Готовый перевод Hogwarts: My plants are 100 million points evil / Хогвартс: Мои растения - это 100 миллионов очков зла: Глава 177

Глава 177: Жаль, что он не может говорить

— В общем, я бы посоветовал вам приобрести зелье, которое устранит запах, чтобы вас не могли обнаружить, — сказал Леонард, накладывая заклинание невидимости на себя и близнецов.

— Но если у вас нет зелья для скрытия запаха, вам придется прибегнуть к другим средствам.

Леонард повёл их к хижине Хагрида, стирая следы за собой по мере продвижения.

— Очень легко оставить следы в снегу, поэтому нужно научиться их замаскировать. Лучше всего использовать магию, чтобы подметать снег и закапывать их, — объяснял он, демонстрируя и пытаясь научить их.

Джордж и Фред задумчиво кивали, но было жаль, что они были невидимы и не могли видеть друг друга, иначе они бы передали своё удивление мигом.

Вскоре к хижине Хагрида подошли несколько человек. В это время Яя, собака в доме, уже почувствовала неприятный и знакомый запах и тут же вскочила, лая.

— Похоже, вы в черном списке, Яя так на вас реагирует, — заметил Леонард.

— Не издавайте ни звука, — приказал он.

Черная собака выскочила из хижины Хагрида, лая и бежала в сторону нескольких человек. Хагрид последовал за ней и громко крикнул:

— Кто это? Не дайте мне увидеть, кто-то снова пытается прокрасться в Запретный Лес, иначе я расскажу Дамблдору!

Увидев, как собаки приближаются всё ближе, Джордж и Фред напряглись. Если бы Леонард не предупредил их, они бы уже бежали. Но что же Леонард придумал, чтобы обмануть собаку?

Джордж и Фред ждали движения Леонарда, но когда собака уже готова была наброситься, Леонард всё ещё не делал никаких движений, что заставило их на мгновение усомниться в нём. Неужели Леонард незаметно ушёл?

Собака приближалась быстро, и Джордж с Фредом уже видели клыки и слюну в пасти собаки. Фред, только что раненный трехголовой собакой, почувствовал, что его ноги ослабли и он чуть не упал.

— Лондон... Леонард! — тихо воскликнул Фред.

— Ты ещё здесь?

Как только он закончил говорить, Яя, собака, которая рвалась к людям, вдруг резко остановилась. Затем, словно увидев что-то страшное, она повернулась с хвостом между ног и убежала быстрее, чем пришла. В мгновение она исчезла из виду Хагрида, убежав обратно в хижину.

— Яя! Не беги, что с тобой? — закричал Хагрид, бегущий за ней.

Наблюдая, как Хагрид уходит, Джордж и Фред обмякли на земле, их прозрачные тела оставили два кратера в снегу.

— Вы двое, ваша психика слишком слаба, да? — прозвучал голос Леонарда из воздуха. — Вы всё ещё боитесь, что я оставил вас?

— Главная причина в том, что мы не знаем, что ты можешь, и что нам делать, — ответил Джордж, беспомощно.

— Если бы мы знали, мы бы не были так пассивны, — добавил Фред.

— Но как ты испугал собак Хагрида? — спросил Фред с сомнением.

— С таким смелым телом не может быть слишком маленьким, да? — предположил Джордж.

— Нет, Яя действительно очень труслив, но я не виню его за то, что он испугался и убежал.

Вдруг в воздухе появилась хрустальная бутылка, наполненная прозрачной жидкостью. Бутылка подпрыгнула вверх и вниз несколько раз и исчезла снова.

— Хотя Яя имеет хороший нюх, он не может говорить и не может рассказать Хагриду, чья это была аромат, поэтому нам просто нужно заставить его бояться преследовать нас. На самом деле, довольно просто испугать собаку с острым обонянием, достаточно запаха некоторых свирепых существ, — объяснил Леонард.

Если бы Яя мог говорить, он бы, конечно, плакал Хагриду о том, чья это была аромат и какой запах он почувствовал. Но, к сожалению, он не может, поэтому он просто немного пострадал.

В руке у него был яд акромантулы. Как охотничья собака, патрулирующая Запретный Лес, Яя очень хорошо знаком с этим запахом и знает, что он означает.

Это акромантула, которая может охотиться на волшебников. Конечно, он должен убежать.

— Свирепое существо? Что было в той хрустальной бутылке? Что может так напугать эту собаку? — спросил Джордж с любопытством.

— Яд акромантулы, мой трофей, очень дорогой, такая маленькая бутылочка стоит сто галеонов, — ответил Леонард.

— Однако я не советую вам охотиться на акромантул. С вашими способностями вы можете превратиться в паучьи экскременты, — добавил он.

— То, что ты сказал, действительно неприятно. Мы не Рон, — пробормотал Фред.

— Да, мы не боимся пауков, — сказал Джордж.

Очевидно, что они были заинтригованы, услышав о ста галеонах. Похоже, у них возникла идея охотиться на акромантул, чтобы получить яд.

— Это не вопрос того, боитесь вы их или нет. Акромантулы имеют сильную сопротивляемость к магии, и обычные проклятия не действуют на них. Более того, они социальные животные. Они появляются группами и любят устраивать засады. У вас нет опыта, так что вы, вероятно, были бы убиты на месте, — предупредил Леонард.

— Это звучит страшно. Подожди, кажется, я помню, что видел это в [Фантастических Зверей и Где Их Найти]. Это было существо уровня xxxxx, — воскликнул Джордж.

— Просто знай, — сказал Леонард, взглянув на два отверстия в земле.

— Как долго вы двое собираетесь лежать? — спросил он.

— Наши ноги ослабли от страха, и я думаю, нам нужно немного замедлиться, — ответил Фред.

— Да, ты жди, и мы постараемся... — как только Джордж заговорил, он почувствовал руку, хватающую его за воротник. В то же время Фред тоже почувствовал руку.

Леонард без эмоций поднял Джорджа и Фреда, которые лежали на земле, одного за другим.

— Мы! — — Ну... — Джордж и Фред, задыхаясь от воротников, странно вскрикнули и были вынуждены встать.

— Не тяните нас так, я почти подумал, что умру от удушья, — пожаловался Джордж.

— Да, — подтвердил Фред.

— Извини, я не вижу вас? Просто схватил наугад, — ответил Леонард, не признав, что сделал это нарочно. Под магическим зрением заклинание невидимости не могло скрыть их от него.

Он просто подумал, что это удобно и довольно приятно.

Он не видел, как Джордж и Фред отошли от него сразу. Вы уже оправились от паники? Теперь вы довольно энергичны.

— Ладно, не теряйте время, у вас ещё многому нужно научиться, теперь попробуйте убрать следы за собой, — сказал Леонард, идя в сторону Запретного Леса.

Глядя на постепенно уходящие следы, Джордж и Фред вздохнули одновременно, достали свои волшебные палочки и начали убирать следы. Это не сложно, просто используйте заклинание левитации, но это немного утомительно.

Но Джордж и Фред всё ещё очень послушны и старательны, и они всё ещё уважают тех, кто может научить их интересному знанию. Леонард сейчас такой человек.

http://tl.rulate.ru/book/114569/4427123