Готовый перевод I, Nurarihyon, the Lord of All Monsters / Я, Нурарихён, повелитель всех чудовищ: Глава 12

"Конечно!"

Неожиданно Курода Фан и Цинтянь Фан ответили синхронно.

Как только они закончили говорить, они посмотрели друг на друга, и их взгляды, словно материализовались, столкнулись в воздухе и искрили электрическими искрами.

— Хм!

Цинтянь Фан сложил руки на груди, отвернул голову и выглядел довольно свирепо и уродливо, будто был крайне пренебрежительно настроен. Он ухмыльнулся сквозь зубы: "Как ты, нежный маленький монстр, можешь мечтать о прямом включении в командование генерала Нурарихёна?"

— Ха-ха, конечно, я не достоин, но как ты, мускулистый урод, можешь быть достоин?"

Куродафан поднял руку, чтобы прижать соломенную плащ-накидку, и с нарциссическим видом сказал: "С моей внешностью, даже если я не попаду в командование генерала, я уверен, что командир бабуинов всегда обратит на меня внимание!"

Два монстра переглянулись и были готовы снова подраться.

Увидев это, Нурарихён едва заметно улыбнулся, поднял кувшин с вином и несколько глотков выпил.

Помню, в оригинале Цинтяньфан и Куродафан были хорошими друзьями.

Не ожидал, что они так несовместимы при первой встрече.

Как говорится, нет вражды без встречи, и это правда.

— Ладно, не нужно спорить.

— Раз вы хотите присоединиться к Бабуинской Группе и Группе Усио, я вас представим.

Цинтяньфан и Куродафан, чья демоническая энергия уже начала сталкиваться, немедленно прекратили бой и посмотрели на Нурарихёна.

— Можете провести нас в штаб-квартиру клана Нура?"

— Верно, клан Нура так известен в Эдо. Как маленький монстр в Эдо, естественно, вы знаете, где находится штаб-квартира клана Нура.

Куродабо сделал шаг вперед, поднял одну руку, поддерживая посох другой и поклонился: "Я здесь новичок и не знаком с Эдо. Пожалуйста, проведите меня. Я буду признателен."

Нура Коибан прищурил глаза и глупо улыбнулся.

Возможно ли?

Это было представление, а не проводка...

Аотабо сделал большой шаг, и его массивное тело оттолкнуло Куродабо. Он обхватил руками грудь и сказал сквозь зубы: "Хм, мерзкий монах, ты такой напыщенный, и ты все еще благодарен."

Аотабо снова посмотрел на Нура Коибан, с его уродливым лицом, пытаясь натянуть добродушную улыбку.

— Хе-хе-хе, малыш, проводи меня в штаб-квартиру клана Нура. Если тебе когда-нибудь понадобится драка, просто приходи ко мне. Я защищу тебя!

— Все, что я знаю, это драка и убийство.

— К тому же, разве ты не монах?

После того, как Куродафан снова вытолкнулся вперед, он вытащил буддистскую сутру из своего темно-коричневого одеяния.

Нурарихён взглянул.

Вау.

Хотя он и не монах из ламповой травы, он лучше, чем монах из ламповой травы.

Куродафан, эта буддистская сутра несерьезна.

— Раз я проводник, вы должны следовать за мной.

Нурарихён повернулся и неспешно двинулся вперед.

Как раз он и шел домой.

Цинтяньфан и Куродафан поспешили догнать его.

Процветание города Укиё-э давало людям иллюзию ослепительных цветов.

Два монстра тоже шли и осматривались по пути.

Через некоторое время они прибыли к главному дому клана Нура.

Глядя на великолепные ворота перед собой, Цинтяньфан и Куродафан не могли ничего сказать.

Два монстра стояли прямо перед воротами, выглядя немного глупо.

— Мы здесь.

Нурарихён открыл дверь обеими руками.

Натто проходил мимо по коридору и с любопытством посмотрел наверх, увидев своего генерала стоящим перед двумя большими монстрами.

Он собирался крикнуть, но увидел, как Нурарихён прищурил один глаз, закрыл другой, с хитрым ухмылкой на уголке рта и сделал жест молчать.

Натто быстро закрыл рот и убежал из коридора.

Он был наказан Снежной Девой за свой болтливый рот в последние дни.

Цинтяньфан и Куродафан быстро пришли в себя, и два монстра собрались вместе и зашептались.

— Я слышал, что второй генерал еще молод, и не знаю, каков его стиль.

— Разве не слишком дерзко просто появиться у двери?

— Ах, если ты спрашиваешь меня, мы можем просто войти напрямую. В конце концов, мы должны пройти испытание, прежде чем сможем присоединиться к клану Нура...

Услышав неосторожное предложение Цинтяньфана, Хэйдафан инстинктивно нахмурился и отверг его: "Нет, лучше предупредить заранее. Если ты сделаешь то, что сказал, что если тебя неправильно поняли как претендента?"

— Какой нудный мамаша, какой нудный мамаша!

Слабый красный свет мигнул в белых глазах Цинтяньфана.

Это был знак его эмоционального возбуждения.

— Слушай меня!

— Мой метод лучше!

Два монстра, ни один из них не мог убедить другого, и они начали спорить.

Череп на шее Цинтяньфана излучал вспышки зеленого света. Куродафан придерживал соломенную шляпу одной рукой и смотрел на боевую стойку.

Поскольку они были у ворот клана Нура, они не стали драться напрямую.

— Враги всегда встречаются.

Нурарихён засмеялся, поднял голову и отхлебнул саке, затем прямо вошел в ворота.

— Цинтяньфан, он... он вошел!

Хэйтианфанг заикаясь сказал.

— Ты, ты хочешь просто ворваться внутрь?!

Цинтянь Фан тоже ошеломленно замер на мгновение.

— Эй, дети, это штаб-квартира клана Нура!

— Как мы, странные монстры, которые не входят в группу, можем входить как нам заблагорассудится?

— Донор... подожди... подожди минутку!

Как бродяга, Куродафан и Цинтяньфан не имели выбора, кроме как набраться храбрости и ворваться в особняк.

— Маленький донор, Цинтяньфан, как насчет... вернемся?

Куродафан опустил голову и поспешил за ним, все еще немного тревожась в сердце.

Он протянул руку, чтобы потянуть за рукав кимоно Нурарихёна, но его пальцы, казалось, схватили пустоту, и только черный дым просачивался из его пальцев.

— Хмм?

Куродафан внезапно ошеломлен.

Он попробовал еще несколько раз, но обнаружил, что не может схватить темный рукав кимоно вообще.

Но...

Нурарихён был явно перед ним.

Он был всего в нескольких шагах, но как иллюзия.

Аотафан был беспечен, осматриваясь вокруг двора, и сказал: "Подчиненные Нура все могучие монстры, и это главный дом группы Нурарихёна. Лидеры и кадры каждой группы расположены здесь."

— Мы пришли сюда без разрешения, так что мы не можем избежать драки.

Цинтянь Фан потянул черепную четки вокруг шеи, думая о членах клана Нура.

— Я слышал, что Ушики был очень могущественен, и он мог сбивать с толку и манипулировать способом боя, заставляя многих больших монстров терпеть поражения. Когда он был молод, он также дрался с Нурарихёном.

— Не только бык-призрак... Курода Фан продолжил, "Бабуины и снежные женщины и другие монстры тоже не вегетарианцы. Тск, давайте пойдем быстрее. Я все еще хочу прожить еще несколько лет...

— Подумай об этом внимательно, может быть, то, что ты сказал в этот раз, правильно. Цинтяньфан почувствовал холодок по спине, как будто его что-то наблюдало.

В это время Куродафан и Цинтяньфан сделали шаг вперед одновременно и схватили руку Нурарихёна обеими руками, готовы увести его.

Но они оба ничего не схватили!

— Здесь что-то странное...

— Пойдем! Курода Фан прошептал.

— Клан Нура не место, куда можно приходить и уходить по своему желанию.

Голос быка-демона вдруг раздался из глубины особняка.

...

Я не чувствовал себя хорошо в последние дни, так что обновления нестабильны. Пожалуйста, простите меня, дорогие читатели.

Кстати, я прошу цветы и данные~

Всякий раз, когда я вижу увеличение данных, я вскакиваю с кровати и начинаю печатать!

http://tl.rulate.ru/book/114695/4438614