Готовый перевод Hogwarts: From The Obscure To The Dark Lord / Хогвартс: От Обскура до Темного Лорда: Глава 152

"О чем ты говоришь, в Запретном лесу сражаются волшебники?"?

Услышав объяснение кентавра, Хагрид и Гарри, прятавшиеся за его спиной, были ошеломлены.

"Да, вы видели огонь, который взметнулся в небо? Это проклятие Яростного огня, наложенное волшебником. Дьявольское пламя настолько свирепо, что мы не осмеливались приблизиться к нему."

Фиренц указал в сторону густого леса и сказал, что он действительно был полон пламени и дыма, которые освещали Запретный лес по ночам.

"Боже мой, это невероятно!"

Хагрид был ошеломлен и бормотал что-то себе под нос.

Гарри, Гермиона, Рон и Невилл тоже переглянулись в полном смятении. Они не ожидали, что столкнутся с таким опасным существом, просто патрулируя Запретный лес.

"Хагрид, нам нужна твоя помощь. Дьявольское пламя не может так продолжаться, иначе весь Запретный лес будет уничтожен. Единственный, кто может остановить это, - Дамблдор".

"Хагрид, пойди и сообщи Дамблдору и профессорам в Хогвартсе, что это нужно остановить как можно скорее".

Флоренция с озабоченным видом сказала, что кентавры могут наблюдать за ночным небом, а астрология сегодня очень зловещая.

18 Запретный лес всегда был резиденцией народа лошадей. Как только Запретный лес будет уничтожен, им придется переехать жить в другие места, но там не так много подходящих для них мест.

"Я останусь здесь, чтобы помогать, Гарри, быстро возвращайся в замок, расскажи обо всем Дамблдору и профессорам, и пусть они приедут как можно скорее.

- Хорошо, - сказал Хагрид.

- Хорошо, давайте отправимся прямо сейчас.

Гарри и остальные тоже осознали серьезность ситуации и немедленно развернулись и пошли обратно по дороге, даже пустились рысью, а пес Клыкастик следовал за ними по пятам.

- Флоренция, ты знаешь, кто эти темные волшебники? На прошлой неделе я нашел мертвого единорога в запретном лесу. Это, должно быть, дело рук темных волшебников. Этих чертовых темных волшебников следует отправить в сад. Азкабан.

- Нет, - сердито сказал Хагрид.

- Нет, мы не знаем, кто эти волшебники, но они очень могущественны. Они могут охотиться на единорогов и вызывать такое огромное дьявольское пламя, что это очень страшно.

Фиренц покачал головой.

- Проклятый волшебник!

Бэйн и Ронан, в свою очередь, были немного рассержены. Они всегда считали Запретный лес территорией своих кентавров, но теперь в Запретном лесу возникли разногласия, сеющие хаос.

В то же время, глубоко в джунглях.

"что?"

Волдеморт взревел и продолжал размахивать палочкой, контролируя огромного василиска.

Хотя этот огненный василиск был грозен, он столкнулся с фениксом и Цилинем, ни один из которых не был слабее его.

Тоби и Джейми также продолжали размахивать своими волшебными палочками, управляя огненным фениксом и огнедышащим Цилинем, и продолжали атаковать огнедышащего василиска.

Огненный феникс парил в воздухе, время от времени пикируя вниз и хватая василиска Дьявольского Огня, а Цилинь Дьявольского Огня также бесновался на земле, отбрасывая василиска Дьявольского Огня в сторону.

"Черт возьми!"

Волдеморт почувствовал, что магическая сила в теле профессора Квиррелла быстро истощается. Если бы он не выпил немного крови единорога и не восстановил часть своих сил, он, вероятно, не смог бы продержаться до сих пор.

Но для сражения такого уровня магической силы в теле профессора Квиррелла просто недостаточно, чтобы он мог ее использовать. Единственная вина в том, что профессор Квиррелл слишком слаб.

По мере продолжения битвы тело профессора Квиррелла становилось все слабее и слабее, и Волдеморт постоянно поглощал его жизненную силу, чтобы контролировать ход битвы.

"Учитель...Учитель, я... давайте убежим!"

Профессор Квиррелл слабым голосом сказал, что чувствует, будто умирает.

"Мусор! Это все потому, что ты слишком слаб. Магическая сила в твоем теле вообще не может выдержать этой битвы.

Волдеморт был очень недоволен и чувствовал себя униженным. Даже когда он столкнулся с Дамблдором, он не убежал, но теперь ему пришлось бежать, чтобы спасти свою жизнь.

Но Волдеморту также совершенно ясно, что он должен бежать сейчас, иначе профессор Квиррелл определенно умрет, а как только профессор Квиррелл умрет, он продолжит превращаться в клочок души, оставшийся в Албанском лесу.

"Отзовитесь!"

Волдеморт аппарировал и быстро ушел.

"Я хочу сбежать! Это не так-то просто!"

"Погоня!"

Тоби и Джейми тоже одновременно вызвали Аппарирование и погнались за ними. Отследить аппарирование не так уж и сложно, если они поймают друг друга в первый раз, то все равно можно догнать друг друга.

С другой стороны, Гарри, Рон, Гермиона и Невилл наконец-то выбежали из Запретного леса. Из-за того, что они бежали слишком быстро и энергично, все они выглядели запыхавшимися.

Но сейчас они не решались на отдых, в Запретном лесу произошло что-то настолько серьезное, что они должны были немедленно сообщить Дамблдору и профессору Хогвартса.

"Быстрее...быстрее..."

Гермиона тяжело дышала, как будто собиралась умереть в следующее мгновение, но она не сдавалась и бежала трусцой всю дорогу до замка Хогвартс.

С другой стороны, Гарри, Рон и Невилл не только не могли угнаться за Гермионой, но и были на грани срыва. Когда это они так интенсивно тренировались? Даже на тренировках по квиддичу они все сидели на метлах.

Наконец, Гермиона вбежала в замок и случайно встретила Филча и его миссис Норрис.

"Почему, ты так скоро вернулся, что делает Хагрид, как ты можешь так скоро вернуться, это вообще не считается заключением.

- Недовольно сказал Филч, увидев Гермиону.

"И еще, почему ты одна такая, а остальные не будут съедены монстрами в Запретном лесу!"

Филч зловеще ухмыльнулся.

"Я........ ищу............ Профессора Макгонагалл..."

Гермиона ахнула.

"Профессор Макгонагалл! В это время она уже спит. Если хочешь найти ее, можешь поговорить об этом завтра. А теперь возвращайся в общежитие и покажи мне, как ты нарушаешь школьные правила. Я так просто тебя не отпущу.

Сказал Филч.

"Запрещено... что-то случилось в Запретном лесу!"

Гермиона закричала так громко, как только могла, и, не обращая внимания на Филча, побежала на второй этаж замка.

"Что случилось с Запретным лесом?!"

Филч был немного удивлен. Увидев, что Гермиона быстро уходит, он не стал ее догонять. Вместо этого он вышел за пределы замка и посмотрел в сторону Запретного леса. Он увидел, что Запретный лес объят пламенем.

"Боже мой!"

Филч был ошеломлен.

Профессор Макгонагалл! Профессор Макгонагалл! Профессор Макгонагалл! …"

Гермиона подошла к двери кабинета профессора Макгонагалл, продолжала стучать в дверь и кричать.

Наконец, дверь кабинета открылась, и на пороге появился профессор Макгонагалл в пижаме. Увидев Гермиону, его лицо внезапно вытянулось.

"Мисс Грейнджер..."

Профессор Макгонагалл собирался что-то сказать, но Гермиона немедленно прервала его.

"Профессор Макгонагалл, в Запретном лесу произошло что-то серьезное!"

Закончив говорить, Гермиона, казалось, больше не могла сдерживаться и потеряла сознание.

"Запретный лес! Боже мой, мисс Грейнджер!"

Профессор Макгонагалл немедленно подхватила потерявшую сознание Гермиону, сначала помогла ей дойти до кабинета, затем подошла к окну и посмотрела в сторону Запретного леса.

"Борода Мерлина исчезла!"

Профессор Макгонагалл была потрясена, увидев пламя в Запретном лесу, и немедленно попросила своего святого покровителя пойти в кабинет директора и сообщить Дамблдору.

Глубоко в Запретном лесу Волдеморт манипулировал телом профессора Квиррелла и трансгрессировал несколько раз подряд, пытаясь скрыться от погони Тоби и Джейми.

Однако Тоби и Джейми преследовали его так близко, что у него не было ни единого шанса спастись, и даже его магическая сила была почти исчерпана.

"Профессор Квиррелл, пришло время отправить вас восвояси!"

Наконец Тоби и Джейми загнали Волдеморта в угол перед валуном.

"подождите..............."

Волдеморт собирался что-то сказать, но Тоби и Джейми не собирались больше слушать его бредни.

"Черная арбалетная стрела!".

http://tl.rulate.ru/book/114570/4426647