Готовый перевод I, Nurarihyon, the Lord of All Monsters / Я, Нурарихён, повелитель всех чудовищ: Глава 114

В мгновение ока.

Сердце бабушки Санжи рухнуло.

Ещё недавно, когда молодая и уверенная работа стоимостью 30 000 иен была надета на руку Йоцуя Мико, духовные бусины разорвались. Бусины неистово полетели в её лицо.

Это событие прямо привело к тому, что уверенность бабушки Санжи была подорвана, и она ушла на пенсию, вернувшись домой заняться сельским хозяйством.

Теперь же.

Хотя она и достала своё давно забытое шедевр, она также была готова к тому, что он разорвётся.

Но кто мог подумать.

Прежде чем оно было надето на руку Йоцуя Мико, оно превратилось в порошок.

Оно не разорвало нить, которой были связаны бусины.

Оно полностью рассыпалось в порошок!

Серо-чёрный порошок испускал чистую и холодную тёмную ауру.

Бабушка Санжи, чьё сердце рухнуло, в мгновение ока испугалась, и её старое лицо наполнилось ужасом и отчаянием.

— Здесь есть что-то страшнее горного бога?

Её сутулая фигура начала дрожать, и она бессознательно отступила назад.

Она никогда не боялась, столкнувшись с горным богом.

Теперь же,

Бабушка Санжи была в ужасе.

Лучшая магия, которую она только что достала, рассыпалась, прежде чем она успела её отпустить.

Она не могла поверить, какое ужасное существо скрывалось возле этого святилища!

— Три... Бабушка Санжи?

— Что с тобой случилось?

Йоцуя Кэнко спросила с недоумением.

Она посмотрела вниз на бусины, превратившиеся в порошок и странно окрасившиеся в чёрный цвет, её лицо выражало некоторую ужас.

Экзорцистский сокровище стоимостью 100 000 иен?

Я не могу себе этого позволить!

— Я не сломала эту нить из бусин, не так ли?

Ямабуки Отоме, одетая в длинные чёрные волосы, чёрный костюм моряка и юбку в стиле ДЗ, вышла из бокового зала и встала на солнце, размышляя.

Она предположила, что бусины сломались, возможно, из-за неё.

Но.

Ямабуки Отоме ничего не делала!

— Это ты. Это ты...

— Демон, страшнее горного бога?

Бабушка Санжи посмотрела на Ямабуки Отоме, её мутные старческие глаза отражали глубокую чёрную тень огромную, как гора, с девятью хвостами, закрывающими небо и солнце.

— Её зовут Ямабуки Отоме. Она моя небесная сущность и также заменяющий учитель для Йоцуя Мико и других.

Нурарихён вытянул руку, чтобы поддержать бабушку Санжи, и сказал мягким голосом:

— Мастер Нура?

Бабушка Санжи наклонила голову и заметила милую, симпатичную и красивую личико из угла глаза. Её тревожное сердце наконец успокоилось.

Да.

Пока этот мастер здесь, не нужно бояться никаких демонов, монстров или призраков.

Одним щелчком пальцев он убил слугу бога лиса за секунды.

Одним криком все призраки испугались и убежали.

Бабушка Санжи смело утверждала, что мальчик перед ней, который выглядел всего двенадцать или тринадцать лет, был безусловно самым сильным экстрасенсом, которого она видела за десятилетия своей карьеры.

Однако... эта богиня нижнего города никогда не ожидала, что экзорцист и самый сильный экстрасенс в её глазах на самом деле был самым большим монстром периода Эдо, генералом группы Нура и настоящим повелителем всех монстров.

Фраза "Повелитель демонов и монстров" была отнюдь не вежливой речью, чтобы напугать призраков.

— Благословенный инструмент?

Бабушка Санжи нахмурилась с недоумением.

Как старой гадалке, проработавшей в профессии десятилетиями, всё ещё были слова, которых она никогда не слышала.

Нурарихён засмеялся и объяснил:

— Можешь понимать это как шикигами, верно?

— Шикигами?!

Бабушка Санжи расширила свои старческие глаза, её лицо наполнилось недоверием.

— Такой великий демон был фактически принят как Шикигами мастером Нура. Ты... ты... ты, наверное, самый могущественный экзорцист во всём островном государстве, верно?

— Она выглядит всего двенадцать или тринадцать лет, но мастер, ты, возможно, уже достиг состояния омоложения, и твой настоящий возраст может быть более ста лет.

Бабушка Санжи высказала своё предположение, и она была очень уверена.

— Сто лет...

Нурарихён улыбнулся, поглаживая подбородок.

Даже с воспоминаниями из прошлой жизни, он был всего в тридцать лет.

Но его фактический умственный возраст был только таким, как у молодого человека в двадцать лет.

Бабушка Санжи возбуждённо сказала:

— С тобой здесь, проблема святилища и горного бога будет решена.

— Святилище?

Нурарихён покачал головой и ответил:

— Я ничего не сделаю.

— ах?

— Горный бог всё ещё слишком слаб.

— Я только что побывал на той горе и видел его происхождение. Я думал, что горный бог может быть на уровне короля демонов, но оказалось, что он просто генерал демонов на пике.

Король демонов?

Генерал демонов на пике?

Бабушка Санжи была сбита с толку.

Но она поняла три слова — слишком слаб!

Горный бог, которого её мастер, она сама и её ученик "Шэнтунь Ром" полагались на усилия трёх поколений экзорцистов, чтобы едва иметь шанс победить, но в глазах других он даже не заслуживал того, чтобы сделать ход!

Нурарихён продолжил:

— В конце концов, горный бог того святилища родился только из-за живого жертвоприношения и непристойных жертвоприношений. Он не должен быть бояться.

— Подожди минутку, оставь это на мой курс быстрой тренировки по культивированию бессмертия, это хорошая возможность для них практиковаться.

— Курс быстрой тренировки по культивированию бессмертия, практика?

Бабушка Санжи была уже ошеломлена.

Она, казалось, сбилась с пути небольшого круга экзорцистов, использующих духовную воду, соль и различные предметы, в более высокую размерность!

Это было как черепаха из пруда, плывущая в море!

Сумерки были тяжёлыми, и ночь становилась всё темнее.

Бабушка Санжи была в замешательстве и даже не знала, когда она покинула святилище Нура.

— О, бабушка Санжи, мой бывший мастер, нелегко найти тебя.

Молодой человек в круглой шляпе и западном маговском костюме вышел из-за угла улицы за телеграфным столбом.

У него была небрежная борода и средние чёрные волосы.

Его глаза выглядели немного мрачными и оцепенелыми из-за долгих ночей или контакта с злыми духами.

— Ром.

Бабушка Санжи повернула голову и посмотрела на своего любимого ученика, но позже они разошлись из-за разных идей об экзорцизме.

— Вундеркинд Ром, но ты дал мне прозвище.

Ром подошёл ближе, снял свою шляпу, положил её на грудь, поклонился слегка и выглядел довольно вежливо.

— Бабушка Санжи, ты должно быть получила открытку, которую я тебе отправил, верно?

— Хм, это ты!

— Я хорошо жила в деревне, занималась фермерством, но ты снова втянула меня в эту кашу. Бабушка Санжи фыркнула.

Ром улыбнулся и сказал:

— Как ты можешь меня обвинять в том, что я втягиваю? Это связано с святилищем Санху Вэлли. Я верю, ты не будешь стоять в стороне.

— Если я не ошибаюсь, ты уже был на той горе, чтобы проверить, верно?

— Ты, маленький проказник, твой нос собаки всё ещё так чувствителен.

Хотя бабушка Санжи старая, с седыми волосами и морщинами, у неё всё ещё был такой же высокомерный характер, как и в молодости.

— Однако.

Бабушка Санжи сменила тему и ответила:

— Сегодня я встретила Цзяньцзы и также увидела мастера Нура, который обладает чрезвычайно мощными духовными силами.

— Мастер Нура?

— Интересно, что богиня нижнего города может называть его мастером?… Ром поднял руку и потянул за щетину на подбородке.

Бабушка Санжи сразу же стала серьёзной и сказала глубоким голосом:

— Я не шучу, мастер Нура определенно самый сильный экстрасенс, которого я когда-либо видела.

— Он мог убить двух богов лис одним щелчком пальцев, и он даже не старался действовать против горного бога.

Ром засмеялся несколько раз и покачал головой с неверием:

— Мастер, ты лучше всех знаешь, насколько сильны горный бог и боги лис, не так ли?

— Каждый слуга бога лис — это экстрасенс, который исполняет желания горного бога, просит награды, а затем забирает колокол….

— Среди них есть Шихэцзы, твой мастер, который когда-то появился на ТВ и стал популярным по всей стране.

Так же, как и вражда между третьим поколением Нурако и Хагоромо Кицунэ.

Горный бог и бабушка Мигава принадлежат к одной линии, и есть также неясная причина и следствие.

Когда Рома был ребёнком, у него была способность "видеть", так же, как и у Йоцуя Мико сейчас, и он был отвергнут своими одноклассниками.

Позже он принял помощь Тогоко.

Хотя Тогоко не намного старше бабушки Мигавы, она является мастером бабушки Мигавы.

Затем Рома представили её ученику, богине нижнего города, которого он и почитал как учителя.

Когда Рома был ребёнком, он услышал крик о помощи из святилища на той горе, что привлекло его, и он чуть не превратился в слугу бога лис горным богом.

Это был Тогоко, который вместо Рома взял колокол, стал слугой бога лис и остался рядом с горным богом.

Что касается Рома и бабушки Мигавы, они сбежали из святилища и горы.

Теперь.

Много лет прошло, Ром вырос, и он случайно увидел фотографии, опубликованные Юрикавакой на социальной платформе, а затем у него появился план полностью разрешить обиды того года.

Бабушка Мигава подумала о своём мастере, и её выражение застыло на мгновение.

— Я думаю, мы можем оставить горного бога мастеру Нура.

— Так, он согласился с этим?

— Когда ты собираешься с этим справиться?

— это…

Перед Ромом бабушка Санжи замялась на мгновение, не зная, как объяснить.

Она не могла сказать, что босс в её глазах был оставлен как остриё для девочек в каком-то ускоренном классе для практики, не так ли?

Ром

http://tl.rulate.ru/book/114695/4440237