Готовый перевод My wizarding career begins on Earth / Моя карьера волшебника началась на Земле: Глава 114

Отель "Вилла на полуострове" расположен на берегу реки в Шанхае и является единственным отелем в городе, состоящим полностью из вилл. Как только вы переступаете порог, кажется, что вы вернулись в Шанхай 1930-х годов. Здесь две разные вселенные: внутри — прозрачные воды, красные кирпичи, узкие переулки и стены с коньками, сочетающие нежный темперамент Цзяннани и романтику французского стиля. Идеальное сочетание.

Сегодня день рождения дочери семьи Ван — Ван Ке. Пришло много гостей. Первоначально Ван Гуанвэнь планировал организовать небольшой банкет. Он пригласил несколько родственников, друзей и близких деловых партнеров, но неожиданно количество гостей начало расти. Многие пришли без приглашения, и хотя он знал многих из них, он видел их лишь на публичных мероприятиях или по телевизору и в газетах.

Например, сейчас заходит Генеральный консул Федерации Орлов в Шанхае, держащий в руках подарочную коробку.

— Босс Ван, желаю вашей дочери счастливого дня рождения и чтобы она всегда оставалась красивой и здоровой!

— Спасибо, спасибо, пожалуйста, заходите, — ответил Ван Гуанвэнь, неуклюже кланяясь и протягивая руку, чтобы взять подарок.

Он был шокирован и не понимал, что происходит. Сначала он думал, что эти люди ошиблись адресом. Ведь, хотя семья Ван и обладает некоторыми активами, они далеки от того, чтобы быть в списках Шанхайской фондовой биржи, финансового центра Китая.

Однако, когда стало ясно, что все пришли специально, чтобы поздравить, Ван Гуанвэнь быстро организовал изменение зала для банкета и побежал к двери, чтобы встречать гостей. Отель обычно не принимал такие внезапные изменения, но менеджер, узнав нескольких гостей, быстро организовал дополнительный персонал.

— Здравствуйте, Босс Ван, желаю вашей дочери счастливого дня рождения каждый год!

Трое человек подошли к нему: босс бизнес-сообщества Шанхая, Джек Ма из Сучжоу и Ханчжоу, и еще один, кого он знал — президент Johnson & Johnson в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Это было невероятно. Все члены совета директоров Хуаго пришли. Ван Гуанвэнь встретил их, дрожа от волнения и напряженной улыбкой на лице.

— Босс Ван, желаю вашей дочери счастливого дня рождения. Я пришел без приглашения. Простите за беспокойство, — сказал CEO Johnson & Johnson Перез, протягивая руку и склоняя голову.

— Нет, нет, это наша честь, что все боссы пришли на день рождения нашей маленькой девочки, — ответил Ван Гуанвэнь.

Хотя Ван Гуанвэнь и встречал несколько влиятельных персон этой ночью, он все же почувствовал себя немного ошеломленным, видя президента Johnson & Johnson таким образом. Он занимался медицинским оборудованием, и Johnson & Johnson была мировым лидером в этой отрасли. Он когда-то приходил к этому президенту, и ему приходилось долго ждать встречи.

Несколько человек вежливо общались, и когда Ван Гуанвэнь увидел, как босс Шанхая разговаривает с Генеральным консулом, он потянул Переса в сторону и тихо спросил:

— Перез, почему вы здесь?

— Что за почему?

— Почему... — Ван Гуанвэнь запнулся.

Он не знал, как лучше выразиться. Может быть, когда кто-то приходит, спрашивать, почему они пришли? Но сомнения в его душе были на грани взрыва. Он наконец-то дождался кого-то, кого он знал и мог достучаться, и не мог упустить эту возможность.

— Почему вы все вдруг пришли на день рождения моей дочери?

— Я не знаю. Босс приказал мне прийти. Вы г-н Ван Гуанвэнь? Ваша дочь Ван Ке?

Перез опешил, услышав это, и быстро подтвердил, не ошибся ли он местом. Он был очень взволнован. Потому что босс группы позвонил ему вчера и попросил подготовить щедрый подарок и присутствовать на банкете от его имени. Он также сказал, что он должен пойти, и его отношение должно быть хорошим, иначе ему придется ждать путешествия через Тихий океан.

Увидев, как Ван Гуанвэнь кивает, они оба повернулись к Джеку Ма рядом с ними.

Джек Ма опешил и указал на старую улицу Шанхая в нескольких метрах от них:

— Я не знаю, он меня сюда привел, так что я говорю, у меня есть бессмертие... Босс Ван, что это за бессмертие?

Ван Гуанвэнь тоже запаниковал и посмотрел в сторону банкетного зала.

В это время роскошный банкетный зал был переполнен и оживлен. На столах отельный менеджер расставил всевозможные деликатесы, дорогие вина и бесчисленные напитки. Место, где стояли подарки, превратилось в гору.

Он не знал, принадлежит ли этот невероятный ажиотаж ему.

...

Лу Хе тихо пробовал десерты в углу. Шанхайцы любят десерты, особенно сладкие. Он не любил их раньше, но после того, как попробовал один кусочек, почувствовал, что это очень вкусно, и начал наслаждаться едой. Красивая официантка рядом с ним заметила, что ему нравится, и старалась приносить разные десерты и рассказывать о них.

Один ест, другой приносит, их координация была очень ритмичной. Попробовав, он решил, что самым вкусным был десерт "Османтус Тяотоу", который был мягким, восковым и свежим, с густым молочным ароматом, очень приятным. Второе место занял "Чунминский твердый пирог", который был ароматным и рыхлым, восковым, но не липким. Третье место — "Цинтуань", который был ярко-зеленым, с легким ароматом полыни и приятной вязкой текстурой при взбивании.

Самым невкусным был "свежий мясной пирог с лунным фаршем". Было трудно определить, сладкий он или нет, соленый или нет, но красивая официантка очень любила их, поэтому Лу Хе тихо передал ей несколько штук.

— Спасибо~ — маленькая красавица была очень счастлива и мило улыбнулась.

Лу Хе повернулся с улыбкой и заметил ревнивый взгляд в угол слева.

— Брат Лу. — Внезапно изменилось выражение лица Лю Кай, и он бесцельно крикнул. Он встал и почтительно поприветствовал своего друга в удивленных глазах.

Оказалось, что это были черные рисовые пирожки. Лу Хе кивнул в ответ, отвел взгляд и продолжил наслаждаться десертами.

— Мао Кай, кто это? Ты так высокомерно и испугался только одним взглядом? — удивленно спросил Цинь Мин.

Они обычно ходили на банкеты и обычно висели в центральных местах, будучи самыми красивыми в комнате, но сегодня они были очень скромны и ушли в угол.

Потому что они не знали большинство людей в зале, и те немногие, кого они знали, были боссами из поколения их родителей, поэтому они были очень скромны, особенно после того, как увидели босса Шанхайской фондовой биржи, они стали еще более сдержанными.

— О, это тот старший брат, который случайно разбил мое сердце на восемь частей. — Голос Лю Кай был очень тихим, боясь, что Брат Лу услышит.

— Что за хрень!

— Это он забрал Ван Ке у тебя?

— Схватил любовь мечом?

— Бери эту хрень, Мао Кай может считаться лишь лизунчиком в лучшем случае.

— Ты все еще так... почтительно относишься к своему любовнику?

Вокруг Лю Кай друзья много говорили, спрашивая о личности этого парня, который казался примерно их возраста. Они все были в одном кругу и хорошо знали о стремлениях Лю Кай к Ван Ке.

Бац бац бац бац...

Все перестали обсуждать, и банкет начался.

Свет сосредоточился, аплодисменты раздались, и Ван Ке медленно и застенчиво спустилась по лестнице.

Она была в фиолетовом вечернем платье, открывающем ее снежные ключицы. Юбка была мягкой и распространялась, словно заполняя небо звездами. Блестящие бриллиантовые серьги в ее ушах излучали элегантность и испускали неотразимую привлекательность под светом.

Ван Гуанвэнь посмотрел на свою дорогую дочь, а затем на боссов, хлопающих вокруг него, и хотел остановиться.

Он спрашивал вокруг, и казалось, что все это указывало на его дочь, говоря, что она была боссом босса Федерации Орлов?

Что за межгалактический анекдот? Разве он не знает свою собственную дочь, маленькую девочку, которая бродит по миру?

Как только он жаловался, он увидел, как Ван Ке счастливо подошла к углу зала и взяла за руку парня.

И затем ушла...

Она просто ушла, не сказав ни слова!

Прежде чем уйти, Ван Гуанвэнь также увидел, как Ван Ке принесла тарелку с пирогом с ароматным лавром.

Он видел это очень ясно, потому что любил есть.

Бац бац бац бац бац!

Раздался еще один раунд аплодисментов.

Оказалось, что босс Шанхая вел инициативу, и Генеральный консул ответил энергично, заставив всех в зале снова аплодировать.

Ван Гуанвэнь не мог не аплодировать вместе.

...

— Лу Хе, мы так уходим? — Ван Ке следовала за Лу Хе и спросила в замешательстве.

— Да, я не люблю ходить на банкеты. Хочешь вернуться и попрощаться? — ответил Лу Хе.

Ему действительно не нравилось. Он когда-то был миньоном, и волнение принадлежало другим, и с ним было мало что общего. Теперь, когда он стал официальным волшебником, такое волнение делает его скучным.

— Я не возвращаюсь. Я пойду прогуляюсь с тобой.

Ван Ке раньше думала, что это было бы грубо, но после работы в качестве помощника Лу Хе в течение месяца и управления некоторыми делами в Федерации Орлов, она чувствовала, что это было просто так.

— Я сначала отправлю сообщение папе и попрошу его помочь мне развлечь гостей. Возможно, он еще не знает.

Ван Ке передала пирог Лу Хе и начала отправлять сообщения.

http://tl.rulate.ru/book/114780/4444460