Готовый перевод The Hidden Reincarnated Hero: Enjoying a Second Life While Hiding Cheat Skills and Hero Job! / Перерождённый герой: Наслаждаюсь второй жизнью, скрывая читерские навыки и профессию героя!: 013 Проклятье и снятие проклятья (Часть 2)

Даже голос стал моложе! Звучит приятно и мелодично, совсем как у героини аниме. Если бы мне на ушко так прошептали, я бы точно не сдержался!

— Встать можешь?

Аннелиза приняла протянутую руку. Легкая.

— Тело… Такое лёгкое…

— Проклятье спало. Аннелиза, ты молода. С трудом верится, что ты была такой старушкой.

— Проклятье… Вы правда сняли его? Господин, благодарю вас от всей души! Клянусь посвятить всю свою жизнь тому, чтобы отплатить вам за вашу доброту.

— Не стоит таких громких слов. Просто продолжай учить меня всему, чего я не знаю, как и прежде.

Аннелиза расплакалась. Рад, что ты счастлива. Я мягко приобнял рыдающую Аннелизу.

— Пусть слёзы смоют все твои горькие воспоминания. Не сдерживайся, поплачь как следует.

Я поддерживал дрожащую Аннелизу в своих объятьях и гладил её по спине.

Как бы странно это ни звучало в такой ситуации, но её тело было невероятно мягким. Особенно в одном месте, не буду уточнять, в каком. Раньше, когда Аннелиза была старушкой, я носил её на спине, но тогда чувствовал только жёсткость и кости…

— Благодарю вас… Теперь мне гораздо легче…

Она выплакала все свои горькие слёзы, вместе с прошлым, поэтому её глаза немного распухли. Но даже это не умаляло её красоту.

— Сегодня возвращаемся домой. Аннелиза, тебе нужно время, чтобы привести мысли в порядок.

— Нет, со мной всё в порядке. Благодаря вам, господин, я снова могу жить. И я сделаю всё, что в моих силах, чтобы отплатить вам за это.

В её взгляде читалась непоколебимая решимость. И это было чертовски мило.

Опасно. Моё сердце трепещет от того, какая милашка находится рядом со мной.

Чёрт. Пользуясь своим положением, я могу вытворять с ней любые непристойности… Но я ни за что этого не сделаю. Мне нужно взять себя в руки, иначе моя рука сама потянется к её груди.

— Л-ладно, пошли дальше.

— Да.

Я развернулся, чтобы вернуться к прежнему пути, но Аннелиза ухватила меня за руку.

— Что такое?

— Оценка может определить, что проклятье снято, но не может знать о том, что я пыталась создать Зелье для снятия проклятья.

Что?! Она меня раскусила…

— Я понимаю, господин, у вас есть Навыки, связанные с Оценкой. Но это не Оценка. Скажите, как называется этот Навык?

Её лицо оказалось в опасной близости от моего. Эталон красоты, неземное совершенство… Я тону в белизне её кожи…

— Аннелиза, ты очень проницательна.

— Не пытайтесь уйти от ответа.

— Я не ухожу от ответа. Я серьёзно. Ладно, я скажу тебе. Но, пожалуйста, отойди немного. Я на пределе.

— А? На пределе?

Её грудь упруго прижимается ко мне. Она довольно внушительных размеров.

— П-простите! Я не хотела!

— Нет-нет, всё в порядке, мне даже нравится…

— Н-но как же… Нравится…

Ох, как же мило смущается Аннелиза. Невероятно! Неужели эта красотка и та старушка — один и тот же человек? Как же меняются люди…

http://tl.rulate.ru/book/114668/4478375