлось вытаскивать себя из его жены и поднимать руки вверх, чтобы отбиться от него с голой задницей, и каким-то образом мне удалось вырубить его, прежде чем сбежать.

Но нельзя же трахать жену якудзы и надеяться, что это произойдет на следующей неделе, так что теперь, когда я влип в дерьмо, мне нужно было либо бежать в какой-нибудь уголок Японии, либо найти защиту. К счастью, мне удалось попасть в более крупную конкурирующую Семью.

Это было довольно легко, потому что ходили слухи, что неизвестный молодой парень трахнул жену Йошинори и надрал ему задницу. И Семья использовала меня в качестве силового приема.

Вот так, детки, я и попал в Якудзу.

http://tl.rulate.ru/book/114789/5199642