Готовый перевод The end of the world begins with failing an exam / Конец света начинается с провала на экзамене: Глава 78

"Ты болен?" — Ли Мобай чуть раздражился и строго посмотрел на Чэнь Цзиня. "Я так много говорил, ты думаешь, я хочу тебя убить?"

Ли Мобай думал, что Чэнь Цзинь объяснится, но тот не произнёс ни слова и просто уставился на него, что заставило Ли Мобая почувствовать вину.

"Ты мой единственный друг..." — Ли Мобай опустил голову, и его голос стал немного приглушённым. "Если я убью и тебя... Я стану зверем..."

Сказав это, Ли Мобай обнаружил, что Чэнь Цзинь всё ещё не произнёс ни слова, и его сердце ещё больше забилось.

"Не стоило мне говорить об этом?"

"..."

"Я знаю, ты разозлишься после этого, поэтому я..."

"..."

Увидев, что Чэнь Цзинь всё ещё не говорит, Ли Мобай почувствовал неописуемое дискомфорт.

Он опустил голову и задал последний вопрос.

"Мы всё ещё друзья?"

"Да."

Чэнь Цзинь вдруг ответил и потянулся к Ли Мобаю, пытаясь поднять его с земли.

В этот момент.

Казалось, что они вернулись много лет назад.

Тогда Ли Мобай был избит группой хулиганов за пределами школы.

Именно Чэнь Цзинь протиснулся сквозь толпу, скрежетая зубами, и безмолвно поднял Ли Мобая с земли, несмотря на то, что его били деревянными палками.

"Спасибо."

Чэнь Цзинь сказал что-то, что Ли Мобай не понял, и только в этот момент он почувствовал облегчение.

Рука, которой он поднял Ли Мобая, всё ещё была в кармане его куртки.

Он всё ещё держал свисток, на котором сидела Бай Ажи.

"За что мне тебя благодарить?" — Ли Мобай недовольно раскрыл руку Чэнь Цзина и встал с земли, проклиная, "Чёрт, я думал, ты собираешься порвать со мной! Ты не знаешь, как страшны были твои глаза..."

"Бля."

Услышав внезапное проклятие Чэнь Цзина, Ли Мобай невольно застыл на мгновение, но прежде чем он понял, что происходит, Чэнь Цзинь вдруг схватил его и указал на небо за окном.

Ли Мобай повернул голову и взглянул.

Всего лишь в одно мгновение.

Он стал похож на Чэнь Цзина, почти слишком поражённый, чтобы контролировать себя.

"Бля?!"

Глава 86 Электронные устройства и экраны неба

Небо было покрыто тёмными облаками, и было бесчисленное количество геометрических фигур в форме бриллиантов, будто их рассекла какая-то неописуемая сила.

Эти геометрические фигуры выглядели как прозрачные кристаллы.

Багряный свет продолжал вспыхивать.

Казалось, это был свет солнца.

Но самое удивительное было не рассечённое небо, а "текст", плотно упакованный на нём.

Эти слова выглядели очень странно.

Были черты иероглифов и клинописи.

Но больше.

Это были какие-то простые и странные скрученные геометрические фигуры.

Но независимо от того, кто видел эти слова на небе, они почти инстинктивно понимали содержание.

Верно.

Независимо от того, где находились люди, независимо от того, получили ли они современное образование.

Если они их видели, они могли распознать и понять их слово за словом.

…

"Мы направляем рождение каждой цивилизации."

"Мы свидетели гибели каждой цивилизации."

"Мы в глубоком пространстве измерения и на пустынной земле."

"Мы спускаемся по мере развития цивилизации до 'красной линии восхождения'."

"Мы."

"Мы здесь."

…

Чэнь Цзинь и Ли Мобай прочитали слова на небе почти одновременно, и затем посмотрели друг на друга с разными выражениями.

"Кажется, что-то необычное должно произойти." — Чэнь Цзинь казался немного напряжённым.

"Великолепно..." — Ли Мобай дрожал.

Чэнь Цзинь мог видеть, что он был настолько взволнован, что не мог ясно говорить.

"Красная линия восхождения! Это действительно произошло!"

"Почему ты так счастлив?" — Чэнь Цзинь был немного беспомощен.

Честно говоря, Чэнь Цзинь всё ещё немного опасался Ли Мобая.

Он не боялся, что Ли Мобай причинит ему вред... В основном потому, что этот парень действовал как психически больной, что было совершенно не похоже на Ли Мобая в школе!

Прошло всего пять или шесть лет.

Действительно ли кто-то может полностью измениться изнутри?

Чэнь Цзинь думал, что это маловероятно.

Конечно.

Это также может быть потому, что у него слишком мало контактов.

В конце концов, в этом абсурдном мире ничто не является странным.

Если Ли Мобай пережил слишком много крупных событий, которые оказали на него негативное влияние...

"Бля! Как я могу не быть счастлив!" — Ли Мобай объяснял взволнованно, "Я жду этого дня!"

"Разве это так серьёзно..." — Чэнь Цзинь смотрел на его безумный вид и вдруг почувствовал себя немного как сумасшедший дедушка из другого мира. Он невольно снова засунул руки в карманы и сжал свисток Бай Ажи.

От разговора Ли Мобая с двумя необычными людьми до его предыдущего признания...

Хотя Чэнь Цзинь предварительно подтвердил, что Ли Мобай не причинит ему вреда.

Но почему-то, видя взволнованное лицо Ли Мобая, Чэнь Цзинь невольно испугался.

"Ты ждал этого дня?" — Чэнь Цзинь не мог не спросить, "Ты действительно воспринимаешь реальность как роман и стремишься стать богом?"

"Нет..." — Ли Мобай покачал головой, "Становиться богом или нет — это вторично, но мне нужна сила."

Чэнь Цзинь застыл, чувствуя, что не может его понять.

"А Цзинь, что ты думаешь об этом мире?"

Когда Ли Мобай задал этот вопрос, его тон был невероятно серьёзным, и это серьёзное выражение заставило Чэнь Цзина немного растеряться... Что случилось с этим парнем?

"Не очень хорошо." — Чэнь Цзинь ответил правдиво, что также было его мнением.

"Верно... У каждого в сердце есть идеальный мир... У меня тоже есть!" — Ли Мобай сказал взволнованно, "Поэтому мне нужна сила, чтобы изменить этот мир!"

Услышав это, Чэнь Цзинь очень серьёзно подумал, а затем спросил его с опаской.

"Ты не планируешь стать императором, верно? Завоевать мир, а затем затащить всех красивых женщин в гарем..."

"Я! Разве я такой вульгарный! Разве ты так меня видишь?!" — Ли Мобай был настолько зол, что хотел его задушить, "Ты, собака! Если этот день действительно настанет! Я первым делом затащу тебя в гарем!"

Чэнь Цзинь прокатил глаза и продолжил наблюдать за изменениями на небе.

Эти неописуемые скрученные слова были как живые существа, постоянно ползающие под багряным куполом. Всё небо казалось огромным экраном, а эти слова были плотными потоками.

Повторяясь.

Продолжая появляться.

Пока... каждый человек в мире не увидит их.

"Я хочу создать идеальный мир."

"Ага."

"Это тот, который и справедлив, и красив, без споров или частных стычек, каждый живёт только для себя, и никто не осмеливается по своему усмотрению притеснять или угнетать других..."

"Это другое после поездки за границу и выпивки иностранной туши. Идеал стал таким возвышенным?" — Чэнь Цзинь с удивлением посмотрел на него, всегда чувствуя, что риторика Ли Мобая была где-то слышана раньше, "Ты не просто делаешь здесь большие обещания, не так ли?"

Ли Мобай недовольно посмотрел на Чэнь Цзина и, сдержавшись раз за разом, проглотил бранные слова на губах.

"Я просто думаю, что мир не должен быть таким, какой он сейчас... Причина, по которой я стал таким... Чёрт, почему я тебе это говорю!"

"Ты убил так много людей, чтобы создать свой идеальный мир?"

После этого Ли Мобай замолчал, будто размышляя о том, как объясниться со своим другом.

"Веришь ты или нет... Реальность такова..."

Ли Мобай нахмурился и нервно посмотрел на Чэнь Цзина, боясь, что тот неправильно понял.

"В этом мире каждое освобождение человеческой натуры неизбежно связано с определёнными жертвоприношениями. На самом деле, я не хотел..."

"Если так сказать, то ты не изменился сильно."

Чэнь Цзинь вдруг сказал это, и его спокойное выражение заставило Ли Мобая немного запутаться.

"Я помню, когда ты был в школе, ты сказал, что твоя идеал был вернуться в древние времена, чтобы стать героем. Ты любишь помогать другим, когда видишь несправедливость..."

После этого Чэнь Цзинь похлопал его по руке.

"Я попал под дождь, поэтому хочу прикрыть зонтиком весь мир, мистер Ли, это ты имеешь в виду?"

"Убирайся!"

"Ты такой нетерпеливый, и ничего не можешь сказать..."

Чэнь Цзинь вдруг понял, что у него было немного дурное чувство юмора.

Достаточно забавно дразнить этого дурака.

Внезапно, мобильные телефоны Чэнь Цзина и Ли Мобая зазвенели одновременно.

Они оба достали свои телефоны и взглянули.

Затем они удивлённо посмотрели друг на друга.

"Запись на каменной табличке действительно верна!" — Ли Мобай громко рассмеялся, без какого-либо страха вообще, но был взволнован до безумия, "А Цзинь, ты можешь ждать, чтобы обнять мою ногу в будущем!"

Чэнь Цзинь ничего не сказал и опустил голову, чтобы снова проверить свой телефон.

После того, как сеть была отключена и не было сигнала, телефон каждого человека превратился в кирпич, даже телефон Чэнь Цзина.

Но теперь... сигнал полный, и главная страница экрана телефона также изменилась.

Кажется, он был заражён каким-то вирусом.

На тёмном экране — древний тотем с неизвестным значением.

И в центре тотема.

Тогда эти слова, которые всё ещё заполняют небо.

Даже если я не знаю ни одного слова.

Но я могу как-то понять их смысл.

http://tl.rulate.ru/book/114736/4441874