Готовый перевод The Hidden Reincarnated Hero: Enjoying a Second Life While Hiding Cheat Skills and Hero Job! / Перерождённый герой: Наслаждаюсь второй жизнью, скрывая читерские навыки и профессию героя!: 009 Первый Монстр (Часть 2)

У меня не было ощущения, что я разрезал Серую крысу. Казалось, что я просто размахиваю двуручным мечом из мифрила.

Осознавая мощь двуручного меча из мифрила, я крепко сжал рукоять.

– Поздравляю с первым убийством монстра, – сказала Аннелиза, поднимая что-то с земли.

– Выпавший предмет – это крысиное мясо.

Похоже, пока я был впечатлен, Серая крыса исчезла, оставив после себя предмет.

Увидев крысиное мясо, я почувствовал облегчение и опустился на землю.

– Фух. Было страшно.

– Так бывает у всех поначалу.

– Аннелиза, тебе тоже было страшно в первый раз?

– Конечно. Я так боялась, что ноги тряслись, и я не могла двигаться.

Значит, даже у мага 21-го уровня было такое время.

К счастью, меня не стошнило. То ли я немного привык после убийства разбойника, то ли потому, что монстры не оставляют трупов. Тем не менее, я очень устал морально, и рука, державшая двуручный меч из мифрила, дрожала.

– Для первого раза это нормально, но лучше расслабить плечи при взмахе мечом.

– П-понял... Постараюсь.

Похоже, Аннелиза тоже использовала меч до того, как стать магом. Она стала исследователем на 14-м уровне жителя деревни, перешла в мечники на 18-м уровне жителя деревни, а когда достигла 13-го уровня мечника, нашла магическую книгу и стала магом. Поэтому для нее владение мечом – пустяк, и мои движения, должно быть, кажутся ей неуклюжими.

Однако выпавший предмет – это крысиное мясо. С тех пор как я попал в этот мир, я несколько раз ел мясо, но надеюсь, это не было крысиным мясом? Оно не было особенно невкусным, но если подумать, что это крысиное мясо, я больше не смогу его есть.

Да, лучше не думать об этом. И впредь не буду спрашивать о составе мяса, когда буду его есть.

– Это крысиное мясо часто выпадает. Мясо на завтрак в гостинице тоже из этого крысиного мяса.

Эй! Зачем ты это говоришь? Мне нравился тот завтрак. Теперь буду есть только рыбу...

Аннелиза протянула мне руку. Видимо, чтобы помочь встать. Но если я обопрусь всем весом, Аннелиза тоже упадет.

Я встал сам и поблагодарил ее. Аннелиза посмотрела на меня грустными глазами. Это точно не из-за мяса. Я просто проявил заботу.

– Пойдем дальше. Извини, но складывай выпавшие предметы в этот мешок.

– Хорошо.

Я передал ей тканевый мешок. Когда он наполнится, я переложу все в свой инвентарь и дам ей пустой мешок.

Следующей появилась Серая крыса 1-го уровня. В буклете, купленном в гильдии, было написано, что на первом этаже встречаются только Серые крысы. Однако их уровни варьируются от 1 до 3.

Особенность Серых крыс – быстрые движения и укусы. Они не используют особых атак, поэтому идеально подходят для привыкания к бою.

– Хейя!

Я взмахнул двуручным мечом из мифрила, и Серая крыса исчезла, словно разлетевшись на кубики, оставив после себя крысиное мясо.

Так вот какой эффект. Во время первого боя я был слишком напряжен и не заметил, как она исчезла, поэтому это было для меня в новинку.

– Вы все еще напрягаете плечи.

– Понял. Постараюсь следить за этим.

Аннелиза подобрала крысиное мясо и положила его в мешок, делая замечание. Такие вещи трудно заметить самому, поэтому хорошо, когда кто-то указывает на них.

Третьей была тоже Серая крыса 1-го уровня. Благодаря подавляющей атакующей силе двуручного меча из мифрила я снова убил ее одним ударом. После замечания Аннелизы у меня появилось достаточно спокойствия, чтобы попрактиковаться в размахивании мечом и попытаться исправить свою технику.

Движения Серых крыс быстрые, но если внимательно смотреть, можно среагировать. Поскольку двуручный меч из мифрила убивает с одного удара, главное – просто попасть. Думая об этом, я старался расслабить плечи.

После четвертой Серой крысы я все еще получал замечания, но после пятой Аннелиза ничего не сказала.

Я убил шестую, пытаясь запомнить это ощущение. Замечаний не последовало.

Я почувствовал, что вошел в ритм. Чтобы закрепить это ощущение в теле, я продолжил двигаться вперед.

И вот седьмая. Впервые я увидел Серую крысу 2-го уровня.

Серая крыса 2-го уровня

ОЗ=76

ОМ=24

Сила=10

Жизненная сила=9

Ловкость=12

Интеллект=2

Дух=4

Ловкость рук=7

Атака=30

Защита=27

M Атака=6

M Защита=12

По сравнению с первым уровнем, все характеристики, кроме интеллекта и духа, стали выше. Сила, жизненная сила, ловкость и ловкость рук увеличились на 1 пункт каждая, а атака и защита – на 3 пункта каждая.

В тот момент я недооценил эту разницу в способностях. Это привело к самоуверенности.

http://tl.rulate.ru/book/114668/4478338