Готовый перевод I, Nurarihyon, the Lord of All Monsters / Я, Нурарихён, повелитель всех чудовищ: Глава 7

"Что? Тётя Сюели ревнует?"

Нурарихён тихо вошёл и поднял одной рукой изящную и белоснежную челюсть Сюели.

Такая холодная кожа... но другие части казались теплыми и мягкими.

Холодные щеки Сюели вдруг порозовели, и она подняла свою розовую кулак, готовясь ударить Нурарихёна, но обнаружила, что тот превратился в молодого человека, выше 1,8 метра, и она не могла дотянуться до него.

"Хочешь меня ударить по голове?"

Нурарихён вдруг схватил тонкий белый запястье Сюели, потянул её к себе и посмотрел вниз.

"Пуф".

Лицо Сюели покраснело, как горячий чайник, стало горячим и красным.

Из корней её льдисто-голубого волос исходила белая дымка горячего воздуха, которая затем сгущалась в снежинки на холоде.

Эта сцена была одновременно волшебной и забавной.

"Я……"

Сюели, которая никогда не была в близких отношениях с противоположным полом, была в смятении. Её глаза закружились, и мозг был в беспорядке.

"Я ничего не вижу, вы продолжайте, продолжайте~"

Ворона Тэнгу закрыла глаза, помахал своими маленькими крылышками и быстро улетел.

"Я ничего не делал."

Нурарихён посмотрел на летящую ворону Тэнгу.

"Кашель, кашель……"

В этот момент раздался старый голос.

Сюели быстро вырвалась из руки Нурарихёна, опустила голову и сказала: "У меня ещё одежды для конфискации", и затем убежала, колотя сердцем.

"Эй, тётя Сюели, прошлой ночью шёл дождь, так что вы не вывесили одежду." — крикнул Нурарихён.

"Хахаха, хорошо быть молодым."

Дай Тяньгу вышел из внутренней комнаты.

"Оказалось, это Великий Тэнгу Старейшина.

Нурарихён слегка кивнул.

"Почему ты ещё не ушёл?"

"Жду, когда за мной придут, иначе как утомительно лететь обратно в Киото?" — Великий Тэнгу положил руки на талию, расправил свои большие чёрные крылья, поднял голову и засмеялся.

Нурарихён огляделся, как будто что-то нашёл, и тут же повернул голову к небу, которое только что прояснилось, но снова покрылось тёмными облаками.

"Такая сильная демоническая аура."

Золотые глаза Нурарихёна вдруг немного сузились.

Вся ясная погода снова стала тёмной. Похоже, надвигается буря.

Гигантский белый скелет лежал на тёмных облаках демонической ауры, с пламенем, прыгающим в его глазницы. Затем он протянул руку и опустил её во двор семьи Нурарихён, раскрыв свои костяные когти, как будто приветствуя Великого Тэнгу.

"Хахаха, новый генерал клана Нура, увидимся в следующий раз."

Дай Тэнгу громко засмеялся, сделал большой шаг и встал на огромные костяные когти.

Вдруг в дворе поднялся сильный ветер, поднявший вишнёвые лепестки с земли.

Огромный скелет, лежащий на тёмном облаке, тут же поднял свои толстые костные руки и когти, чтобы унести Великого Тэнгу.

"Акурокуро? Хаха, какое торжественное мероприятие."

Уши-ки вышел из внутренней комнаты, руки в рукавах, и встал рядом с Нурарихёном, на полшага назад.

Нурарихён поднял голову и увидел, что на плечах монстра по имени Акурокуро стояли несколько фигур.

Один имел множество голов и рук, с руками, сложенными вместе спереди, и на первый взгляд казался статуей Тысячерукого Авалокитешвары.

Другой был высоким и мускулистым, с четырьмя сильными руками, в белом маске демона и густой, беспорядочной красной причёской.

Ещё один имел полный голову белого волос и величественное лицо.

Также были те, кто был окутан злыми духами и тёмными облаками, и их истинные тела не были видны ясно.

"Двадцать семь тысяч рук и гусениц, Цучигумо, Кидомару, Куангоне, Ибараки Додзи……"

"Эти ребята все бывшие подчинённые Ююко. Самые слабые из них — генералы демонов. Среди них Цучигумо, Дай Тэнгу и Кидомару даже полубоги."

Корова-демон сказал серьёзно,

"При текущей силе главного дома, сможем ли мы их победить?" — вдруг спросил Нурарихён. Ушиоки вздрогнул.

Он посмотрел на нового генерала группы Нурарихён с некоторым удивлением.

Неужели... этот новый лидер всё ещё является сторонником войны?

"Ранение хозяина усугубляется, так что не стоит действовать. Единственные с силой генерала демонов — это я, Ворона Тэнгу и Снежная Девушка. Боюсь, будет трудно их убить."

Ню Гу подумал немного и ответил правдиво.

"Ну, пусть пока притворяются."

Нурарихён зевнул и повернулся, чтобы уйти.

Ушио спросил торопливо: "Молодой... Генерал, куда вы идёте?" Нурарихён махнул рукой и, не поворачивая головы, сказал: "Иду спать, всю ночь пил."

"А?"

Корова-демон был ошеломлён.

Он увидел, как стройное тело Нурарихёна, окутанное тёмным дымом, становилось короче на глазах. В мгновение ока он вернулся к образу мальчика-человека.

Однако, по сравнению с Нурарихёном, у которого 1/4 крови монстра, его внешность не сильно отличалась от человека или монстра. Он всё ещё был красив.

Однако, его текучие и беспорядочные густые чёрные волосы полностью свисали и распространялись за спиной, и тогда его красивое лицо становилось немного круглее, с ноткой детской милоты.

Конечно, прежде чем вернуться в спальню,

Нурарихён всё ещё обходил дом внутри и снаружи, постоянно подбирая атрибуты

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял физический атрибут, физический +1】

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял духовный атрибут, духовный +0.5】

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял атрибут ловкости, ловкость +2】

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял демонический атрибут, демонический +3】

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял атрибут силы, сила +0.5】

……

"Это просто крохи базовых атрибутов, разве у них нет способностей?"

Нурарихён обыскал особняк внутри и снаружи и, убедившись, что все пузыри были подобраны им, пробормотал тихо.

Подожди... есть одно место, которое пропущено!

Он стоял на длинном деревянном коридоре и вдруг повернул голову к огромному вишнёвому дереву, растущему во дворе.

Вишня цвела, словно розовые облака, словно вишнёвый огонь, великолепно.

Нурарихён посмотрел на вершину вишнёвого дерева.

Там был спрятан розовый пузырь вишни.

"Как и ожидалось, есть один."

Нурарихён встал на цыпочки.

Даже с человеческой формой он мог легко подпрыгнуть на высоту четырёх-пяти метров. Его большой кимоно и хаори развевались в воздухе. Он легко забрался на вершину вишнёвого дерева и протянул руку, чтобы коснуться розовых пузырей.

【Дин, поздравляем, хозяин, поднял способность — Стиль Летающего Меча! 】

http://tl.rulate.ru/book/114695/4438525