Готовый перевод Hogwarts: My plants are 100 million points evil / Хогвартс: Мои растения - это 100 миллионов очков зла: Глава 92

Глава 92 Бумажный тигр Снейп.

Джастин и Эрни опоздали, и как только они вошли в класс, взгляд Снейпа приковал их к месту.

”Мистер Финч-Флетчли и мистер Макмиллан, вы двое опоздали. С Хаффлпаффа будут сняты двадцать баллов. Надеюсь, это поможет вам запомнить.

Снейп с улыбкой посмотрел на них обоих.

”А теперь идите и присаживайтесь. Вы все еще хотите продолжать снимать баллы?”

Двадцать баллов были списаны, как только они набрались. Даже Хаффлпафф, которому было наплевать на баллы факультета, не смог устоять.

Джастин и Эрни сидели за последним длинным пустым столом с мрачными лицами и молчали.

Все ученики Хогвартса знают, что не стоит пытаться переубедить ректора Слизерина, потому что он неразумен и хочет только снять баллы.

”Итак, поскольку ученики Хаффлпаффа опаздывают, давайте попросим их ответить на вопросы”.

Снейп пристально смотрит на Леонарда.

”Мистер Уильям, какова функция безоара? Где я могу его достать?”

”Безоары можно извлекать из овечьих желудков для выведения токсинов”.

Леонард ответил

: ”Это не очень вежливый ответ. Тебе следовало бы сначала сказать "профессор", Хатч.Вычет на пять баллов.

Без всякого выражения произнес Снейп. В классе воцарилась тишина. Ученики 310-го класса Когтеврана и Хаффлпаффа непонимающе уставились на Снейпа.

Ты что, с ума сошел?

Тон Леонарда нисколько не изменился.

”Хорошо, профессор".

Он посмотрел на Снейпа и встретился с ним взглядом. Снейп, который давно привык читать мысли других людей их глазами, вспомнил предыдущую сцену и не смог удержаться, чтобы не отвести взгляд.

Тогда он разозлился еще больше.

”В чем польза сока Мотеллы?”

”Обработайте порезы, профессор”

”Каковы основные ингредиенты тоника Vitality?”

”Белый свежий сок хокрапу, профессор”.

Отвечая на вопросы Снейпа, Леонард пристально смотрел ему в глаза, заставляя отвести взгляд. После ответа на каждый вопрос он добавлял фразу ”профессор”.

Снейп все больше и больше запутывался. от раздражительности

: ”Корни ромашки, кожура инжира, гусеницы, капля сока пиявки, мышиная селезенка, какое зелье я мог бы приготовить из этих вещей?”

Снейп стал бесстыдным и начал задавать какие-то сверхстандартные вопросы, которых не было в книге. Леонард��� Сказал через некоторое время

: ”Профессор, этого знания нет в книге”

”О? Если этого нет в книге, то вам и не следует знать? Глядя на ваш всезнающий вид, не кажется ли вам, что вы могли бы узнать больше?”

Снейп был удовлетворен тем, что его вопрос поставил Леонарда в тупик.

”Поскольку ты не можешь ответить, тогда Хаффлпафф закрывает······”

- Извините, профессор, я просто сказал, что этого нет в книге, и это не значит, что я этого не знаю. -

Леонард изобразил игривую улыбку.

- Это рецепт зелья для сокращения, профессор.

Последний профессор, Леонард, повторил это слово в слово, а затем сказал

: ”Что касается того, что вы сказали, поскольку этого нет в книге, вам не следует знать об этой проблеме.······”

Взгляд Леонарда полон агрессии

: ”Если мы все знаем, чего мы от вас хотим? Кроме того, профессор, почему вы не осмеливаетесь посмотреть мне в глаза? Вы боитесь?”

В классе воцарилась мертвая тишина. Все в Когтевране и Хаффлпаффе смотрели на Леонарда со страхом, смешанным с восхищением.

Никто никогда не осмеливался так противостоять Снейпу! Леонард, это было впервые.

Губы Снейпа дрожали от гнева.���Несмотря на это, он не взглянул на Леонарда

. - С Хаффлпаффа снято 50 баллов!

Снейп бросил пару слов и повернулся, чтобы подняться на трибуну.

- Ребята, откройте

наши учебники на первой странице и узнайте, как приготовить зелье от чесотки.

Леонард усмехнулся, сел и открыл учебник.

Пока его не волнуют баллы в колледже, Снейп похож на бумажного тигра. Каким бы свирепым он ни был, каким бы жестоким ни был, это не поможет. Если он осмелится что-то предпринять, Леонард покажет ему, что такое сильный удар воина, свободного от демонов.……

Неделя прошла спокойно.

Каждый урок в Хогвартсе - это, по сути, один урок в неделю. Это делается не для того, чтобы проявить уважение к ученикам, а для того, чтобы проявить уважение к профессору.

Один и тот же урок и одна и та же оценка должны проводиться дважды. В Хогвартсе семь классов, а это значит, что каждый профессор должен вести четырнадцать занятий в неделю.

Этот дополнительный раздел похож на четырнадцать дополнительных разделов для профессоров, что является просто кошмаром. И на самом деле это не так-то просто для студентов.

Всего в Хогвартсе семь обязательных курсов. За исключением двух дней по выходным, занятия проводятся практически каждый день, что, безусловно, не позволит студентам вообще не иметь свободного времени.

После занятий преподаватели обычно задают какие-то домашние задания. Эти домашние задания не следует недооценивать. Некоторые из них представляют собой более сложные магические упражнения, например, домашнее задание по курсу "Трансфигурация и проклятия".

В большинстве курсов есть задание, требующее написания статьи о содержании курса.

Например, курс истории магии для первокурсников посвящен истории сожжения ведьм в средние века, и доклад также связан с этим. Сегодня суббота, и Леонард, у которого накопилось много домашней работы, планирует пойти в библиотеку, чтобы узнать об этом.

Потому что Леонард ходил в ботанический сад в Запретном лесу каждый день, когда у него было время. Эта поездка туда и обратно занимала, по крайней мере, больше часа. Плюс время, потраченное на уход за растениями, не позволяло Леонарду выполнять домашние задания каждый день.

Было бы глупо откладывать это на субботу.

Многие ученики делали домашние задания по субботам и воскресеньям, поэтому, когда Леонард пришел в библиотеку, он обнаружил, что там нет свободных мест, но зато он увидел знакомого.

Это Гарри и его друзья.

Это были не Рон Уизли, а Невилл Лонгботтом и Гермиона Грейнджер.

Невилл и Гарри что-то писали, а Гермиона, расслабившись, листала толстую и страшную книгу. Леонард, недолго думая, подошел к ним.

Услышав приближающиеся шаги, Гарри и Невилл, которые напряженно думали о написании реферата, подняли головы. Гарри выглядел удивленным.

”Леонард? Ты тоже пришел делать домашнее задание?”

”Да, я недавно начал заниматься магией, и у меня было не так много времени на домашние задания”.

Леонард сделал молчаливый жест.

”Говори тише, я слышал, библиотекари выгоняют шумных людей”.

Гермиона услышала имя Леонарда и внимательно посмотрела на него.

”как дела? Я слышал, ты избил студента Слизерина”.

”Это был беспомощный поступок. В конце концов, у меня не было другого выбора, кроме как сопротивляться, если я не хотел быть побежденным”.

Леонард сел и развел руками.

”Забудьте о спойлерах, студенты Слизерина такие же отвратительные, как и их профессора”.

Гарри скривил губы и продолжил расспросы.

”Леонард, сколько домашней работы тебе нужно сделать?”

”Ну что, ······”

Леонард посмотрел на стопку пергамента в своей руке

: ”Все”. ps: Изначально я хотел преподавать каждый урок, но в последнее время сюжет немного затянулся, и автор сделает все возможное, чтобы ускорить его.

http://tl.rulate.ru/book/114569/4425051