Готовый перевод Marvel's Hogwarts Wizards / Волшебники Хогвартса из Марвел: Глава 1

Глава 1: Возрождение Мира Marvel (Изменённая)

Нью-Йорк, Куинс, жёлтый школьный автобус, набитый учениками начальной школы.

Сидя в последнем ряду, красивый мальчик с каштановыми волосами, наблюдая за новостным репортажем на телевизоре в автобусе, не мог сдержать долгий вздох:

— Железный Человек, я и представить не мог, что это действительно опасный мир Marvel. Не понимаю, почему Капитан Америка в учебниках начальной школы выглядит так знакомо. Я безопасно жил уже одиннадцать лет. Я чуть не подумал, что что-то не так.

Оказывается, в это время на ТВ показывали важные новости о том, что Тони Старк, председатель компании Stark Industries, признался перед прессой, что он и есть Железный Человек.

Мальчика зовут Джерри Кармен. Ему одиннадцать лет, и он ученик начальной школы, который скоро пойдёт в среднюю.

Конечно, это лишь его статус в этой жизни.

На самом деле, он — путешественник во времени. Прошло уже одиннадцать лет с тех пор, как он неожиданно умер в предыдущей жизни и оказался в этом мире.

Сначала он думал, что просто переехал в другую страну, но по мере того, как он изучал телевидение, учебники и немного искажённые истории, стало ясно, что всё не так просто.

И только недавно, когда все новости заговорили о знаменитом Железном Человеке, он окончательно убедился, что это действительно страшный мир Marvel, где можно уничтожить половину Вселенной одним щелчком пальцев.

На самом деле, Джерри мало знал о фильмах Marvel в предыдущей жизни. Он смотрел три фильма о Человеке-Пауке с Тоби Магуайром, но потом услышал от коллег-фанатов Marvel, что это не совсем тот Человек-Паук из серии Marvel.

Однако он всё же посмотрел первую часть "Мстителей", потому что, когда она вышла, его коллега, также одинокий человек, специально оплатил билеты, чтобы они посмотрели её вместе. Он подумал, что в любом случае пойдёт бесплатно.

Остальное он узнавал, слушая разговоры коллег-фанатов Marvel или смотря короткие видео.

Например, через семь-восемь лет появится фиолетовый душитель, который щелчком пальцев уничтожит половину всех существ во Вселенной, включая Землю.

— Ледяной демон, спящий в отдалённом месте сурового холода, явись по моему зову. О чёрный буран, заморози всё! Преврати всё в белый снег! — Ледяная формация!

Только когда Джерри погрузился в размышления о будущем, вдруг раздался торжественный, но нежный голос.

Обернувшись, он внезапно ощутил поток пузырей на своём лице.

— Аиша, как я уже говорил, нельзя играть с волшебными палочками в школьном автобусе, иначе учитель рассердится!

Джерри посмотрел на блондинку, сидящую внутри и стреляющую пузырями в него, с выражением беспомощности на лице.

— Хм, ты, демон Джерри из бездны, позволь мне, ледяной королеве Эльзе, покончить с тобой! Ледяные волны!

Маленькая блондинка не обратила внимания на слова Джерри и продолжила стрелять пузырями.

Как может красивая ледяная королева уступить дьяволу (￣3￣) Хм!

Блондинку, сидящую рядом с Джерри, зовут Аиша Хаттервей. Ей десять лет, и она младшая сестра Джерри в этой жизни.

С самого детства она любила смотреть мультфильмы о волшебстве и часто представляла себя волшебной принцессой или королевой.

По словам Джерри, это просто синдром второгодника!

Однако Джерри также чувствовал, что в этом нет ничего плохого. В своё время, когда он был такого же возраста, он часто брал ветку за меч и играл в "Девять Стилей Дугу" на грунтовой дороге после школы.

Он даже однажды хвастался маленьким полем рапса у соседа и был в итоге гонен своей матерью метлой на три мили.

Иногда, вспоминая смешные детские выходки, он чувствовал себя неловко даже в двухкомнатной квартире.

— Ха-ха-ха, раз ты узнал, то я не буду скрывать. Я — повелитель демонов Джерри из бездны, ледяная королева Аиша, прими мой приём, темный коготь смерти!

Увидев, что обычные слова не действуют на младшую сестру, Джерри был вынужден вступить в игру. Он пощекотал девочку, пока она смеялась, и незаметно отобрал у неё волшебную палочку, засунул её в рюкзак.

— Щик!

Внезапно автобус резко затормозил, и сильная инерция чуть не швырнула Джерри и его сестру из сидений.

К счастью, он быстро среагировал, крепко схватился за ручку рядом, чтобы стабилизировать своё тело, и обнял сестру, которая тоже чуть не упала.

Однако другие дети не были так удачливы. Многие либо выпали из своих мест, либо ударились головами о стекло, и начали плакать.

— Мистер Пол, что происходит?

Учительница Бейли, которая сопровождала их в автобусе, быстро встала и помогла плачущим детям вернуться на свои места и успокоить их.

Увидев это, Джерри также попросил сестру пойти помочь.

— Черт возьми, машина внезапно заблокировала дорогу, я чуть не врезался!

Пол, водитель автобуса, ответил сердито.

— Бам! Бам! Бам! Бам!

В этот момент раздались несколько выстрелов у двери автобуса, и затем дверь была сильно выбита.

— Не двигайтесь, будьте спокойны, или не вините меня, если ваши головы взорвутся!

Мускулистый мужчина в маске, почти два метра ростом, ворвался в автобус с винтовкой и громко крикнул.

Затем вошли ещё трое мужчин в масках, также вооружённых, но они ещё несли три больших пакета.

— Ни за что, так не повезло!

В тот момент, когда Джерри услышал выстрел, он почувствовал, что что-то не так, и тут же вернулся на своё место, чтобы защитить сестру.

Действительно, следующая сцена оправдала его плохие предчувствия.

— Отправляйся отсюда в пригород, или я взорву твою голову!

Сильный мужчина поставил винтовку на голову водителя Пола и приказал строго.

— Хорошо, сейчас поеду!

Пол, оказавшийся под дулом пистолета, не осмелился не подчиняться. Он тут же запустил автобус, отъехал назад, развернулся и поехал в пригород.

В это время за ним также последовали сирены полицейских машин.

— Это школьный автобус, они не осмелятся стрелять, вы двое откройте задние окна и стреляйте изо всех сил!

Один из мужчин в маске, последовавший за сильным мужчиной в автобус, указал оружие на единственную учительницу в автобусе, Бейли, и дал указания двум другим.

Два других мужчины в масках кивнули, когда услышали слова, подошли к заднему и открыли стекло, начали безжалостно стрелять в полицейские машины, которые их преследовали.

Джерри обнял сестру Аишу и прижался к заднему сиденью. Слушая грохот пуль рядом и возбуждённые вопли двух мужчин в масках, его сердце билось от волнения.

Хотя он занимался боевыми искусствами несколько лет из-за своего увлечения в предыдущей жизни, и ему было несложно победить двух-трёх бандитов. В этой жизни он с детства уделял большое внимание физической подготовке и почти никто из его возраста не мог сравниться с ним.

Но всё же он только что исполнилось одиннадцать лет, и его физические данные не на том же уровне, что и у этих грабителей.

Есть хорошая поговорка: "Если говорить о драке без физической формы, то это считается хулиганством!"

Что ещё хуже, у каждого из этих грабителей было оружие.

— Повелитель демонов Джерри, это твои демоны? Верни мою палочку быстро, и позволь мне, ледяной королеве Эльзе, наказать их волшебством!

Аиша, защищённая Джерри, высунула свою маленькую голову с воодушевлением и начала искать направление к рюкзаку Джерри маленькой рукой.

— Говорю тебе, сестра, ты настоящий тигр!

Не говоря ни слова, Джерри снова прижал маленькую голову Аиши.

— Смотря на ситуацию, трудно рассчитывать на полицию. Придётся рассчитывать на себя!

Слушая постепенно убывающие и отдаляющиеся сирены, Джерри не мог сдержать вздох, и затем его глаза сузились, и перед ним появился виртуальный экран.

Поскольку некоторые части текста были слегка изменены, некоторые комментарии могут пропасть.

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/114591/4422428