Готовый перевод Hogwarts: My plants are 100 million points evil / Хогвартс: Мои растения - это 100 миллионов очков зла: Глава 107

Глава 107: Хаффлпафф случайно.

Леонард потратил час, чтобы вернуться в Хогвартс.

Даже его тело, усиленное древними почечками, не выдержало такого длительного бега туда и обратно. Когда он вернулся в замок, Леонард уже был голоден и жаждал.

Однако, ужин был еще не скоро. Чтобы не голодать, Леонарду не оставалось ничего иного, как побежать на кухню.

Как Хаффлпафф, живущий рядом с кухней, как он может отказаться от лакомств, которые готовят гостеприимные эльфы-домовята?

Леонард влюбился в кухню с первого посещения, ведь каждый раз, когда он входил, его встречали эльфы, которые наполняли его живот свежеиспеченными печеньями и десертами, набивали карманы.

Леонард тащил свое уставшее тело в подвал и пришел в знакомое место — перед огромной масляной картиной. На картине была изображена фруктовая тарелка на столе.

Леонард протянул руку и почесал грушу в вазе. Он наблюдал, как груша хихикает и превращается в дверную ручку, после чего он открыл дверь.

Функция дверной ручки — просто замок. На самом деле, дверь открывается, когда ручка появляется и ее толкают. Кухня Хогвартса — довольно таинственное место. Кроме 713, она связана с эльфами-домовятами. Вне лучших Хаффлпаффов мало студентов из других домов знают эту тайну.

Некоторые не могут найти дверь на кухню Хогвартса, некоторые находят дверь, но не знают, где механизм, а некоторые знают местоположение двери и механизма, но не знают, что дверь открывается толканием.

Только студенты с любознательным умом и большой удачей могут найти кухни Хогвартса.

Конечно, у студентов Хаффлпаффа этой проблемы нет. Первокурсники вроде Леонарда имеют заботливых старших товарищей, которые сообщают им о местоположении кухни и как в нее попасть, а также говорят не рассказывать никому в других домах.

Студенты Хаффлпаффа отлично хранят секреты.

Каждый раз, когда я открывал дверь на кухню, я видел оживленную кухню.

Было почти время ужина, и эльфы-домовята были заняты подготовкой сегодняшнего ужина. Леонард взглянул и примерно понял, что будет есть сегодня вечером.

Французский овощной суп с жареными картофелями и котлетами.

Стиль немного странный, но волшебник не обращает на это внимания, и Леонард тоже, лишь бы было вкусно.

Вскоре эльфы заметили прибытие Леонарда. Несмотря на то, есть ли у них работа или нет, они все бросились к Леонарду.

— Могу я чем-нибудь помочь?

— Хочешь попробовать сегодняшние десерты?

— Хочешь что-нибудь выпить?

Энтузиазм эльфов окружил Леонарда, и несколько эльфов побежали с свежеиспеченными печеньями. Леонард выпил большой стакан холодного медового воды и съел несколько свежеиспеченных медовых печенек. Когда он собирался уходить, энтузиастный эльф наполнил бумажный пакет печеньем и отдал ему перед уходом.

Стоя у двери кухни, Леонард вытер пот с лба, отрыгнул и пошел в общественную комнату с некоторой счастливой беспомощностью. Эти эльфы такие энтузиастичные. Если они будут приходить сюда каждый день, Леонард беспокоился, что скоро станет похож на Гойла и Крабба.

Это ужасно.

Вернувшись в общественную комнату Хаффлпаффа, Леонард вошел через коридор с бумажным пакетом медовых печенек. Он собирался пригласить всех поесть печенье, когда увидел сцену, которая заставила его прикрыть лицо рукой.

Леонард определенно не единственный Хаффлпафф с таким мнением.

Он увидел Хаффлпаффов, сидящих на диване у камина, наслаждающихся вокруг кучи десертов.

Помимо тех, кто уходит в библиотеку учиться, большинство студентов Хаффлпаффа собираются здесь. Конечно, некоторые выбирают завершить свою домашнюю работу в общественной комнате, но эта атмосфера поедания закусок и разговора более эффективна. Только те, кто учится, могут знать, как это.

— О, кто-то вернулся с закусками.

Джастин увидел Леонарда и быстро помахал ему.

— Приходи, Леонард, у нас вечеринка с закусками.

Леонард поморщился и высыпал бумажный пакет незначительных печенек на тарелку. В любом случае, он принес их назад для всех, чтобы поесть, так что хорошо поделиться вместе.

Джастин первым взял печенье, попробовал одно и кивнул.

— Мы не получали свежеиспеченные медовые печенья раньше.

Леонард взглянул на различные, но не повторяющиеся закуски на столе и прищурил глаза.

Кремовые печенья были сделаны на кухне в полдень и подаются студентам, которые учатся в аудитории. Печенье украшено клюквой. Кажется, оно было испечено около 14:00, и есть вафли, покрытые кленовым сиропом, и свежий тыквенный сок.

Вместе с медовыми печеньями, которые принес Леонард, видно, что этот банкет с закусками продолжается уже долгое время, и время от времени к вечеринке присоединяется Хаффлпафф с новыми закусками.

— После того, как вы съели так много закусок, вы все еще планируете поесть сегодня?

Леонард жаловался.

— Конечно, я должен поесть, но поедание десерта и ужина не конфликтует. Эрни сказал смутно с кусочком печенья во рту.

— Кстати, Леонард, где ты был сегодня? Я тебя весь день не видел.

— Я бродил по замку, пытаясь найти тихое место для практики магии.

Леонард нашел оправдание на ходу. Похоже, новость о том, что он спас Малфоя, еще не распространилась, но также, студенты возле аудитории в то время были все осторожными учениками. Хотя они и услышали интересную новость, они не пойдут делиться ею со своими друзьями. Они обсудят ее в аудитории, самое большее.

Скорее всего, когда студенты Хаффлпаффа из аудитории вернутся, то, что сделал Леонард, распространится, и все узнают, что Леонард простил прошлое, спас глупого Слизерина, запутавшегося в сети дьявола.

— Тогда ты пропустил кого-то. Эрни сказал, потянув чашку чая и проглотив печенье.

— Есть девушка, которая ищет тебя. Она долго ждала тебя за пределами общественной комнаты.

— Девушка ищет меня?

Леонард застыл на мгновение.

— Кто.

— Эрмиона?

— Она студентка Когтеврана, и она выглядит очень мило.

Джастин быстро ответил.

Студентка Когтеврана? Это единственная девушка из Когтеврана, с которой он когда-либо пересекался, верно?

Леонард подумал о Падме, которая была в той же группе, что и он на уроках зельеварения. Патил, потому что Снейп нацелился на нее, она также пострадала как партнер Леонарда на уроках зельеварения.

Но что она хотела от него?

http://tl.rulate.ru/book/114569/4425501