Готовый перевод Hogwarts: My plants are 100 million points evil / Хогвартс: Мои растения - это 100 миллионов очков зла: Глава 130

Глава 130. Подкрадывается тролль.

Помимо сладких лакомств, украшенных тыквой, на Хэллоуинском ужине были захватывающие представления. Леонард не был уверен, что происходит с этими визжащими впереди аудитории банши. По словам чистокровных юных волшебников вокруг него, они казались довольно известной группой в волшебном мире и очень популярными.

По крайней мере, судя по выражениям чистокровных юных волшебников, они не лгали.

Просто Леонарду действительно не нравился почти вопящий голос, поэтому он вынужден был напрягаться, слушая и едя слишком сладкий ужин. Еда на Хэллоуинском ужине тоже была очень странной, в основном сладости, в основном различные тыквенные продукты.

Тыквенный пирог, тыквенный пудинг, тыквенный сок, тушеная тыква и немного волшебных конфет.

Для тех детей, у которых сладкоежка, это было, естественно, развратным блюдом, но для Леонарда это было нечто вроде пытки. Он любит десерты, но не может есть их как еду.

К счастью, на столе все еще было мясо и овощи, иначе Леонард подозревал, что он останется голодным этой ночью.

Атмосфера ужина была хорошая, но Леонард заметил, что место Квиррелла на стуле профессора было пусто, а Снейп рядом с ним выглядел беспокойно.

Он часто делал знаки Дамблдору, но Дамблдор даже не смотрел на него.

Основываясь на уровне доверия Дамблдора к Снейпу, это поведение было очень необычным. Даже если обычный профессор часто выражал сомнения в ком-то перед ним, Дамблдор, как директор, не должен был так много игнорировать.

Если только он не знает все, и у него просто есть свои соображения.

Леонард быстро отвел взгляд и потянулся уголком рта, глядя на одношкольников вокруг, погруженных в еду.

Если бы на банкете Хогвартса еда не подавалась эльфами дома в неограниченных количествах, Леонард действительно беспокоился бы, что ему не хватит еды.

Банкет постепенно достиг своего апогея, когда время тихо проходило. В этот момент дверь аудитории открылась с грохотом, и Квиррелл, пахнущий странно и выглядящий встревоженно, ворвался через дверь.

Леонард, который собирался запихнуть нарезанную говядину в рот, молча остановился. Не только он, но и все студенты, где бы они ни проходили Квиррелл, остановились, и некоторые даже издали звук рвоты.

Запах на теле Квиррелла был слишком сильным, слабый запах гниения и специй смешался вместе, будто запах тухлой маринованной говядины, которая долгое время была оставлена на воздухе, смешалась с отчетливым запахом.

Почувствовав этот затхлый запах маринованной говядины, катящейся в туалетном бачке, полностью заполненном! Леонард, который имел дело с троллями раньше, сразу понял, что это запах троллей. Он не мог не посмотреть на встревоженного Квиррелла, и чем больше он смотрел на него, тем более неловко он чувствовал себя.

Очевидно, этот человек не очень хорош в актерском мастерстве и не имеет таланта. Выражение паники на его лице как маска из дерева. Но неважно, что выражение застыло. Достаточно того, что новость горячая, она может привлечь внимание других. Сила, Квиррелл пришел сюда в спешке в это время, очевидно, просто чтобы...

— Тролль! В подвале есть тролль! — вскричал Квиррелл в ужасе, крики разнеслись по аудитории. Очевидно, профессор Квиррелл лично вышел, чтобы преподнести преподавателям и ученикам Хогвартса Хэллоуинскую сюрприз.

Это было намного более удивительно, чем банши, поющие странные песни в аудитории.

Услышав, что там был тролль, студенты запаниковали. Первоначально веселый зал был наполнен криками страха. Они бросили еду в панике и носились как бесголовые мухи. Однако, из-за того, что другие в панике студенты толкали, вместе они не прошли больше нескольких метров.

Очевидно, что аудитория школы очень просторна, чтобы вместить более тысячи человек. Если бы эвакуация была организована, все они могли бы быть эвакуированы за десять минут, но эти в панике студенты встали и толкнулись вместе, блокируя дорогу.

Старосты колледжей громко кричали в толпе, чтобы студенты успокоились и следовали инструкциям, но их голоса давно были заглушены криками.

Студенты Хаффлпаффа тоже были в панике, только стиль был немного другой. Леонард заметил, что первая реакция многих студентов, когда они были вытолкнуты к длинному столу, была взять несколько портативных десертов и запихнуть их в мантии, чтобы унести с собой.

Как виновник, после крика слов, вызвавших смятение, Квиррелл закатил глаза и с застывшим жестом потерял сознание.

Это действие снова вызвало волну пронзительных криков, и некоторые "умные" студенты даже громко спросили, не убил ли монстр Квиррелла, что вызвало много паники.

Неизвестно, как монстр, который, как говорили, был в подвале, ударил Квиррелла через воздух, но это также показывает, что поведение Квиррелла действительно очень подозрительно.

Глядя на Квиррелла, лежащего на земле, Леонард стал игривым и медленно подошел к месту, где он лежал, намеренно наступив на него несколько раз.

Сцена такая хаотичная, нормально ли это для толчеи? Наступить еще немного. Несколько ударов были расценены как стоимость сегодняшнего психического ущерба.

Квиррелл был окровавлен ступнями студентов, не проронив слова. Он мог издать лишь несколько приглушенных звуков, когда Леонард наступил на него. Чьи это ноги?, удар был так силен, не было ли это намеренно?

Квиррелл злобно проклял в своем сердце.

Увидев, что хаос в аудитории выходит из-под контроля, Дамблдор встал

— Тихо! — громкий голос разнесся по аудитории, мгновенно заглушив крики и вопли студентов.

Голос Дамблдора, казалось, влил студентам мужество, заставив этих неразумных студентов успокоиться и посмотреть на директора.

В этот момент они вспомнили, что их директор Дамблдор считается величайшим волшебником. Как могли трое монстров быть его противниками?

— Старосты каждого дома отведите своих студентов в комнату общего пользования, и все профессора, вместе со мной, сопроводим студентов Слизерина и Хаффлпаффа обратно. — спокойно сказал Дамблдор, глядя на Квиррелла, который потерял сознание, с несколькими следами на лице, и был почти оглушен от наступления, не говоря ни слова.

Так как Квиррелл сказал, что тролль в подвале, то студенты двух колледжей, которые возвращались в комнату общего пользования в подвале, были в еще большей опасности, и их нужно было сопроводить.

С помощью профессоров старосты изо всех сил поддерживали порядок и вели студентов из аудитории.

В процессе, пристально глядя на Снейпа; он заметил, что профессор ушел через боковую дверь аудитории. Очевидно, профессор хотел предотвратить кражу камня мудрости Квирреллом заранее.

Леонард также искал в толпе Малфоя и нескольких его последователей

— Надеюсь, эти двое последователей не отстанут на этот раз, иначе в следующий раз мы сначала разберемся с ними. — Леонард отвел взгляд и притворился, что случайно подошел к команде Слизерина. После того, как его заметили Малфой и другие, он тихо покинул команду.

http://tl.rulate.ru/book/114569/4426039