Готовый перевод Bringing the system to Pirates / Привнес систему к Пиратам: Глава 86

Далёкий звон длинного колокола разносился по воздуху, и Райан вместе со своими людьми ожидали прибытия шандийцев у алтаря.

Менее чем через десять минут Райан почувствовал, что кто-то спускается сверху, откуда сами они пришли.

— Это действительно достойно воинского племени! — восхитился Райан, такой эффективности он не ожидал.

Райан и Ган Форер спустились к основанию виноградной лозы, где собралось несколько сотен воинов шандианского племени, возглавляемых стариком в пёстром головном уборе. Появление двоих привлекло внимание шандийцев.

— Ган Форер! — воскликнул большой воин, встав перед стариком и внимательно глядя на Ган Форера.

— Ты — вождь шандийцев! — определил Ган Форер по одежде старика.

— Хм! — фыркнул вождь и спросил, — Где золотые колокола?

— Я прозвонил колокол мира, больше нет нужды воевать, — с искренностью смотрел Ган Форер на старика, — Пришло время положить конец этой войне, которая длится уже 400 лет!

— Ха-ха, теперь ты один, без священника рядом, — насмешливо заметил великий воин Вар-Гост Ваппа, сняв ракетный launcher сзади и шагая по ветру, он повёл за собой воинов шандийцев на убийство Ган Форера и Райана.

— Верните золотые колокола!

— Убейте Ган Форера!

Райан протянул руки к Ган Фореру и сказал:

— Видишь, я говорил, что это не сработает.

Ган Форер был глубоко озадачен. Разве шандийцы не прекратят войну, услышав звон золотых колоколов? Когда они были наверху, Райан и Ган Форер обсуждали эту проблему. Райан утверждал, что шандийцы просто ограбят их, и теперь он оказался прав.

Райан, на самом деле, делал свои выводы на основе существующей ситуации. Когда Люффи пришёл на Небесный Остров, шандийцы страдали от преследований Энэля, и число воинов племени неуклонно сокращалось. Если бы Люффи не пришёл, шандийцы, вероятно, полностью вымерли бы через несколько лет.

Таким образом, шандийцы, уже глубоко разочарованные войной и измученные ею, услышав звон золотых колоколов, решили прекратить войну и пожать руки в знак мира. Но теперь, когда перед Ган Форером стояли сотни воинов шандийцев, как можно было ожидать, что они легко откажутся от вражды, длившейся более 400 лет?

Только когда люди переживают ещё большую боль, они могут решиться на отказ от преград, которые казались им непреодолимыми.

— Величайшая истина в мире — это кулак в твоей руке! — заявил Райан Ган Фореру, после чего ринулся навстречу шандийцам.

— Ган Форер, ты трус! — разгневанно воскликнул великий воин Вальпа, видя, что Ган Форер прячется за Райаном.

Каждый великий воин шандианцев считает небесного бога своим главным врагом в жизни, и так было уже 400 лет. В глазах великого воина Ваппы поведение Ган Форера принесло позор ему самому, который считал его своим величайшим соперником.

— Ты скоро поймёшь... — бессильно произнёс Ган Форер.

Ваппа скоро понял, почему Ган Форер стоял за Райаном и не действовал, потому что это было совершенно не нужно.

Не прошло и нескольких минут, как более ста отважных воинов шандийцев лежали на земле в беспорядке. Райан отряхнул пыль с одежды и легко спросил:

— Вы сдаётесь?

— Нет! — упрямо ответил Ваппа, как самому храброму воину шандианцев, у него было сердце, которое никогда не сдаётся. Даже Энэль не смог подавить его боевой дух.

— Тогда давай снова! — улыбнулся Райан.

Павшие шандийцы медленно поднялись, во главе с Ваппой, и снова бросились на Райана.

— Очень упорные и достойные уважения, но слишком слабые, — заметил Райан.

— Кто ты такой! — возмутился Ваппа, он не мог терпеть высокомерный вид Райана.

— Бум! — Райан использовал прямой цветной доминантный удар.

Вместе с Ваппой более ста воинов шандийцев мгновенно потеряли сознание и рухнули на землю.

— Я ещё могу сражаться! — неумолимо произнёс Ваппа, но его тело не повиновалось, он с трудом поднялся, но уже не имел сил сражаться.

— Ты сдаёшься? — спросил Райан.

— Нет! — ответил Ваппа.

— Хорошо, Вальпа, мы признаём поражение, как называть этого парня? — возмутился вождь, не выдержав.

— Вождь! — Вальпа бессильно ударил кулаком по земле, но раз вождь сказал, что признаёт поражение, то всё было решено, и он ясно понимал, что перед этим человеком у него и других не было сил противостоять.

Но он был не доволен!

— Меня зовут Райан! — представился Райан.

— Брат Райан, я не думаю, что ты похож на жителя Небесного Острова. Как ты мог оказаться с Ган Форером, подлым человеком? — засмеялся старик.

— Ты мерзкий, твоя вся семья мерзкая! — закричал Ган Форер вождю.

— Вы ещё помните Роландо? — увидев, что старик пытается их разобщить, Райан использовал свою козырную карту.

— Роландо? Человек, обещанный предками! — воскликнул вождь и Вальпа.

Действительно, для шандийцев, грубого и упрямого боевого народа, Роландо определенно был препятствием, которое они не могли преодолеть.

В то время, чтобы спасти шандийцев, атакованных "древесной лихорадкой", Роландо случайно срубил "священное дерево" во всех сердцах шандийцев и был неправильно понят как преступник, нарушивший традиции и убеждения. После того, как великий воин Калгра издал приказ об их изгнании, Калгра даже причинил вред Роландо в процессе.

Когда он узнал от Мусса, что Роландо срубил дерево, чтобы спасти их, Калгра раскаялся. Он поспешно помчался, но всё же не успел проводить Роландо. Наконец, Калгра и Роландо заключили соглашение через море. Калгра будет ждать возвращения Роландо в Золотой Стране. Когда Роландо придёт, он прозвонит колокол, символизирующий мир, чтобы извиниться перед Роландо.

Но 400 лет назад, Золотой Страна была смыта в Байбайское Море на высоте более 10 000 метров подъёмной силой, и это соглашение было обречено на неисполнение.

Калгра умер с сожалением. До своей смерти он не смог прозвонить золотые колокола, чтобы извиниться перед Роландо, и это событие стало самой тяжёлой ношей для народа Шанди.

— Как ты это знаешь! — спросил старик серьёзным голосом.

— Потому что потомки Роландо и я — хорошие друзья! — ответил Райан, затем рассказал им о том, что случилось с Роландо после их прибытия на Белый Море.

Когда он услышал, что Роландо был казнён как большой лжец, потому что не смог найти Золотой Город, даже такой человек, как Вальпа, не смог сдержать слёзы.

— Чтобы очистить имя Роландо, потомки Роландо жили на Гая-Острове и продолжали искать легендарный Золотой Город.

— Мы грешники! — заплакал старик.

Роландо, спаситель, которого они неправильно поняли, оказался шуткой для всех времён из-за них. Это было более болезненно для грубого и упрямого народа Шанди, чем позволить им умереть.

— Хотите завершить невыполненное соглашение 400 лет назад? — засмеялся Райан.

— Что?

— Я спросил, хотите ли вы.

— Да! — непрерывно кивал великий воин Вальпа.

— Подожди меня! — сказал Райан, после чего вынул меч и открыл дверь пространства из воздуха, прыгнув туда.

На Гая-Острове Кулик вспоминал о прекрасном звуке колокола только что. Голос за спиной напугал Кулика и заставил его вздрогнуть, потому что хозяин голоса был Райан!

— Кулик, я возьму тебя, чтобы выполнить соглашение.

Райан схватил Кулика, который всё ещё был в шоке, и вернулся через дверь пространства на Небесный Остров.

— Кто я? Где я? Кто может сказать мне, что происходит? — Кулик смотрел на незнакомую среду перед собой, и вопросы продолжали всплывать в его голове. Поскольку это был его первый раз на Белый Море, у Кулика даже была горная болезнь, и он чувствовал себя слабым во всём теле.

— Это Кулик, потомок Роландо! — Райан вытолкнул в растерянности Кулика вперёд.

— Ты потомок Роландо! — Ваппа и вождь крепко сжали руки Кулика. То, что они сжали, было не руками, а надеждой, надеждой на исправление сожалений.

Пока старейшина рассказывал историю, Кулик также узнал, где находится земля под его ногами. Это была Золотая Страна, где был его предок Роландо.

Двое перед ним также были вождём Шанди и современным воином.

Узнав их личности, Кулик и Вальпа крепко обняли друг друга, вытирая слёзы и сопли друг с друга.

— Идите и прозвоните золотые колокола! — Райан снова открыл дверь пространства и привёл всех к алтарю.

Кулик и Вальпа оба схватили деревянную палку и одновременно ударили по золотым колоколам. В это время их лица были заполнены счастливыми улыбками.

— Бам! — колокол снова зазвучал в небе на высоте 10 000 метров.

На этот раз это был не только звук колокола, но и сигнал мира, и обещание, задержанное на 400 лет!

http://tl.rulate.ru/book/114563/4425037