Готовый перевод Hogwarts: My plants are 100 million points evil / Хогвартс: Мои растения - это 100 миллионов очков зла: Глава 236

Глава 237. Ворон.

Поздней ночью Мидгард сидел один на крыше станции оборотней, глядя на полумесяц над головой и потягивая вино. Смех волшебников-оборотней доносился с небольшого расстояния. Группа волшебников, только что изменивших свои оборонительные позиции, собралась вместе, радостно пьянясь вином и поглощая мясо, выглядя расслабленными и счастливыми.

Раньше такое было почти невозможно увидеть. Даже лучшие оборотни под командованием Фенрира с трудом находили себе три приёма пищи в день. Достаточное количество еды было проблемой, не говоря уже о регулярном питье и поедании мяса.

Тогда оборотни вынуждены были красть и грабить, если хотели поесть и выпить, ведь кроме этих темных занятий у них почти не было каналов для получения каких-либо социальных ресурсов. Никто не хотел нанимать оборотней, поэтому они естественно не могли получить обычные деньги в качестве источника средств к существованию. Тогда им оставалось только красть и грабить, что вызывало ненависть всех волшебников к оборотням.

Это был порочный круг. Чем меньше у них было работы, тем больше им приходилось красть и грабить. После того, как они находили людей, которые их ненавидели, становилось всё труднее найти работу.

К тому же, из-за проклятия волшебника-оборотня, каждый волшебник, видящий оборотня, инстинктивно избегал его, будто бы проводя больше времени с волшебником-оборотнем, можно превратиться в оборотня.

Но теперь всё изменилось. Хотя волшебники всё ещё предвзято относились к оборотням, жизнь самих оборотней улучшилась. Всё началось с знакомства с Леоном.

Лишь через полгода знакомства с Леоном Мидгард обнаружил, что и он сам, и группа оборотней преобразились под его влиянием. Его видение, мудрость, осторожность и привычки общения оказали глубокое влияние на Мидгарда и даже на сообщество оборотней.

Тот мальчик, который безрассудно вторгся в Улицу Призраков, дал оборотням новую жизнь. Каким было бы их нынешнее положение без Леона?

Без его смелой идеи он не смог бы получить первый золотой горшок, чтобы изменить жизнь оборотней. Без Леона он превратил оборотней в отбросы, ожидающие смерти.

Без Леона у оборотней даже не было бы зелья волчьей крови. Они могли бы только продолжать пожирать себя в неизменном превращении в оборотней и в конце концов развалиться.

— Нет, без Леона я бы давно был убит Фенриром, верно? — Мидгард усмехнулся сам с собой. Она вспомнила второй раз, когда встретила Леона. Тогда она поняла, что безобидный ребёнок, которого она спасла днем, на самом деле был хищным волком.

Он не был хорошим человеком, Мидгард была уверена, и к счастью, он не был хорошим человеком, иначе он бы точно не помог ей или оборотням. Ведь по ценностям волшебников, оборотни и зло равны.

Мидгард не могла выносить тех хороших людей. Так называемые хорошие люди всегда притворялись великодушными, когда их обижали, отпускали обидчика и даже хотели убедить его быть хорошим человеком. Возможно ли убедить хороших людей и плохих? Особенно в Улице Призраков, которая больше походила на чёрный лес, далекий от цивилизованного мира.

Люди здесь использовали равнодушие как защитный цвет и вооружались грехом. Хорошим людям было трудно здесь выжить, ведь они были на дне пищевой цепи этого тёмного леса.

Даже Мидгард, хотя и имела в сердце чувство справедливости, чувствовала, что оборотни не должны причинять вред другим ради развлечения. Но она также убивала людей, и немало.

Так что, увидев Леона в первый раз, она подумала, что этот юноша был очень мил и любезен. Тогда Мидгард всё ещё считала его ребёнком.

Но спокойствие другого человека, его хитрость и злоба при убийстве заставляли Мидгард постоянно обновлять своё мнение о Леоне. От незначительного малыша до младшего брата, которому нужна забота, и затем до того, кто заботится о ней.

Леона выступление оказалось более ярким, и Мидгард также привыкла подчиняться командам Леона, потому что в глазах Мидгард он был не ребёнком, а надёжным товарищем, на которого можно положиться.

Возможно, больше, чем просто товарищ... Мидгард вдруг осознала, что что-то не так с её чувствами к Леону.

Она вдруг вспомнила смущённое выражение лица Леона, когда она беззаботно переодевалась после того, как они вместе заманили Фенрира.

Мидгард посмотрела на таинственные горькие шипы на своей руке. Это был первый раз, когда Леон показал свой секрет.

— Чёрт, он, очевидно, просто маленький ребёнок без волос. — Мидгард улыбнулась и проклинала, и вдруг вздохнула. Да, Леон был просто маленьким ребёнком, ему было всего одиннадцать лет.

А ей уже было больше сорока.

Хотя её кожа всё ещё была гладкой, лицо оставалось молодым, и её тело всегда было в пике, как внешне, так и физически.

Но возраст всё равно заставлял чувствовать отчаяние и чувствовать себя неполноценным.

— Ладно, зачем ты так много думаешь? Разве ты ещё думаешь о цветении старых деревьев в таком возрасте? — Мидгард выпила вино из бокала одним глотком, встала и посмотрела на полумесяц в небе.

— Чёрт возьми, зачем ты так много думаешь? Он сейчас мне нужен. Разве этого недостаточно, что я скоро буду ему нужна?

Полумесяц в небе всё ещё был там, и лунный свет проникал через окно в комнату зельеварения Дамокла.

В это время Дамокл занимался изучением свойств двух недавно доставленных плодов aconitum и планировал использовать их в качестве основы для переписывания первого черновика зелья, а затем проведения экспериментов.

Лекарственные свойства этих двух плодов aconitum были настолько удивительными, что Дамокл даже думал, что эти два плода могли бы успокоить оборотня.

Но этого было недостаточно. Дамокл больше не был удовлетворён эффектами зелья волчьей крови. Он нуждался в совершенно новой формуле зелья, специальном зелье, которое могло бы полностью решить проклятие оборотня!

— Хотя патент на зелье волчьей крови уже продан, это зелье не считается зельем волчьей крови. К тому времени я заработаю много денег, продав патент снова или напрямую подав заявку на патент. — Дамокл возбуждённо подумал.

Он ничего не выкрикивал вслух, потому что знал, что его постоянно наблюдают, не только волшебники-ученики оборотней вокруг него, но и другие оборотни за пределами комнаты зельеварения.

Если бы он осмелился вести себя странно, Дамокл не был уверен, что сделают оборотни.

Лекарственные свойства были записаны в блокноте Дамокла, и пары комбинаций лекарств текли из его письма.

В тот момент, когда Дамокл усердно работал, он вдруг услышал несколько странных звуков.

Он поднял голову и обнаружил, что его волшебник-ученик заснул за столом с зельем. Что происходит? Как ты можешь спать в таком возрасте?

Дамокл нахмурился и собирался разбудить волшебника-ученика. Вдруг он увидел письмо, появившееся перед ним. На конверте был рисунок ворона с парой ярко-красных глаз и таинственным ореолом.

— ..Ворон? — Выражение лица Дамокла изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/114569/4428212